recurrir


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con recurrir: acudir

recurrir

(Del lat. recurrere.)
1. v. intr. Acudir a una persona o cosa en busca de ayuda tuvo que recurrir a su familia para salir de aquel apuro.
2. Volver una cosa al lugar de donde salió.
3. DERECHO Entablar recurso contra una resolución.
4. DERECHO Acudir a un juez o a una autoridad con una petición.

recurrir

 
intr. der. Entablar recurso contra una resolución.
Acogerse, en caso de necesidad, al favor de uno.
Emplear medios no comunes para el logro de un objeto.
Volver una cosa al lugar de donde salió.

recurrir

(reku'riɾ)
verbo intransitivo
buscar ayuda en una persona o cosa Recurrió a la justicia para recuperar sus bienes.

recurrir


verbo transitivo-intransitivo
entablar un recurso contra una decisión judicial recurrir una ley

recurrir


verbo intransitivo
volver a aparecer una enfermedad recurrir una fiebre

recurrir


Participio Pasado: recurrido
Gerundio: recurriendo

Presente Indicativo
yo recurro
tú recurres
Ud./él/ella recurre
nosotros, -as recurrimos
vosotros, -as recurrís
Uds./ellos/ellas recurren
Imperfecto
yo recurría
tú recurrías
Ud./él/ella recurría
nosotros, -as recurríamos
vosotros, -as recurríais
Uds./ellos/ellas recurrían
Futuro
yo recurriré
tú recurrirás
Ud./él/ella recurrirá
nosotros, -as recurriremos
vosotros, -as recurriréis
Uds./ellos/ellas recurrirán
Pretérito
yo recurrí
tú recurriste
Ud./él/ella recurrió
nosotros, -as recurrimos
vosotros, -as recurristeis
Uds./ellos/ellas recurrieron
Condicional
yo recurriría
tú recurrirías
Ud./él/ella recurriría
nosotros, -as recurriríamos
vosotros, -as recurriríais
Uds./ellos/ellas recurrirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo recurriera
tú recurrieras
Ud./él/ella recurriera
nosotros, -as recurriéramos
vosotros, -as recurrierais
Uds./ellos/ellas recurrieran
yo recurriese
tú recurrieses
Ud./él/ella recurriese
nosotros, -as recurriésemos
vosotros, -as recurrieseis
Uds./ellos/ellas recurriesen
Presente de Subjuntivo
yo recurra
tú recurras
Ud./él/ella recurra
nosotros, -as recurramos
vosotros, -as recurráis
Uds./ellos/ellas recurran
Futuro de Subjuntivo
yo recurriere
tú recurrieres
Ud./él/ella recurriere
nosotros, -as recurriéremos
vosotros, -as recurriereis
Uds./ellos/ellas recurrieren
Imperativo
recurre (tú)
recurra (Ud./él/ella)
recurrid (vosotros, -as)
recurran (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había recurrido
tú habías recurrido
Ud./él/ella había recurrido
nosotros, -as habíamos recurrido
vosotros, -as habíais recurrido
Uds./ellos/ellas habían recurrido
Futuro Perfecto
yo habré recurrido
tú habrás recurrido
Ud./él/ella habrá recurrido
nosotros, -as habremos recurrido
vosotros, -as habréis recurrido
Uds./ellos/ellas habrán recurrido
Pretérito Perfecto
yo he recurrido
tú has recurrido
Ud./él/ella ha recurrido
nosotros, -as hemos recurrido
vosotros, -as habéis recurrido
Uds./ellos/ellas han recurrido
Condicional Anterior
yo habría recurrido
tú habrías recurrido
Ud./él/ella habría recurrido
nosotros, -as habríamos recurrido
vosotros, -as habríais recurrido
Uds./ellos/ellas habrían recurrido
Pretérito Anterior
yo hube recurrido
tú hubiste recurrido
Ud./él/ella hubo recurrido
nosotros, -as hubimos recurrido
vosotros, -as hubísteis recurrido
Uds./ellos/ellas hubieron recurrido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya recurrido
tú hayas recurrido
Ud./él/ella haya recurrido
nosotros, -as hayamos recurrido
vosotros, -as hayáis recurrido
Uds./ellos/ellas hayan recurrido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera recurrido
tú hubieras recurrido
Ud./él/ella hubiera recurrido
nosotros, -as hubiéramos recurrido
vosotros, -as hubierais recurrido
Uds./ellos/ellas hubieran recurrido
Presente Continuo
yo estoy recurriendo
tú estás recurriendo
Ud./él/ella está recurriendo
nosotros, -as estamos recurriendo
vosotros, -as estáis recurriendo
Uds./ellos/ellas están recurriendo
Pretérito Continuo
yo estuve recurriendo
tú estuviste recurriendo
Ud./él/ella estuvo recurriendo
nosotros, -as estuvimos recurriendo
vosotros, -as estuvisteis recurriendo
Uds./ellos/ellas estuvieron recurriendo
Imperfecto Continuo
yo estaba recurriendo
tú estabas recurriendo
Ud./él/ella estaba recurriendo
nosotros, -as estábamos recurriendo
vosotros, -as estabais recurriendo
Uds./ellos/ellas estaban recurriendo
Futuro Continuo
yo estaré recurriendo
tú estarás recurriendo
Ud./él/ella estará recurriendo
nosotros, -as estaremos recurriendo
vosotros, -as estaréis recurriendo
Uds./ellos/ellas estarán recurriendo
Condicional Continuo
yo estaría recurriendo
tú estarías recurriendo
Ud./él/ella estaría recurriendo
nosotros, -as estaríamos recurriendo
vosotros, -as estaríais recurriendo
Uds./ellos/ellas estarían recurriendo
Sinónimos

