reconstruir


También se encuentra en: Sinónimos.

reconstruir

1. v. tr. CONSTRUCCIÓN Volver a construir una cosa reconstruyeron la fachada en muy poco tiempo; quieren reconstruir el puzzle. reedificar
2. Reproducir o completar una cosa fragmentada o un suceso pasado con los restos o los datos que se poseen reconstruyeron los hechos a partir de varias declaraciones. rehacer
NOTA: Se conjuga como: huir

reconstruir

 
tr. Volver a construir [una cosa].
fig.Unir, allegar en la memoria [todas las circunstancias de un hecho] para completar su conocimiento.
V. conjugación (cuadro) [12] como huir.

reconstruir

(rekonstɾu'iɾ)
verbo transitivo
1. reparar una cosa que está destruida o deteriorada Reconstruyeron un ala del hospital.
2. reproducir o deducir un hecho mediante datos reconstruir un crimen

reconstruir


Participio Pasado: reconstruido
Gerundio: reconstruyendo

Presente Indicativo
yo reconstruyo
tú reconstruyes
Ud./él/ella reconstruye
nosotros, -as reconstruimos
vosotros, -as reconstruís
Uds./ellos/ellas reconstruyen
Imperfecto
yo reconstruía
tú reconstruías
Ud./él/ella reconstruía
nosotros, -as reconstruíamos
vosotros, -as reconstruíais
Uds./ellos/ellas reconstruían
Futuro
yo reconstruiré
tú reconstruirás
Ud./él/ella reconstruirá
nosotros, -as reconstruiremos
vosotros, -as reconstruiréis
Uds./ellos/ellas reconstruirán
Pretérito
yo reconstruí
tú reconstruiste
Ud./él/ella reconstruyó
nosotros, -as reconstruímos
vosotros, -as reconstruisteis
Uds./ellos/ellas reconstruyeron
Condicional
yo reconstruiría
tú reconstruirías
Ud./él/ella reconstruiría
nosotros, -as reconstruiríamos
vosotros, -as reconstruiríais
Uds./ellos/ellas reconstruirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo reconstruyera
tú reconstruyeras
Ud./él/ella reconstruyera
nosotros, -as reconstruyéramos
vosotros, -as reconstruyerais
Uds./ellos/ellas reconstruyeran
yo reconstruyese
tú reconstruyeses
Ud./él/ella reconstruyese
nosotros, -as reconstruyésemos
vosotros, -as reconstruyeseis
Uds./ellos/ellas reconstruyesen
Presente de Subjuntivo
yo reconstruya
tú reconstruyas
Ud./él/ella reconstruya
nosotros, -as reconstruyamos
vosotros, -as reconstruyáis
Uds./ellos/ellas reconstruyan
Futuro de Subjuntivo
yo reconstruyere
tú reconstruyeres
Ud./él/ella reconstruyere
nosotros, -as reconstruyéremos
vosotros, -as reconstruyereis
Uds./ellos/ellas reconstruyeren
Imperativo
reconstruye (tú)
reconstruya (Ud./él/ella)
reconstruid (vosotros, -as)
reconstruyan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había reconstruido
tú habías reconstruido
Ud./él/ella había reconstruido
nosotros, -as habíamos reconstruido
vosotros, -as habíais reconstruido
Uds./ellos/ellas habían reconstruido
Futuro Perfecto
yo habré reconstruido
tú habrás reconstruido
Ud./él/ella habrá reconstruido
nosotros, -as habremos reconstruido
vosotros, -as habréis reconstruido
Uds./ellos/ellas habrán reconstruido
Pretérito Perfecto
yo he reconstruido
tú has reconstruido
Ud./él/ella ha reconstruido
nosotros, -as hemos reconstruido
vosotros, -as habéis reconstruido
Uds./ellos/ellas han reconstruido
Condicional Anterior
yo habría reconstruido
tú habrías reconstruido
Ud./él/ella habría reconstruido
nosotros, -as habríamos reconstruido
vosotros, -as habríais reconstruido
Uds./ellos/ellas habrían reconstruido
Pretérito Anterior
yo hube reconstruido
tú hubiste reconstruido
Ud./él/ella hubo reconstruido
nosotros, -as hubimos reconstruido
vosotros, -as hubísteis reconstruido
Uds./ellos/ellas hubieron reconstruido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya reconstruido
tú hayas reconstruido
Ud./él/ella haya reconstruido
nosotros, -as hayamos reconstruido
vosotros, -as hayáis reconstruido
Uds./ellos/ellas hayan reconstruido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera reconstruido
tú hubieras reconstruido
Ud./él/ella hubiera reconstruido
nosotros, -as hubiéramos reconstruido
vosotros, -as hubierais reconstruido
Uds./ellos/ellas hubieran reconstruido
Presente Continuo
yo estoy reconstruyendo
tú estás reconstruyendo
Ud./él/ella está reconstruyendo
nosotros, -as estamos reconstruyendo
vosotros, -as estáis reconstruyendo
Uds./ellos/ellas están reconstruyendo
Pretérito Continuo
yo estuve reconstruyendo
tú estuviste reconstruyendo
Ud./él/ella estuvo reconstruyendo
nosotros, -as estuvimos reconstruyendo
vosotros, -as estuvisteis reconstruyendo
Uds./ellos/ellas estuvieron reconstruyendo
Imperfecto Continuo
yo estaba reconstruyendo
tú estabas reconstruyendo
Ud./él/ella estaba reconstruyendo
nosotros, -as estábamos reconstruyendo
vosotros, -as estabais reconstruyendo
Uds./ellos/ellas estaban reconstruyendo
Futuro Continuo
yo estaré reconstruyendo
tú estarás reconstruyendo
Ud./él/ella estará reconstruyendo
nosotros, -as estaremos reconstruyendo
vosotros, -as estaréis reconstruyendo
Uds./ellos/ellas estarán reconstruyendo
Condicional Continuo
yo estaría reconstruyendo
tú estarías reconstruyendo
Ud./él/ella estaría reconstruyendo
nosotros, -as estaríamos reconstruyendo
vosotros, -as estaríais reconstruyendo
Uds./ellos/ellas estarían reconstruyendo
Sinónimos
Traducciones

