recortar

recortar v. tr.

1   Cortar o separar de una cosa la parte que sobresale o sobra: hay que recortar esos hilos que sobresalen del dobladillo del vestido.

2   Cortar un texto o una figura de papel u otra materia para separarlo de la superficie en que se encuentra: recortó la fotografía de una revista y la puso en la pared.

3   Disminuir o hacer más pequeña una cosa: la familia decidió recortar gastos y ahorrar para las vacaciones. ⊳ v. prnl.

4  recortarse Dibujarse claramente el perfil de una cosa sobre otra: las cimas nevadas de la montaña se recortaban en el cielo azul.

Traducciones

recortar [rekorˈtar] vt [+ papel] → to cut out [+ el pelo]; to trim (= dibujar); to draw in outline;

recortarse vr → to stand out, be silhouetted