recubrir

(redireccionado de recubiertas)
También se encuentra en: Sinónimos.

recubrir

1. v. tr. Volver a cubrir o cubrir una cosa por completo recubre los muebles con telas para que no se ensucien de pintura; recubrió la pared de tapices y fotos. cubrir
2. CONSTRUCCIÓN Poner las tejas que faltan en un tejado o sustituir las que están rotas. retejar
NOTA: En plural: part: recubierto

recubrir

 
tr. Volver a cubrir.

recubrir

(reku'βɾiɾ)
verbo transitivo
1. descubrir cubrir una cosa con otra formando una capa Cuando pintes las rejas cuida de recubrir toda la superficie con pintura.
2. cubrir de nuevo Hay que quitar las tejas viejas del techo y recubrirlo con nuevas.

recubrir


Participio Pasado: recubierto
Gerundio: recubriendo

Presente Indicativo
yo recubro
tú recubres
Ud./él/ella recubre
nosotros, -as recubrimos
vosotros, -as recubrís
Uds./ellos/ellas recubren
Imperfecto
yo recubría
tú recubrías
Ud./él/ella recubría
nosotros, -as recubríamos
vosotros, -as recubríais
Uds./ellos/ellas recubrían
Futuro
yo recubriré
tú recubrirás
Ud./él/ella recubrirá
nosotros, -as recubriremos
vosotros, -as recubriréis
Uds./ellos/ellas recubrirán
Pretérito
yo recubrí
tú recubriste
Ud./él/ella recubrió
nosotros, -as recubrimos
vosotros, -as recubristeis
Uds./ellos/ellas recubrieron
Condicional
yo recubriría
tú recubrirías
Ud./él/ella recubriría
nosotros, -as recubriríamos
vosotros, -as recubriríais
Uds./ellos/ellas recubrirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo recubriera
tú recubrieras
Ud./él/ella recubriera
nosotros, -as recubriéramos
vosotros, -as recubrierais
Uds./ellos/ellas recubrieran
yo recubriese
tú recubrieses
Ud./él/ella recubriese
nosotros, -as recubriésemos
vosotros, -as recubrieseis
Uds./ellos/ellas recubriesen
Presente de Subjuntivo
yo recubra
tú recubras
Ud./él/ella recubra
nosotros, -as recubramos
vosotros, -as recubráis
Uds./ellos/ellas recubran
Futuro de Subjuntivo
yo recubriere
tú recubrieres
Ud./él/ella recubriere
nosotros, -as recubriéremos
vosotros, -as recubriereis
Uds./ellos/ellas recubrieren
Imperativo
recubre (tú)
recubra (Ud./él/ella)
recubrid (vosotros, -as)
recubran (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había recubierto
tú habías recubierto
Ud./él/ella había recubierto
nosotros, -as habíamos recubierto
vosotros, -as habíais recubierto
Uds./ellos/ellas habían recubierto
Futuro Perfecto
yo habré recubierto
tú habrás recubierto
Ud./él/ella habrá recubierto
nosotros, -as habremos recubierto
vosotros, -as habréis recubierto
Uds./ellos/ellas habrán recubierto
Pretérito Perfecto
yo he recubierto
tú has recubierto
Ud./él/ella ha recubierto
nosotros, -as hemos recubierto
vosotros, -as habéis recubierto
Uds./ellos/ellas han recubierto
Condicional Anterior
yo habría recubierto
tú habrías recubierto
Ud./él/ella habría recubierto
nosotros, -as habríamos recubierto
vosotros, -as habríais recubierto
Uds./ellos/ellas habrían recubierto
Pretérito Anterior
yo hube recubierto
tú hubiste recubierto
Ud./él/ella hubo recubierto
nosotros, -as hubimos recubierto
vosotros, -as hubísteis recubierto
Uds./ellos/ellas hubieron recubierto
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya recubierto
tú hayas recubierto
Ud./él/ella haya recubierto
nosotros, -as hayamos recubierto
vosotros, -as hayáis recubierto
Uds./ellos/ellas hayan recubierto
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera recubierto
tú hubieras recubierto
Ud./él/ella hubiera recubierto
nosotros, -as hubiéramos recubierto
vosotros, -as hubierais recubierto
Uds./ellos/ellas hubieran recubierto
Presente Continuo
yo estoy recubriendo
tú estás recubriendo
Ud./él/ella está recubriendo
nosotros, -as estamos recubriendo
vosotros, -as estáis recubriendo
Uds./ellos/ellas están recubriendo
Pretérito Continuo
yo estuve recubriendo
tú estuviste recubriendo
Ud./él/ella estuvo recubriendo
nosotros, -as estuvimos recubriendo
vosotros, -as estuvisteis recubriendo
Uds./ellos/ellas estuvieron recubriendo
Imperfecto Continuo
yo estaba recubriendo
tú estabas recubriendo
Ud./él/ella estaba recubriendo
nosotros, -as estábamos recubriendo
vosotros, -as estabais recubriendo
Uds./ellos/ellas estaban recubriendo
Futuro Continuo
yo estaré recubriendo
tú estarás recubriendo
Ud./él/ella estará recubriendo
nosotros, -as estaremos recubriendo
vosotros, -as estaréis recubriendo
Uds./ellos/ellas estarán recubriendo
Condicional Continuo
yo estaría recubriendo
tú estarías recubriendo
Ud./él/ella estaría recubriendo
nosotros, -as estaríamos recubriendo
vosotros, -as estaríais recubriendo
Uds./ellos/ellas estarían recubriendo
Sinónimos

