recurrir

(redireccionado de recurran)
También se encuentra en: Sinónimos.

recurrir

(Del lat. recurrere.)
1. v. intr. Acudir a una persona o cosa en busca de ayuda tuvo que recurrir a su familia para salir de aquel apuro.
2. Volver una cosa al lugar de donde salió.
3. DERECHO Entablar recurso contra una resolución.
4. DERECHO Acudir a un juez o a una autoridad con una petición.

recurrir

 
intr. der. Entablar recurso contra una resolución.
Acogerse, en caso de necesidad, al favor de uno.
Emplear medios no comunes para el logro de un objeto.
Volver una cosa al lugar de donde salió.

recurrir

(reku'riɾ)
verbo intransitivo
buscar ayuda en una persona o cosa Recurrió a la justicia para recuperar sus bienes.

recurrir


verbo transitivo-intransitivo
entablar un recurso contra una decisión judicial recurrir una ley

recurrir


verbo intransitivo
volver a aparecer una enfermedad recurrir una fiebre

recurrir


Participio Pasado: recurrido
Gerundio: recurriendo

Presente Indicativo
yo recurro
tú recurres
Ud./él/ella recurre
nosotros, -as recurrimos
vosotros, -as recurrís
Uds./ellos/ellas recurren
Imperfecto
yo recurría
tú recurrías
Ud./él/ella recurría
nosotros, -as recurríamos
vosotros, -as recurríais
Uds./ellos/ellas recurrían
Futuro
yo recurriré
tú recurrirás
Ud./él/ella recurrirá
nosotros, -as recurriremos
vosotros, -as recurriréis
Uds./ellos/ellas recurrirán
Pretérito
yo recurrí
tú recurriste
Ud./él/ella recurrió
nosotros, -as recurrimos
vosotros, -as recurristeis
Uds./ellos/ellas recurrieron
Condicional
yo recurriría
tú recurrirías
Ud./él/ella recurriría
nosotros, -as recurriríamos
vosotros, -as recurriríais
Uds./ellos/ellas recurrirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo recurriera
tú recurrieras
Ud./él/ella recurriera
nosotros, -as recurriéramos
vosotros, -as recurrierais
Uds./ellos/ellas recurrieran
yo recurriese
tú recurrieses
Ud./él/ella recurriese
nosotros, -as recurriésemos
vosotros, -as recurrieseis
Uds./ellos/ellas recurriesen
Presente de Subjuntivo
yo recurra
tú recurras
Ud./él/ella recurra
nosotros, -as recurramos
vosotros, -as recurráis
Uds./ellos/ellas recurran
Futuro de Subjuntivo
yo recurriere
tú recurrieres
Ud./él/ella recurriere
nosotros, -as recurriéremos
vosotros, -as recurriereis
Uds./ellos/ellas recurrieren
Imperativo
recurre (tú)
recurra (Ud./él/ella)
recurrid (vosotros, -as)
recurran (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había recurrido
tú habías recurrido
Ud./él/ella había recurrido
nosotros, -as habíamos recurrido
vosotros, -as habíais recurrido
Uds./ellos/ellas habían recurrido
Futuro Perfecto
yo habré recurrido
tú habrás recurrido
Ud./él/ella habrá recurrido
nosotros, -as habremos recurrido
vosotros, -as habréis recurrido
Uds./ellos/ellas habrán recurrido
Pretérito Perfecto
yo he recurrido
tú has recurrido
Ud./él/ella ha recurrido
nosotros, -as hemos recurrido
vosotros, -as habéis recurrido
Uds./ellos/ellas han recurrido
Condicional Anterior
yo habría recurrido
tú habrías recurrido
Ud./él/ella habría recurrido
nosotros, -as habríamos recurrido
vosotros, -as habríais recurrido
Uds./ellos/ellas habrían recurrido
Pretérito Anterior
yo hube recurrido
tú hubiste recurrido
Ud./él/ella hubo recurrido
nosotros, -as hubimos recurrido
vosotros, -as hubísteis recurrido
Uds./ellos/ellas hubieron recurrido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya recurrido
tú hayas recurrido
Ud./él/ella haya recurrido
nosotros, -as hayamos recurrido
vosotros, -as hayáis recurrido
Uds./ellos/ellas hayan recurrido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera recurrido
tú hubieras recurrido
Ud./él/ella hubiera recurrido
nosotros, -as hubiéramos recurrido
vosotros, -as hubierais recurrido
Uds./ellos/ellas hubieran recurrido
Presente Continuo
yo estoy recurriendo
tú estás recurriendo
Ud./él/ella está recurriendo
nosotros, -as estamos recurriendo
vosotros, -as estáis recurriendo
Uds./ellos/ellas están recurriendo
Pretérito Continuo
yo estuve recurriendo
tú estuviste recurriendo
Ud./él/ella estuvo recurriendo
nosotros, -as estuvimos recurriendo
vosotros, -as estuvisteis recurriendo
Uds./ellos/ellas estuvieron recurriendo
Imperfecto Continuo
yo estaba recurriendo
tú estabas recurriendo
Ud./él/ella estaba recurriendo
nosotros, -as estábamos recurriendo
vosotros, -as estabais recurriendo
Uds./ellos/ellas estaban recurriendo
Futuro Continuo
yo estaré recurriendo
tú estarás recurriendo
Ud./él/ella estará recurriendo
nosotros, -as estaremos recurriendo
vosotros, -as estaréis recurriendo
Uds./ellos/ellas estarán recurriendo
Condicional Continuo
yo estaría recurriendo
tú estarías recurriendo
Ud./él/ella estaría recurriendo
nosotros, -as estaríamos recurriendo
vosotros, -as estaríais recurriendo
Uds./ellos/ellas estarían recurriendo
Sinónimos

