redacción

redacción

(Del lat. redactio, -onis < redigere, reducir a cierto estado.)
1. s. f. Acción y resultado de redactar empezó la redacción de la carta en un tono poco amistoso.
2. ENSEÑANZA Escrito sobre un tema hecho como ejercicio escolar mandó a los alumnos que hicieran una redacción sobre el tema que quisieran.
3. PERIODISMO Lugar donde se redactan o preparan las noticias antes de ser comunicadas conectaron con la redacción para transmitir una noticia de última hora.
4. PERIODISMO Conjunto de redactores de un periódico.

redacción

 
f. Acción y efecto de redactar.
Lugar u oficina donde se redacta.
pren. Conjunto de redactores de un periódico, casa editorial, libro, etc.

redacción

(reðak'θjon)
sustantivo femenino
1. acción de poner por escrito algo Te toca a ti la redacción del informe.
2. texto redactado Le hicieron correcciones en la redacción de la tesis.
3. escrito breve hecho como ejercicio escolar Mi hijo tiene que hacer una redacción sobre su perro.
4. lugar donde se preparan las noticias antes de publicarse la redacción de una revista
5. conjunto de redactores de algún medio de comunicación La redacción sugirió no publicar la noticia hasta no conocer la fuente.
Traducciones

redacción

composition, writing, editorial board, wording, redaction

redacción

rédaction

redacción

SF
1. (= acción) → writing
la redacción del texto me llevó dos horasit took me two hours to write the text
2. (= expresión) → wording
dices cosas interesantes, pero tendrías que cuidar la redacciónwhat you say is interesting, but you need to pay more attention to how you word it
3. (Escol) → essay, composition
4. (= oficina) → newspaper office; (= personas) → editorial staff
Ejemplos ?
Un error que concierna sólo a la redacción del texto de un tratado no afectará a la validez de éste: en tal caso se aplicará el artículo 79.
Al amparo de lo dispuesto en el artículo 4.4.a) de la Ley 21/2003, de 7 de julio, de Seguridad Aérea, y en la disposición adicional primera de la Ley 9/2010, de 14 de abril, por la que se regula la prestación de servicios de tránsito aéreo, en la redacción dada por el Real Decreto-ley 13/2010, de 3 de diciembre, Artículo único.
En este último caso, el proyecto pasará al Poder Ejecutivo con las adiciones o correcciones de la Cámara revisora, salvo que la Cámara de origen insista en su redacción originaria con el voto de las dos terceras partes de los presentes.
Suscribió esta pieza don Pedro José Viera, el caudillo de Asencio, ya definitivamente alejado del núcleo artiguista entonces. Su prueba es la de 26 de agosto de 1812 y el lugar de redacción la históricamente inolvidable Barra del Ayuí.
Han participado en la Comisión para la redacción de la Carta International para la Conservación y Restauración des Monumentos: Sr.
Artículo 213. Una vez sancionada la ley, se extenderá por duplicado con la redacción final que haya resultado de las discusiones.
Este enfoque comunicativo y funcional, de acuerdo con datos recientes de evaluaciones nacionales, propulsó buenos resultados en los logros expresivos, lectores, investigadores y de redacción de muchos educandos, sin embargo, se requería afinar con mayor fortaleza los futuros resultados educativos en la clase de Español y se fue esbozando un giro para centrarlo aún más, en tipos específicos de prácticas del lenguaje con uso y significación socialmente requeridos en pos de conseguir en el alumnado perfiles de egresos competentes en ellas y cumplir así la preparación que los educandos requieren para la vida productiva y cultural de nuestra época.
La Cámara de origen podrá por mayoría absoluta de los presentes aprobar el proyecto con las adiciones o correcciones introducidas o insistir en la redacción originaria, a menos que las adiciones o correcciones las haya realizado la revisora por dos terceras partes de los presentes.
Al entierro o a la incineración deberá preceder un examen médico del cadáver para comprobar el fallecimiento, posibilitar la redacción de un informe y, si procede, identificar al difunto.
Un abordaje diferente a la ortografía que bien podría denominarse, la ortografía a través de la literatura, no la hecha ya, sino la que irán generando los usuarios de la redacción.
En todo caso, las Potencias detenedoras facilitarán a los prisioneros de guerra la redacción de tales documentos; les autorizarán en particular, a consultar a un jurista y tomarán las oportunas medidas para certificar la autenticidad de su firma.
En todo caso, las Potencias detenedoras facilitarán a los internados la redacción y la legalización, en la debida forma, de tales documentos; les autorizarán, en particular, consultar a un jurista.