reconstruir

(redireccionado de reconstruya)
También se encuentra en: Sinónimos.

reconstruir

1. v. tr. CONSTRUCCIÓN Volver a construir una cosa reconstruyeron la fachada en muy poco tiempo; quieren reconstruir el puzzle. reedificar
2. Reproducir o completar una cosa fragmentada o un suceso pasado con los restos o los datos que se poseen reconstruyeron los hechos a partir de varias declaraciones. rehacer
NOTA: Se conjuga como: huir

reconstruir

 
tr. Volver a construir [una cosa].
fig.Unir, allegar en la memoria [todas las circunstancias de un hecho] para completar su conocimiento.
V. conjugación (cuadro) [12] como huir.

reconstruir

(rekonstɾu'iɾ)
verbo transitivo
1. reparar una cosa que está destruida o deteriorada Reconstruyeron un ala del hospital.
2. reproducir o deducir un hecho mediante datos reconstruir un crimen

reconstruir


Participio Pasado: reconstruido
Gerundio: reconstruyendo

Presente Indicativo
yo reconstruyo
tú reconstruyes
Ud./él/ella reconstruye
nosotros, -as reconstruimos
vosotros, -as reconstruís
Uds./ellos/ellas reconstruyen
Imperfecto
yo reconstruía
tú reconstruías
Ud./él/ella reconstruía
nosotros, -as reconstruíamos
vosotros, -as reconstruíais
Uds./ellos/ellas reconstruían
Futuro
yo reconstruiré
tú reconstruirás
Ud./él/ella reconstruirá
nosotros, -as reconstruiremos
vosotros, -as reconstruiréis
Uds./ellos/ellas reconstruirán
Pretérito
yo reconstruí
tú reconstruiste
Ud./él/ella reconstruyó
nosotros, -as reconstruímos
vosotros, -as reconstruisteis
Uds./ellos/ellas reconstruyeron
Condicional
yo reconstruiría
tú reconstruirías
Ud./él/ella reconstruiría
nosotros, -as reconstruiríamos
vosotros, -as reconstruiríais
Uds./ellos/ellas reconstruirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo reconstruyera
tú reconstruyeras
Ud./él/ella reconstruyera
nosotros, -as reconstruyéramos
vosotros, -as reconstruyerais
Uds./ellos/ellas reconstruyeran
yo reconstruyese
tú reconstruyeses
Ud./él/ella reconstruyese
nosotros, -as reconstruyésemos
vosotros, -as reconstruyeseis
Uds./ellos/ellas reconstruyesen
Presente de Subjuntivo
yo reconstruya
tú reconstruyas
Ud./él/ella reconstruya
nosotros, -as reconstruyamos
vosotros, -as reconstruyáis
Uds./ellos/ellas reconstruyan
Futuro de Subjuntivo
yo reconstruyere
tú reconstruyeres
Ud./él/ella reconstruyere
nosotros, -as reconstruyéremos
vosotros, -as reconstruyereis
Uds./ellos/ellas reconstruyeren
Imperativo
reconstruye (tú)
reconstruya (Ud./él/ella)
reconstruid (vosotros, -as)
reconstruyan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había reconstruido
tú habías reconstruido
Ud./él/ella había reconstruido
nosotros, -as habíamos reconstruido
vosotros, -as habíais reconstruido
Uds./ellos/ellas habían reconstruido
Futuro Perfecto
yo habré reconstruido
tú habrás reconstruido
Ud./él/ella habrá reconstruido
nosotros, -as habremos reconstruido
vosotros, -as habréis reconstruido
Uds./ellos/ellas habrán reconstruido
Pretérito Perfecto
yo he reconstruido
tú has reconstruido
Ud./él/ella ha reconstruido
nosotros, -as hemos reconstruido
vosotros, -as habéis reconstruido
Uds./ellos/ellas han reconstruido
Condicional Anterior
yo habría reconstruido
tú habrías reconstruido
Ud./él/ella habría reconstruido
nosotros, -as habríamos reconstruido
vosotros, -as habríais reconstruido
Uds./ellos/ellas habrían reconstruido
Pretérito Anterior
yo hube reconstruido
tú hubiste reconstruido
Ud./él/ella hubo reconstruido
nosotros, -as hubimos reconstruido
vosotros, -as hubísteis reconstruido
Uds./ellos/ellas hubieron reconstruido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya reconstruido
tú hayas reconstruido
Ud./él/ella haya reconstruido
nosotros, -as hayamos reconstruido
vosotros, -as hayáis reconstruido
Uds./ellos/ellas hayan reconstruido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera reconstruido
tú hubieras reconstruido
Ud./él/ella hubiera reconstruido
nosotros, -as hubiéramos reconstruido
vosotros, -as hubierais reconstruido
Uds./ellos/ellas hubieran reconstruido
Presente Continuo
yo estoy reconstruyendo
tú estás reconstruyendo
Ud./él/ella está reconstruyendo
nosotros, -as estamos reconstruyendo
vosotros, -as estáis reconstruyendo
Uds./ellos/ellas están reconstruyendo
Pretérito Continuo
yo estuve reconstruyendo
tú estuviste reconstruyendo
Ud./él/ella estuvo reconstruyendo
nosotros, -as estuvimos reconstruyendo
vosotros, -as estuvisteis reconstruyendo
Uds./ellos/ellas estuvieron reconstruyendo
Imperfecto Continuo
yo estaba reconstruyendo
tú estabas reconstruyendo
Ud./él/ella estaba reconstruyendo
nosotros, -as estábamos reconstruyendo
vosotros, -as estabais reconstruyendo
Uds./ellos/ellas estaban reconstruyendo
Futuro Continuo
yo estaré reconstruyendo
tú estarás reconstruyendo
Ud./él/ella estará reconstruyendo
nosotros, -as estaremos reconstruyendo
vosotros, -as estaréis reconstruyendo
Uds./ellos/ellas estarán reconstruyendo
Condicional Continuo
yo estaría reconstruyendo
tú estarías reconstruyendo
Ud./él/ella estaría reconstruyendo
nosotros, -as estaríamos reconstruyendo
vosotros, -as estaríais reconstruyendo
Uds./ellos/ellas estarían reconstruyendo
Sinónimos
Traducciones