recubrir

transitivo
Traducciones

recubrir

to cover, top

recubrir

コート

recubrir

(recubierto (pp)) VT (= cubrir) → to cover (con, de with) (= pintar) → to coat (con, de with)

recubrir

vt (el intestino, etc.) to line
Ejemplos ?
Las paredes exteriores están recubiertas por una capa de 2,4 metros de grosor de ladrillo cocido y betún y cada una de ellas está orientada a un punto cardinal.
En los últimos análisis se descubrió un pequeño fragmento de pan de oro en uno de los pliegues de la espalda. Esto induce a suponer que las joyas de la escultura estaban recubiertas de pan de oro.
Las obras fueron continuadas por la presidenta Cristina Fernández, quien además de seguir con la restauración de los salones, los pisos de mosaico a los cuales les faltaban piezas, o las pinturas murales que habían sido recubiertas con pintura lisa en algún momento del siglo XX, inauguró una serie de salas temáticas de diversas áreas de la cultura y la historia argentina, trasladando de esos salones las oficinas de Presidencia de la Nación.
En el primero destaca el Moncayo con 2314 msnm, formado por cuarcitas y pizarras paleozoicas, en parte recubiertas por calizas mesozoicas; al sureste del Moncayo el Sistema Ibérico desciende de altura.
La parte inferior se denomina do-dai, antiguamente estaba hecha de láminas de bambú recubiertas en distintos tipos de cuero (desde venado, hasta piel de tiburón) los cuales podían tener o no una capa de laca.
La portada del mihrab y las cúpulas que lo preceden van recubiertas de mosaicos ejecutados por artesanos bizantinos enviados por el basileus cargados con trescientos veinte quintales de teselas.
En la azotea se encuentran grandes salidas de escalera rematadas con la cruz gaudiniana de cuatro brazos, y chimeneas recubiertas de fragmentos de cerámica, con la apariencia de cabezas de guerreros protegidas por yelmos.
Recubridores (coatings): protegen los ingredientes de la tableta de los efectos del aire, de la humedad y ayudan a que las tabletas de sabor poco placentero sean más fáciles de tragar. La mayoría de las tabletas recubiertas utilizan una capa de celulosa (fibra vegetal) que está libre de sustancias alergénicas.
Además hay ascensores, pasarelas y escaleras que comunican con las plantas superiores. Las formas interiores del hall no siguen las formas geométricas y tiene partes recubiertas de piedra y otras acristaladas.
Al fijarse Asal en él y verlo vestido con pieles de animales recubiertas de pelo, con los cabellos tan largos que le cubrían gran parte del cuerpo, tan veloz en la carrera y tan valiente, le tomó miedo; empezó a suplicarle y a rogarle, con palabras que Hayy ibn Yaqzan no comprendía ni sabía lo que eran, y en las cuales sólo distinguía señales de una violenta emoción.
Por la madrugada, todas las ventanas del sótano estaban heladas, recubiertas de las más hermosas flores que nuestro hombre pudiera soñar; sólo que ocultaban la estufa.
El nombre viene por el sonido de ping que hacía la pelota de celuloide al impactar con las raquetas recubiertas en pergamino y el sonido pong al contacto de la pelota con la mesa.