recrear

(redireccionado de recrea)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con recrea: recrear

recrear

(Del lat. recreare.)
1. v. tr. Volver a crear o reproducir una cosa la novela recrea el ambiente medieval. reproducir
2. v. tr. y prnl. Hacer que una persona pase el tiempo de forma agradable y entretenida los niños se recreaban viendo las pantomimas que les hacía el abuelo. entretener, divertir
3. v. prnl. Disfrutar con una cosa me recreo con las películas de humor. deleitar, gozar

recrear

 
tr.-prnl. Divertir, alegrar o deleitar.

recrear

 
tr. Crear de nuevo [alguna cosa].

recrear

(rekɾe'aɾ)
verbo transitivo
1. crear una cosa a partir de otra existente Buscaban recrear las condiciones del primer experimento.
2. ofrecer una imagen fiel de algo en una obra artística En la película recrearon la ciudad de Troya.
3. proporcionar diversión o distracción Los cuadros de danza recreaban al público.

recrear


Participio Pasado: recreado
Gerundio: recreando

Presente Indicativo
yo recreo
tú recreas
Ud./él/ella recrea
nosotros, -as recreamos
vosotros, -as recreáis
Uds./ellos/ellas recrean
Imperfecto
yo recreaba
tú recreabas
Ud./él/ella recreaba
nosotros, -as recreábamos
vosotros, -as recreabais
Uds./ellos/ellas recreaban
Futuro
yo recrearé
tú recrearás
Ud./él/ella recreará
nosotros, -as recrearemos
vosotros, -as recrearéis
Uds./ellos/ellas recrearán
Pretérito
yo recreé
tú recreaste
Ud./él/ella recreó
nosotros, -as recreamos
vosotros, -as recreasteis
Uds./ellos/ellas recrearon
Condicional
yo recrearía
tú recrearías
Ud./él/ella recrearía
nosotros, -as recrearíamos
vosotros, -as recrearíais
Uds./ellos/ellas recrearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo recreara
tú recrearas
Ud./él/ella recreara
nosotros, -as recreáramos
vosotros, -as recrearais
Uds./ellos/ellas recrearan
yo recrease
tú recreases
Ud./él/ella recrease
nosotros, -as recreásemos
vosotros, -as recreaseis
Uds./ellos/ellas recreasen
Presente de Subjuntivo
yo recree
tú recrees
Ud./él/ella recree
nosotros, -as recreemos
vosotros, -as recreéis
Uds./ellos/ellas recreen
Futuro de Subjuntivo
yo recreare
tú recreares
Ud./él/ella recreare
nosotros, -as recreáremos
vosotros, -as recreareis
Uds./ellos/ellas recrearen
Imperativo
recrea (tú)
recree (Ud./él/ella)
recread (vosotros, -as)
recreen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había recreado
tú habías recreado
Ud./él/ella había recreado
nosotros, -as habíamos recreado
vosotros, -as habíais recreado
Uds./ellos/ellas habían recreado
Futuro Perfecto
yo habré recreado
tú habrás recreado
Ud./él/ella habrá recreado
nosotros, -as habremos recreado
vosotros, -as habréis recreado
Uds./ellos/ellas habrán recreado
Pretérito Perfecto
yo he recreado
tú has recreado
Ud./él/ella ha recreado
nosotros, -as hemos recreado
vosotros, -as habéis recreado
Uds./ellos/ellas han recreado
Condicional Anterior
yo habría recreado
tú habrías recreado
Ud./él/ella habría recreado
nosotros, -as habríamos recreado
vosotros, -as habríais recreado
Uds./ellos/ellas habrían recreado
Pretérito Anterior
yo hube recreado
tú hubiste recreado
Ud./él/ella hubo recreado
nosotros, -as hubimos recreado
vosotros, -as hubísteis recreado
Uds./ellos/ellas hubieron recreado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya recreado
tú hayas recreado
Ud./él/ella haya recreado
nosotros, -as hayamos recreado
vosotros, -as hayáis recreado
Uds./ellos/ellas hayan recreado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera recreado
tú hubieras recreado
Ud./él/ella hubiera recreado
nosotros, -as hubiéramos recreado
vosotros, -as hubierais recreado
Uds./ellos/ellas hubieran recreado
Presente Continuo
yo estoy recreando
tú estás recreando
Ud./él/ella está recreando
nosotros, -as estamos recreando
vosotros, -as estáis recreando
Uds./ellos/ellas están recreando
Pretérito Continuo
yo estuve recreando
tú estuviste recreando
Ud./él/ella estuvo recreando
nosotros, -as estuvimos recreando
vosotros, -as estuvisteis recreando
Uds./ellos/ellas estuvieron recreando
Imperfecto Continuo
yo estaba recreando
tú estabas recreando
Ud./él/ella estaba recreando
nosotros, -as estábamos recreando
vosotros, -as estabais recreando
Uds./ellos/ellas estaban recreando
Futuro Continuo
yo estaré recreando
tú estarás recreando
Ud./él/ella estará recreando
nosotros, -as estaremos recreando
vosotros, -as estaréis recreando
Uds./ellos/ellas estarán recreando
Condicional Continuo
yo estaría recreando
tú estarías recreando
Ud./él/ella estaría recreando
nosotros, -as estaríamos recreando
vosotros, -as estaríais recreando
Uds./ellos/ellas estarían recreando
Traducciones