reconstruir

znovu postavit

reconstruir

genopbygge

reconstruir

wieder aufbauen

reconstruir

rakentaa uudelleen

reconstruir

reconstruire

reconstruir

ponovno izgraditi

reconstruir

再建する

reconstruir

개축하다

reconstruir

herbouwen

reconstruir

gjenoppbygge

reconstruir

odbudować

reconstruir

reconstruir

reconstruir

återuppbygga

reconstruir

สร้างใหม่

reconstruir

yeniden yapmak

reconstruir

tái thiết

reconstruir

重建

reconstruir

VTto reconstruct

reconstruir

vi. to reconstruct.

reconstruir

vt to reconstruct
Ejemplos ?
Y me echaba a andar por las calles en busca de lo que me palpitaba y que sin embargo se encontraba tan lejos, muy lejos ...Como el nunca, por más que intentaba hacer el bien a los demás. El amor hacía de mí su imperio y decidí reconstruir la quimera del mundo; siempre dando amor.
En ésta se proclama que los dirigentes africanos se están comprometiendo ante el pueblo africano y ante el mundo a trabajar juntos para reconstruir el continente.
Los padres, las esposas, los hermanos, los hijos y las novias de nuestros combatientes, que en forma abnegada y cariñosa los alentaron e impulsaron al cumplimiento de su deber patriótico, reciban también el homenaje que nosotros les rendimos. Queda mucho por hacer y mucho por reconstruir.
El 14 de octubre fue levantado el sitio, etc….” Vale la pena que nos detengamos un momento a reconstruir el proceso de la actuación del doctor Pérez y señalar aunque sea rápidamente su “modus operandi”.
-Nada creé luego no existí.- Entonces sabrán que sus soberbias sólo estolidez de huesos eran y gritando a la penumbra de su cieno querrán reconstruir sus pasos perdidos para siempre en la vereda que royeron a migajas con decretos de voraces pulgas.
Lo importante es saber en donde se encuentra para esperar su renacimiento… En ese momento la sobrecargo anunció el próximo aterrizaje en la ciudad de Beiruth y la sabia etnóloga y el curioso Enrique se pusieron de acuerdo para juntos encontrar el amor perdido y reconstruir la nueva urbe donde, al fin, reine para siempre.
racias por tu cálida bienvenida querida Dilma; Pepe y querido amigo, compañero presidente de la República Bolivariana de Venezuela: en primer lugar, bienvenido; bienvenido a este lugar, el MERCOSUR, espacio en el cual durante tantos años quienes venimos trabajando para reconstruir lo que otros quisieron destruir, finalmente se incorpora la hermana República Bolivariana de Venezuela.
Yo escuché a todos los vecinos, me tocó visitar la casa de un joven trabajador metalúrgico que me mostraba cómo había ingresado el agua 1.70, me mostraba el cuaderno de primer grado de su hijito, que estaba totalmente destrozado, porque un televisor, una heladera, un sillón, una cama, un colchón, una frazada tienen reemplazo, los recuerdos, las fotografías, el cuaderno de primer grado de tu hijo, en fin, todo lo que acompaña en la vida de una familia, no tiene reemplazo, no se puede reconstruir y no hay ni qué hablar y ni qué hablar de la pérdida de vidas humanas.
Todos decimos que no, y por eso planteamos el día de hoy en esta sesión, que para solucionar este problema, dada la emergencia del problema que vive el país se declare a la moratoria por dos años que nos permita reconstruir esta ciudad y este país.
Si no se presentan facilidades de créditos que tenemos que sacar del desconocimiento de la deuda externa, o de la mayoría de la deuda externa, va a ser imposible que podamos reconstruir esta ciudad en beneficio de los trabajadores o de la moratoria de la deuda externa va a ser imposible que podamos reconstruir esta ciudad en beneficio de los trabajadores y de los pobladores mexicanos.
La violencia nunca ha hecho más que derribar en vez de levantar; encender las pasiones en vez de calmarlas; acumular odios y ruinas, en vez de hermanar a los combatientes, y ha lanzado a los hombres y a los partidos a la dura necesidad de reconstruir lentamente, tras dolorosas pruebas, sobre las ruinas de la discordia.
Esos tres iban a ser los primeros convencidos de las voluntades de HUITZILOPOCHTLI: Luchar para reconstruir las glorias de TEOTIHUACAN, CHOLULA, TOLLAN, en una nueva unidad de todos los pueblos de ANAHUAC, ahora dispersos.