reconstruir

(redireccionado de reconstruido)
También se encuentra en: Sinónimos.

reconstruir

1. v. tr. CONSTRUCCIÓN Volver a construir una cosa reconstruyeron la fachada en muy poco tiempo; quieren reconstruir el puzzle. reedificar
2. Reproducir o completar una cosa fragmentada o un suceso pasado con los restos o los datos que se poseen reconstruyeron los hechos a partir de varias declaraciones. rehacer
NOTA: Se conjuga como: huir

reconstruir

 
tr. Volver a construir [una cosa].
fig.Unir, allegar en la memoria [todas las circunstancias de un hecho] para completar su conocimiento.
V. conjugación (cuadro) [12] como huir.

reconstruir

(rekonstɾu'iɾ)
verbo transitivo
1. reparar una cosa que está destruida o deteriorada Reconstruyeron un ala del hospital.
2. reproducir o deducir un hecho mediante datos reconstruir un crimen

reconstruir


Participio Pasado: reconstruido
Gerundio: reconstruyendo

Presente Indicativo
yo reconstruyo
tú reconstruyes
Ud./él/ella reconstruye
nosotros, -as reconstruimos
vosotros, -as reconstruís
Uds./ellos/ellas reconstruyen
Imperfecto
yo reconstruía
tú reconstruías
Ud./él/ella reconstruía
nosotros, -as reconstruíamos
vosotros, -as reconstruíais
Uds./ellos/ellas reconstruían
Futuro
yo reconstruiré
tú reconstruirás
Ud./él/ella reconstruirá
nosotros, -as reconstruiremos
vosotros, -as reconstruiréis
Uds./ellos/ellas reconstruirán
Pretérito
yo reconstruí
tú reconstruiste
Ud./él/ella reconstruyó
nosotros, -as reconstruímos
vosotros, -as reconstruisteis
Uds./ellos/ellas reconstruyeron
Condicional
yo reconstruiría
tú reconstruirías
Ud./él/ella reconstruiría
nosotros, -as reconstruiríamos
vosotros, -as reconstruiríais
Uds./ellos/ellas reconstruirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo reconstruyera
tú reconstruyeras
Ud./él/ella reconstruyera
nosotros, -as reconstruyéramos
vosotros, -as reconstruyerais
Uds./ellos/ellas reconstruyeran
yo reconstruyese
tú reconstruyeses
Ud./él/ella reconstruyese
nosotros, -as reconstruyésemos
vosotros, -as reconstruyeseis
Uds./ellos/ellas reconstruyesen
Presente de Subjuntivo
yo reconstruya
tú reconstruyas
Ud./él/ella reconstruya
nosotros, -as reconstruyamos
vosotros, -as reconstruyáis
Uds./ellos/ellas reconstruyan
Futuro de Subjuntivo
yo reconstruyere
tú reconstruyeres
Ud./él/ella reconstruyere
nosotros, -as reconstruyéremos
vosotros, -as reconstruyereis
Uds./ellos/ellas reconstruyeren
Imperativo
reconstruye (tú)
reconstruya (Ud./él/ella)
reconstruid (vosotros, -as)
reconstruyan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había reconstruido
tú habías reconstruido
Ud./él/ella había reconstruido
nosotros, -as habíamos reconstruido
vosotros, -as habíais reconstruido
Uds./ellos/ellas habían reconstruido
Futuro Perfecto
yo habré reconstruido
tú habrás reconstruido
Ud./él/ella habrá reconstruido
nosotros, -as habremos reconstruido
vosotros, -as habréis reconstruido
Uds./ellos/ellas habrán reconstruido
Pretérito Perfecto
yo he reconstruido
tú has reconstruido
Ud./él/ella ha reconstruido
nosotros, -as hemos reconstruido
vosotros, -as habéis reconstruido
Uds./ellos/ellas han reconstruido
Condicional Anterior
yo habría reconstruido
tú habrías reconstruido
Ud./él/ella habría reconstruido
nosotros, -as habríamos reconstruido
vosotros, -as habríais reconstruido
Uds./ellos/ellas habrían reconstruido
Pretérito Anterior
yo hube reconstruido
tú hubiste reconstruido
Ud./él/ella hubo reconstruido
nosotros, -as hubimos reconstruido
vosotros, -as hubísteis reconstruido
Uds./ellos/ellas hubieron reconstruido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya reconstruido
tú hayas reconstruido
Ud./él/ella haya reconstruido
nosotros, -as hayamos reconstruido
vosotros, -as hayáis reconstruido
Uds./ellos/ellas hayan reconstruido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera reconstruido
tú hubieras reconstruido
Ud./él/ella hubiera reconstruido
nosotros, -as hubiéramos reconstruido
vosotros, -as hubierais reconstruido
Uds./ellos/ellas hubieran reconstruido
Presente Continuo
yo estoy reconstruyendo
tú estás reconstruyendo
Ud./él/ella está reconstruyendo
nosotros, -as estamos reconstruyendo
vosotros, -as estáis reconstruyendo
Uds./ellos/ellas están reconstruyendo
Pretérito Continuo
yo estuve reconstruyendo
tú estuviste reconstruyendo
Ud./él/ella estuvo reconstruyendo
nosotros, -as estuvimos reconstruyendo
vosotros, -as estuvisteis reconstruyendo
Uds./ellos/ellas estuvieron reconstruyendo
Imperfecto Continuo
yo estaba reconstruyendo
tú estabas reconstruyendo
Ud./él/ella estaba reconstruyendo
nosotros, -as estábamos reconstruyendo
vosotros, -as estabais reconstruyendo
Uds./ellos/ellas estaban reconstruyendo
Futuro Continuo
yo estaré reconstruyendo
tú estarás reconstruyendo
Ud./él/ella estará reconstruyendo
nosotros, -as estaremos reconstruyendo
vosotros, -as estaréis reconstruyendo
Uds./ellos/ellas estarán reconstruyendo
Condicional Continuo
yo estaría reconstruyendo
tú estarías reconstruyendo
Ud./él/ella estaría reconstruyendo
nosotros, -as estaríamos reconstruyendo
vosotros, -as estaríais reconstruyendo
Uds./ellos/ellas estarían reconstruyendo
Sinónimos
Traducciones

