recrear

(redireccionado de recrearía)
También se encuentra en: Sinónimos.

recrear

(Del lat. recreare.)
1. v. tr. Volver a crear o reproducir una cosa la novela recrea el ambiente medieval. reproducir
2. v. tr. y prnl. Hacer que una persona pase el tiempo de forma agradable y entretenida los niños se recreaban viendo las pantomimas que les hacía el abuelo. entretener, divertir
3. v. prnl. Disfrutar con una cosa me recreo con las películas de humor. deleitar, gozar

recrear

 
tr.-prnl. Divertir, alegrar o deleitar.

recrear

 
tr. Crear de nuevo [alguna cosa].

recrear

(rekɾe'aɾ)
verbo transitivo
1. crear una cosa a partir de otra existente Buscaban recrear las condiciones del primer experimento.
2. ofrecer una imagen fiel de algo en una obra artística En la película recrearon la ciudad de Troya.
3. proporcionar diversión o distracción Los cuadros de danza recreaban al público.

recrear


Participio Pasado: recreado
Gerundio: recreando

Presente Indicativo
yo recreo
tú recreas
Ud./él/ella recrea
nosotros, -as recreamos
vosotros, -as recreáis
Uds./ellos/ellas recrean
Imperfecto
yo recreaba
tú recreabas
Ud./él/ella recreaba
nosotros, -as recreábamos
vosotros, -as recreabais
Uds./ellos/ellas recreaban
Futuro
yo recrearé
tú recrearás
Ud./él/ella recreará
nosotros, -as recrearemos
vosotros, -as recrearéis
Uds./ellos/ellas recrearán
Pretérito
yo recreé
tú recreaste
Ud./él/ella recreó
nosotros, -as recreamos
vosotros, -as recreasteis
Uds./ellos/ellas recrearon
Condicional
yo recrearía
tú recrearías
Ud./él/ella recrearía
nosotros, -as recrearíamos
vosotros, -as recrearíais
Uds./ellos/ellas recrearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo recreara
tú recrearas
Ud./él/ella recreara
nosotros, -as recreáramos
vosotros, -as recrearais
Uds./ellos/ellas recrearan
yo recrease
tú recreases
Ud./él/ella recrease
nosotros, -as recreásemos
vosotros, -as recreaseis
Uds./ellos/ellas recreasen
Presente de Subjuntivo
yo recree
tú recrees
Ud./él/ella recree
nosotros, -as recreemos
vosotros, -as recreéis
Uds./ellos/ellas recreen
Futuro de Subjuntivo
yo recreare
tú recreares
Ud./él/ella recreare
nosotros, -as recreáremos
vosotros, -as recreareis
Uds./ellos/ellas recrearen
Imperativo
recrea (tú)
recree (Ud./él/ella)
recread (vosotros, -as)
recreen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había recreado
tú habías recreado
Ud./él/ella había recreado
nosotros, -as habíamos recreado
vosotros, -as habíais recreado
Uds./ellos/ellas habían recreado
Futuro Perfecto
yo habré recreado
tú habrás recreado
Ud./él/ella habrá recreado
nosotros, -as habremos recreado
vosotros, -as habréis recreado
Uds./ellos/ellas habrán recreado
Pretérito Perfecto
yo he recreado
tú has recreado
Ud./él/ella ha recreado
nosotros, -as hemos recreado
vosotros, -as habéis recreado
Uds./ellos/ellas han recreado
Condicional Anterior
yo habría recreado
tú habrías recreado
Ud./él/ella habría recreado
nosotros, -as habríamos recreado
vosotros, -as habríais recreado
Uds./ellos/ellas habrían recreado
Pretérito Anterior
yo hube recreado
tú hubiste recreado
Ud./él/ella hubo recreado
nosotros, -as hubimos recreado
vosotros, -as hubísteis recreado
Uds./ellos/ellas hubieron recreado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya recreado
tú hayas recreado
Ud./él/ella haya recreado
nosotros, -as hayamos recreado
vosotros, -as hayáis recreado
Uds./ellos/ellas hayan recreado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera recreado
tú hubieras recreado
Ud./él/ella hubiera recreado
nosotros, -as hubiéramos recreado
vosotros, -as hubierais recreado
Uds./ellos/ellas hubieran recreado
Presente Continuo
yo estoy recreando
tú estás recreando
Ud./él/ella está recreando
nosotros, -as estamos recreando
vosotros, -as estáis recreando
Uds./ellos/ellas están recreando
Pretérito Continuo
yo estuve recreando
tú estuviste recreando
Ud./él/ella estuvo recreando
nosotros, -as estuvimos recreando
vosotros, -as estuvisteis recreando
Uds./ellos/ellas estuvieron recreando
Imperfecto Continuo
yo estaba recreando
tú estabas recreando
Ud./él/ella estaba recreando
nosotros, -as estábamos recreando
vosotros, -as estabais recreando
Uds./ellos/ellas estaban recreando
Futuro Continuo
yo estaré recreando
tú estarás recreando
Ud./él/ella estará recreando
nosotros, -as estaremos recreando
vosotros, -as estaréis recreando
Uds./ellos/ellas estarán recreando
Condicional Continuo
yo estaría recreando
tú estarías recreando
Ud./él/ella estaría recreando
nosotros, -as estaríamos recreando
vosotros, -as estaríais recreando
Uds./ellos/ellas estarían recreando
Traducciones

recrear

amuse, recreate

recrear

ricreare

recrear

recréer

recrear

recriar

recrear

다시

recrear

Återskapa

recrear

A. VT
1. (= crear de nuevo) → to recreate
2. (= divertir) → to amuse, entertain
B. (recrearse) VPRto enjoy o.s.
se recrea viendo los infortunios de otroshe takes pleasure in o gloats over others' misfortunes
Ejemplos ?
Yo seguía estropeada, sin comer apenas, sin poder andar, temblando de frío y de fiebre; pero antes me matarían que renunciar a la tertulia. Mi imaginación de niña se recreaba con aquél espectáculo más que se recrearía en bailes o saraos de la corte.
Marshall recrearía un grupo de extrema derecha paramilitar llamado "Unión Patriótica" en los ochentas encargado de defender la frontera norte de los guerrilleros sandinistas.
El tiempo más memorable de su niñez era cuando su familia estuvo en Hawai, más tarde recrearía lo mismo con su hija Rachel durante las últimas semanas de su vida.
Obra de esoterismo histórico que llegó a ser muy popular, pero considerada pseudohistórica por los historiadores, difundió la teoría de un matrimonio entre María Magdalena y Jesús de Nazaret y la existencia de una secta milenaria encargada de guardar el «Santo Grial», entre otras teorías conspirativas sobre la Iglesia Católica, sin fundamento real, y que más tarde recrearía en forma de ficción Dan Brown.