reconstruir

znovu postavit

reconstruir

genopbygge

reconstruir

wieder aufbauen

reconstruir

rakentaa uudelleen

reconstruir

reconstruire

reconstruir

ponovno izgraditi

reconstruir

再建する

reconstruir

개축하다

reconstruir

herbouwen

reconstruir

gjenoppbygge

reconstruir

odbudować

reconstruir

reconstruir

reconstruir

återuppbygga

reconstruir

สร้างใหม่

reconstruir

yeniden yapmak

reconstruir

tái thiết

reconstruir

重建

reconstruir

VTto reconstruct

reconstruir

vi. to reconstruct.

reconstruir

vt to reconstruct
Ejemplos ?
Tanto en la segunda como en la tercera fase, se hacen esfuerzos para abordar las causas fundamentales del conflicto a fin de que la sociedad no se reconstruya con las mismas condiciones que llevaron al conflicto armado.
Inmediantamente, se hace una reunión urgente en el Ayuntamiento, donde los residentes de Springfield, enfurecidos, demandan que se reconstruya por completo el Boulevard de Comida Rápida.
Esta vez, Sonic y Knuckles, que sustituye a Tails como personaje jugable, deben de impedir que el Doctor Eggman reconstruya el Death Egg.
El Señorío de las "Cinco Villas" de la Sierra de Alcaraz, al principio no estaba formada por las cinco villas exclusivas referidas, sino que, salvo Villapalacios, muy poco tienen que ver los primeros "lugares" que se citan literalmente en la historiografía, como: Matilla, Cenilla, El Pozo (Villapalacios), Robledillo (Villarrobledo) y Balazote, cedidos por Juan II de Castilla al Comendador de Segura, Don Rodrigo Manrique, en el año 1436; ya que éste, al poco tiempo, tuvo que desprenderse de los villares citados, y cuando su hijo, Pedro Manrique (hermano de Jorge Manrique), reconstruya el Señorío...
Se espera que para el año 2016 se reconstruya el patio de comidas, y se incorpore un boulevard de servicios, tal como lo han hecho en otros centros comerciales de la cadena.
Justo en la otra cara de cada lado del prisma están los captadores, actualmente dispositivos CCDs y anteriormente tubos de cámara. El sistema óptico está ajustado para que en el target de cada captador se reconstruya la imagen nítidamente.
"A pesar de que está muerto, nuestra posición sigue siendo la misma. Que la lucha en Libia estaba mal en primer lugar y que va a ser un gran reto para que ese país se reconstruya".
Será el barón Andrés III quién, durante la primera mitad del siglo XIII, lo reconstruya y le otorgue su actual planta triangular siguiendo la cumbre del promontorio rocoso, y rodeándolo de fosos secos.
En su travesía se encuentran con Gaff, un robot nómada, guardián de la familia Eón, cuya misión es proteger al Puño, a los miembros del clan Eón, e impedir que el cuerpo robot del malvado General se reconstruya en algún laboratorio secreto y lejano.
El tango queer, originado en Alemania y extendido por todo el mundo, propone un tango que reconstruya la libre conexión de los cuerpos y en el que los roles en la danza no sean fijos ni determinados por el género.
El 27 de noviembre de 1931, la Section Technique de la Cavalerie pidió a Renault que reconstruya uno de sus seis prototipos de chenillette como una tanqueta armada.
Pero todas estas construcciones se vienen abajo cada vez que son hechos, porque las piedras lo que quieren es que se reconstruya la capilla.