recurrir

recurrir:

acudirapelar, acogerse,
Traducciones

recurrir

to appeal, appeal

recurrir

курорт

recurrir

resort

recurrir

منتجع

recurrir

курорт

recurrir

Resort

recurrir

נופש

recurrir

リゾート

recurrir

리조트

recurrir

รีสอร์ท

recurrir

A. VT (Jur) → to appeal against
B. VI
1. recurrir a [+ medio, violencia] → to resort to; [+ persona] → to turn to
2. (Jur) → to appeal (a, contra to against)
Ejemplos ?
Queda garantizado a los gremios: Concertar convenios colectivos de trabajo; recurrir a la conciliación y al arbitraje; el derecho de huelga.
Cualquiera puede pedir de inmediato el examen médico de la persona agraviada o de aquélla imposibilitada de recurrir por sí misma a la autoridad.
Escucha, te lo ruego, a ver si contestaré bien a esta objeción, porque para que se me comprenda tengo necesidad de recurrir, como Simmias, a una comparación.
Todas las personas presas y no puestas en libertad o en juicio dentro del mes de su prisión, podrán recurrir directamente por sí, sus parientes o representantes, y por medio de petición, a la Junta Senatoria de Libertad Individual.
Los autores, impresores y libreros, que crean tener motivo para quejarse de que se les haya impedido la impresión o Ja venta de una obra, podrán recurrir directamente, y por medio de petición, a la Junta Senatoria de Libertad de la Imprenta.
Artículo 12 .- La persona afectada por acto o resolución de autoridad administrativa que la prive de su nacionalidad chilena o se la desconozca, podrá recurrir, por sí o por cualquiera a su nombre, dentro del plazo de treinta días, ante la Corte Suprema, la que conocerá como jurado y en tribunal pleno.
Toda persona declarada culpable tiene derecho a recurrir del fallo, con las excepciones establecidas en esta Constitución y la ley.
Si aquello fuese verdad, ¿por qué habíale hablado doña Romualda, la hermana del cura, de que convenía recurrir al Divino Pastor y a la Virgen Santísima?
En cambio, cuando examina las cosas por sí misma sin recurrir al cuerpo, tiende hacia lo que es puro, eterno, inmortal e inmutable, y como es de esta misma naturaleza, se une a ello, si es para sí misma y puede.
Los Miembros de la Organización, en sus relaciones internacionales, se abstendrán de recurrir a la amenaza o al uso de la fuerza contra la integridad territorial o la independencia política de cualquier Estado, o en cualquier otra forma incompatible con los Propósitos de las Naciones Unidas.
Los trabajadores migratorios y sus familiares tendrán derecho a recurrir a la protección y la asistencia de las autoridades consulares o diplomáticas de su Estado de origen, o del Estado que represente los intereses de ese Estado, en todos los casos en que queden menoscabados los derechos reconocidos en la presente Convención.
Si una de las partes en un litigio dejare de cumplir las obligaciones que le imponga un fallo de la Corte, la otra parte podrá recurrir al Consejo de Seguridad, el cual podrá, si lo cree necesario, hacer recomendaciones o dictar medidas con el objeto de que se lleve a efecto la ejecución del fallo.