recurrir

recurrir:

acudirapelar, acogerse,
Traducciones

recurrir

to appeal, appeal

recurrir

курорт

recurrir

resort

recurrir

منتجع

recurrir

курорт

recurrir

Resort

recurrir

נופש

recurrir

リゾート

recurrir

리조트

recurrir

รีสอร์ท

recurrir

A. VT (Jur) → to appeal against
B. VI
1. recurrir a [+ medio, violencia] → to resort to; [+ persona] → to turn to
2. (Jur) → to appeal (a, contra to against)
Ejemplos ?
La protección de todos los sistemas de la fuerza, que recurran a emisiones electroópticas, acústicas y electromagnéticas de la acción de guerra electrónica enemiga.
Dada la importante función comunicativa de la negación es muy común que muchas lenguas del mundo recurran a la doble negación como una manera de marcar redundantemente.
El fin del enfrentamiento entre España y Portugal con el Primer Imperio Francés de Napoleón I en el marco del conflicto general europeo de las Guerras Napoleónicas y de la Independencia Española, permitirá que las reivindicaciones portuguesas recurran a las resoluciones del Congreso de Viena para pedir la soberanía sobre la villa pacense, sin que quedase clara la aceptación de España de los puntos que en Viena aludían a la cuestión de Olivenza.
Sin embargo, en este caso la discusión puede ser más pedagógica porque, se supone, hace que los estudiantes no citen o recurran a la autoridad sino que elaboren sus propios argumentos; extraigan sus propias conclusiones.
Explorador Internet Por defecto posee un navegador de web poco intuitivo y con un gestor de descargas un poco ortodoxo, y si a esto se le suma una barra de carga poco informativa estamos frente a un explorador precarío, por esto que los usuarios de este equipo recurran a otras opciones para navegar en la web como lo son exploradores Java tales como Opera Mini.
El consejo escolar se enfrenta a Carter, quien justifica sus acciones, explicando que quiere darle a su equipo la oportunidad y la opción para la educación superior para que no recurran a la delincuencia.
La Real Asociación Médica Holandesa, que expresa la oposición más fuerte a la circuncisión neonatal de rutina, no requiere que la práctica se declare ilegal por la preocupación de que los padres que insisten en el procedimiento recurran a practicantes mal entrenados en lugar de profesionales de la medicina.
El modelo de tarjeta de identidad profesional así como la cartera portatarjeta de los funcionarios de Vigilancia Aduanera se establece mediante la Las unidades marítimas de Vigilancia Aduanera gozan de un altísimo prestigio internacional ya que no son solo unidades policiales españolas las que recurren a ellas para operaciones anfibias, si no que es habitual que otros servicios policiales europeos e internacionales recurran a sus unidades de operaciones especiales ya que existen muy pocos buques de altura tan especializados en este tipo de operaciones en el mundo, por no hablar de que son los únicos, al menos de carácter policial.
11 Dado que no existe un tratamiento eficiente para la enfermedad conocido hasta la fecha, puede diagnosticarse en sujetos portadores con vistas a que recurran a técnicas de fecundación in vitro para evitar concebir hijos enfermos.
Los dirigentes y administradores no escapan a estas situaciones, y puede ser conveniente que también ellos recurran al coaching, para obtener respuestas concretas que por sí solos no son capaces de generar, y/o para fortalecerse y mejorar en cuanto a las acciones cotidianas, y/o para mejor administrar las decisiones propias de su nivel de responsabilidad, etc.
El cantante, apodado el 'Rey latino de las redes sociales ', por el gran número de seguidores que tiene tanto en Facebook como en Twitter, reivindicó el lunes 28 de febrero de 2011 que la música debe ser un medio para educar a los jóvenes en la paz y que recurran al diálogo y no a las armas, en la primera entrevista de Facebook Live en español.
Es habitual que las dictaduras recurran a la consideración de las Repúblicas derrocadas como demagogias para justificar los golpes de estado y la imposición de sistemas no democráticos.