recontra

Traducciones

recontra

A. PREF (LAm) → extremely, terribly
recontracaroterribly dear
recontrabuenoreally good
estoy recontracansadoI'm terribly tired
B. EXCLwell I'm ...!
Ejemplos ?
2005 a 2009 – Como instructor de Yoga en la IAM Discografía de La Tabaré SIENDO AUTOR EN TEXTOS, MÚSICAS Y POEMAS, DE LA MAYORÍA DE LAS CANCIONES) 1987 "Sigue siendo rocanrol" (Orfeo) 1989 "Rocanrol del arrabal"(Orfeo) 1992 "Placeres del sado-musiquismo" (Ayuí) 1994 "Apunten...¡fuego!" (Ayuí) 1997 "Yoganarquía" (Ayuí) 1999 "Que te recontra" (DBD - Ayuí) 2002- “Sopita de Gansos” (Ayuí) 2003- “Archivoteca -de rescatacánticos y poemazacotes-“(Ayuí) 2004- “18 años vivos” –(Ayuí)(ZAF Records -Argentina-) 2006- “Chapa - Pintra – Lifting” (Bizarro) 2008- “Cabarute” (Bizarro) 2010- “Colección Histórica” –CD doble- (Bizarro) 2014- "Que revienten los artistas" - (Bizarro) (1976)- “Cachinés...” (Macondo)- (LP.
Junto con David Carrillo co-dirigió el espectáculo Recontra Hamlet en la Sala Teatral Preludio en 2006 y sus reposiciones en el Teatro Británico (2007), el Auditorio de la Municipalidad de San Isidro (2008) y el Teatro Julieta (2008).
Los alemanes, tras su derrota en la primera guerra mundial, comenzaron a inventar nuevos métodos de cración de grados y tipos superiores de armas, tales como aviones de combate, mientras que la segunda guerra mundial en general provocó una guerra armamentística que recontra pagueo en el desarrollo de la bomba atómica.
Memelovsky, Patas Verdes, Mimoso Ratón, Mafafa Musguito y Pistachón Zig Zag aportan un mensaje de amor a la vida, de gusto por el saber, por el trabajo en equipo y por el cuidado y conservación de la naturaleza... a pesar de las intervenciones de su archi recontra enemigo, destructor y contaminador del medio ambiente: "El Ecoloco".
Colaboró con revistas culturales como Caja Muda (de la Universidad Nacional de Córdoba), Waska, Queer ArtZine (de edición independiente), Ají, de Ushuaia (Ediciones Recontra Picante, del colectivo AJI) y Revista Colada (de edición independiente).
Rojo Fama Contrafama (2013) Ponte Play (2013) La voz Perú (2013–Presente) La voz Kids (2014–Presente) Experimentores (2014–2015) La banda (2014–2015) Tus amigos nunca te harían daño (1999) Hedwig y la pulgada furiosa (2005) Recontra Hamlet (2006–2008) Los número seis (2008) Esta obra es un desastre (2009) Más mezclados (2009) La reina de belleza de Leenane (2010) El País de Carlín (2010) ¡Grántico, pálmani, zum!
La Noche del Monse un segmento de Mañana Maldita en el cual ellos representan al Angelillo y Tor Felipe, además de la colombiana, Jocesito y del Tío Ricardo, con su frase recontra conocida: Tocazooooooo y últimamente: Con quien tengo el gusto y placeeeeeeeeeeer!
1994) Yoganarquía (Ayuí / Tacuabé ae184cd. 1997) Que te recontra (Ayuí / Tacuabé dbd001cd. 1999) Sopita de gansos (Ayuí / Tacuabé ae253cde.
El 20 de agosto un grupo de sandinistas armados secuestran en Managua a varios dirigentes de la UNO, entre ellos el Vicepresidente de la República Virgilio Godoy Reyes, como respuesta a la acción de la "recontra".
Graban y sale a la venta el disco: “Que te recontra” (DBD) 2002 Graban el 7º disco: “Sopita de gansos” (Ayuí) 2003 Sale a la venta el 8º disco (y libro interactivo): "Archivoteca de rescatacánticos y poemazacotes"- (Ayuí) 2004 Sale a la venta el disco “18 años vivos”, grabado en vivo en Bs.
Lustrar el calzado sosteniéndolo en la mano, corriente; limpiar una bota puesta en un pie..., eso, ¡recontra!, es una grandísima indecencia.
¡Acerca el recipiente! exclamó Carlos. ¡Recontra! decía el paisano, ¡parece una fuentecica que corre! ¡Qué sangre roja tengo!, debe de ser buena señal, ¿verdad?