reconstruir

znovu postavit

reconstruir

genopbygge

reconstruir

wieder aufbauen

reconstruir

rakentaa uudelleen

reconstruir

reconstruire

reconstruir

ponovno izgraditi

reconstruir

再建する

reconstruir

개축하다

reconstruir

herbouwen

reconstruir

gjenoppbygge

reconstruir

odbudować

reconstruir

reconstruir

reconstruir

återuppbygga

reconstruir

สร้างใหม่

reconstruir

yeniden yapmak

reconstruir

tái thiết

reconstruir

重建

reconstruir

VTto reconstruct

reconstruir

vi. to reconstruct.

reconstruir

vt to reconstruct
Ejemplos ?
Después – para ser preciso en el dato – durante el transcurso de la guerra contra los invasores luso-brasileños, nuestra bandera fue la tricolor que habitualmente entre nosotros se llama de “Los Treinta y Tres”: blanca en el medio, azul en un extremo y roja en el otro. : VIII El temario de este Congreso de “ Pueblos Libres ” puede ser reconstruido – en lo fundamental – fácilmente.
Hoy estimulamos más la innovación y el emprendimiento y protegemos mejor a nuestros consumidores, trabajadores y al medio ambiente que en el pasado. Y en sólo tres años hemos reconstruido gran parte de lo que el terremoto y maremoto destruyeron.
Pero no. Zedillo es el culpable directo del "error de diciembre" de 1994, que no venga con falsedades y diga que ha reconstruido al país.
Decía, entre otras cosas, cómo hemos reconstruido la industria, cómo hemos sido el único país que no ha reprimarizado sus exportaciones.
El pudding de aquella tienda, hecho con pasas de Corinto, era de primera, pero muy caro: por dos peniques daban un trozo más pequeño que por un penique cuando era de otro más vulgar. Una buena tienda para este último estaba en el Strand, en un sitio que después han reconstruido.
Artículo 1044.- Si el edificio es reconstruido por el dueño o por el usufructuario, se estará a lo dispuesto en los artículos 1019, 1020, 1021 y 1022.
TRÍO Se me ha reconstruido la sonrisa que en fragmentos la prisión de mis adentros bailarines encerraba y fraguada a fuego lento de erupciones derruye sus cadenas y sus lacras.
Mañana vamos a inaugurar el ciclo lectivo en la provincia de Salta, en forma simultánea inauguraremos una escuela ahí casi en la frontera con Bolivia, más al norte de Santa Victoria, en Salta, al mismo tiempo el Ministro de Educación estará en la provincia de San Juan inaugurando también varios establecimientos, la señora Ministro de Asuntos Sociales estará en El Impenetrable, Chaco, inaugurando también una escuela allí en el corazón de El Impenetrable, y la Ministro de Defensa, en compañía de la señora Gobernadora de Tierra del Fuego estará en la Antártida reinaugurando la escuela que se incendió y que hemos reconstruido para que a lo largo y a lo ancho del país...
A la vez, se han reconstruido 2 700 kilómetros que se encontraban en condiciones críticas y se ha intensificado la reparación de otros 15 mil kilómetros dañados en forma severa.
Pero, a mi juicio, así como suele exagerarse la amplitud de este olvido, se exagera también la de las lagunas que en el sueño creemos encontrar. Todo aquello que el olvido ha suprimido del contenido manifiesto puede ser reconstruido, con frecuencia, en el análisis.
El emisor envía un mensaje que en parte será recibido sin variar y en otra, modificado, reconstruido, según los sistemas de signos o códigos donde el receptor se desenvuelva.
Una de las claves también de estos 10 años, haber reconstruido un mercado interno de consumo, haber sostenido la demanda agregada a través de salario, jubilaciones, etcétera; hoy la inversión, no el gasto, como decían en la década del 90, la inversión, a punto tal era un gasto que se quedaron con la crema de los aportes y nos dejaron la deuda al Estado para que nosotros sigamos pagando las jubilaciones, del 4,1% de un PBI sustancialmente inferior al actual, hoy la inversión se incrementó en 3,6 puntos.