recrear

amuse, recreate

recrear

ricreare

recrear

recréer

recrear

recriar

recrear

다시

recrear

Återskapa

recrear

A. VT
1. (= crear de nuevo) → to recreate
2. (= divertir) → to amuse, entertain
B. (recrearse) VPRto enjoy o.s.
se recrea viendo los infortunios de otroshe takes pleasure in o gloats over others' misfortunes
Ejemplos ?
Esta imagen, amable y dulce idea Que hoy me recrea Sera mañana Furia tirana Que me destroce Mientras no goce Del bello original que vi primero, Del bello original que solo quiero.
No hay goce, no, que duradero sea, ni placer que no envuelva una mortaja, la flor que más lozana se recrea marchita de su tronco se desgaja.
Uno se pasea inmóvil por países que cree ver, y su pensamiento, enlazándose a la ficción, se recrea en los detalles o sigue el hilo de las aventuras.
Cuando salgo por el centro, y mentalmente sonrío ante la idea de que la tarjeta de recomendación que llevo sea eficaz, cuando mi almita se recrea y mi estómago se refocila con tales posibilidades, llega un amigo y me dice así sin miramientos: –Cholo, ¿sabes lo que ha pasado?
Despiertan la cabaña y la alquería; del humo del hogar al cielo sube la doméstica nube, y la vista recrea el afanar del laborioso día: ya el labrador empuña el curvo arado, y alegre con la idea de la futura henchida troje, rompe el seno inculto del fecundo suelo, poniendo la esperanza y el cuidado en el labrado surco y en el cielo; se abre el redil y saltan las ovejas y vanse por el campo derramadas la tierna grama que mojó el rocío paciendo regaladas.
No, no es del vate el inspirado acento vago murmurio que fugaz recrea, como el que dan los árboles al viento que con su blando soplo los menea; infunde siempre un noble sentimiento, enseña siempre una sublime idea, y el alto nombre de poeta miente quien no enloquece corazón y mente.
Su demacrada faz queda humildemente cubierta por la opaca luminosidad. Parece contemplar el techo donde su imaginación ya nada recrea.
¡Patria… de placer venero! Ya tu aura mi faz orea; ya mi oído el son recrea de tu lengua nacional. Yo no soy aquí extranjero: si no conocen ya al hombre, aún fío en Dios que mi nombre no suene al oído mal.
No, México no es distinto, México no se recrea o se hace de un día para otro; México, nuestro país, es resultado de procesos históricos acumulativos, de la suma de acciones, voluntades y circunstancias que se van dando a lo largo del tiempo.
Y en segundo lugar, concluyo: que no existe un público único, invariable, juez imparcial, como se pretende; que cada clase de la sociedad tiene su público particular, de cuyos rasgos y caracteres diversos y aun heterogéneos se compone la fisonomía monstruosa del que llamamos público; que éste es caprichoso, y casi siempre tan injusto y parcial como la mayor parte de los hombres que le componen; que es intolerante al mismo tiempo que sufrido, y rutinero al mismo tiempo que novelero, aunque parezcan dos paradojas; que prefiere sin razón, y se decide sin motivo fundado; que se deja llevar de impresiones pasajeras; que ama con idolatría sin porqué, y aborrece de muerte sin causa; que es maligno y mal pensado, y se recrea con la mordacidad...
Antes, Fabio, procúrate zapatos de dos suelas, calzón de paño recio, garrote y podadera; que en el ameno prado que la vista recrea, hay charcos escondidos y espinas...
Me extiendo como la esperanza, subo las mismas aceras; que este antiguo ascensor, que otorga una vista plena. Miro como sus habitantes, hacia un mar que me contempla; somos el complemento perfecto, donde la vista se recrea.