recorrido


También se encuentra en: Sinónimos.

recorrido

1. s. m. Acción y resultado de recorrer un lugar tardó varias horas en efectuar el recorrido.
2. Espacio o distancia que se señala como ruta o itinerario el recorrido para visitar el parque está señalado con flechas azules. circuito, trayecto
3. Reprimenda o corrección que se hace a una persona se merece un recorrido por sus malas artes. rapapolvo, regañina
4. Reparación de una cosa estropeada. arreglo

recorrido

 
m. Trayecto, espacio que recorre o ha de recorrer una persona o cosa.
Acción de reparar lo que está deteriorado.
Reprensión.
fam.Tunda, paliza.
fís. recorrido libre medio Espacio que recorren las partículas en un medio determinado entre dos choques, o acontecimientos similares, sucesivos.
mat. Para una función, conjunto de valores que esta puede tomar.

recorrido

(reko'riðo)
sustantivo masculino
1. distancia o espacio transitado El recorrido del tren de la costa es muy agradable.
2. acción de recorrer Tardó demasiado en hacer el recorrido.
Sinónimos

recorrido

sustantivo masculino
2 repaso.
Tratándose de alguna cosa deteriorada.
3 reprensión, reconvención, amonestación*, reprimenda.
En esta acepción, recorrido se construye con el verbo dar. Por ejemplo: le dieron un merecido recorrido por todo lo que había hecho.

recorrido:

trayectoitinerario, reconvención, repaso, represión,
Traducciones

recorrido

percorso

recorrido

SM
1. (= viaje) → run, journey
hicimos un recorrido por los pueblos de Andalucíawe travelled round the villages of Andalusia
el recorrido del primer día fue de 450kmwe covered 450kms on the first day
2. (= distancia) de corto recorrido (Aer) → short-haul
de largo recorrido (Aer) → long-haul
tren de largo recorridointercity train
recorrido de aterrizaje (Aer) → landing run
3. (= ruta) → route
este es el recorrido más largothis is the longest route o way
4. [de émbolo] → stroke
5. (Golf) → round
un recorrido en cinco bajo para round of five under par
6. (Hípica) un recorrido sin penalizacionesa clear round
7. (Mec) → repair
Ejemplos ?
VII De los antecedentes que acabamos de examinar en un recorrido casi en fuga, emergen asociados – diríase que obstinadamente – como temas de preocupación continuada y general, dos conceptos que conviene destacar para que se comprenda y aprecie el Congreso de Concepción en toda su gran significación histórica y patriótica.
Estuve en La Plata, estuve también aquí en Capital, en el Barrio Mitre, que fue el barrio más castigado de la Capital Federal, hice el recorrido en el Barrio Mitre luego de venir de La Plata y antes de que el helicóptero aterrizara, porque el Barrio Mitre queda muy cerca de Olivos y por lo tanto podía ir en auto, le pedí al helicopterista que diera una vuelta por el barrio para que yo lo pudiera ver desde el aire.
Corrientes Independiente La independencia absoluta de Corrientes fue proclamada el 20 de abril de 1814 en dicha ciudad, como punto final del siguiente recorrido de hechos.
Y bien; en esta primera etapa de su largo recorrido ya puede verse, señor Presidente, por la documentación que dejo acusada rápidamente, que este Convenio con Estados Unidos no anduvo nunca por las vías que camina el pueblo serena o tumultuosamente, pero siempre de todos modos libre, responsable y soberano.
Quise hacer un recorrido por todo el continente haciendo campañas en favor de la Revolución Cubana, y tuve que limitarme a ir a Venezuela solamente porque se me reclamó de inmediato que no saliera del país; hubiera deseado estar en la Sierra Maestra varias semanas y no he podido porque se me reclama que esté aquí en La Habana.
ERNESTO ZEDILLO: El principal motivo es que nuestro amigo Luis Donaldo Colosio tenía algunos lugares pendientes en su primer recorrido, así pues yo ya estuve completando la gira en Baja California, estuve aunque brevemente en Sonora; en días pasados estuve en Guanajuato y no deseaba yo continuar esta campaña sin estar aunque fuese una mañana aquí en Chiapas.
Completar ese primer recorrido y ahora sí, pues, reiniciar el recorrido por toda la República, era un pendiente que había en esta campaña política y estoy muy satisfecho de haberlo podido lograr.
Estoy todavía ahora, señor Presidente, bajo la impresión de deslumbramiento que extraje por saldo de este viaje intelectual, en cuyo recorrido por cierto, no eludí encontrarme con Pruvenona ni con Lord Cochrane, los dos memorialistas que después de haber servido a San Martín fuéronse a servir por la innoble causa de su descrédito.
SEÑOR FERREIRO. – Bien; esa es una interpretación de los hechos y yo no he hecho ninguna; señalo las fechas que anduvo ese recorrido.
¡Quién había de decir que el Capitán Veneno se metiese a sabio! Recorrido que hubo aquella persona varias habitaciones, encontrando al paso a nuevos sirvientes que se limitahan a repetirle: El señor está en la biblioteca....
Luis y yo, como novios oficiales que éramos. No existe paseo que no hayamos recorrido juntos, ni crepúsculo en que no hayamos deslizado nuestro idilio.
Apelotonado, recorrido a lo largo de la médula espinal por rítmicas y profundas corrientes de frío, el enfermo vio pasar las horas sin lograr calentarse.