reconstituir


También se encuentra en: Sinónimos.

reconstituir

1. v. tr. y prnl. Volver a constituir una cosa quieren reconstituir la empresa; la asamblea se reconstituyó tras los disturbios . rehacer, restablecer, restaurar
2. MEDICINA Dar o devolver a la sangre y al organismo sus condiciones normales el riego sanguíneo se reconstituyó sin problemas.
NOTA: Se conjuga como: huir

reconstituir

 
tr.-prnl. Volver a constituir, rehacer [una cosa].
Dar o volver [al organismo] sus condiciones normales.
V. conjugación (cuadro) [12] como huir.

reconstituir

(rekonstitu'iɾ)
verbo transitivo
1. disolver volver a constituir una cosa reconstituir una alianza política
2. devolver a un organismo su salud o fortaleza reconstituir la salud de un paciente

reconstituir


Participio Pasado: reconstituido
Gerundio: reconstituyendo

Presente Indicativo
yo reconstituyo
tú reconstituyes
Ud./él/ella reconstituye
nosotros, -as reconstituimos
vosotros, -as reconstituís
Uds./ellos/ellas reconstituyen
Imperfecto
yo reconstituía
tú reconstituías
Ud./él/ella reconstituía
nosotros, -as reconstituíamos
vosotros, -as reconstituíais
Uds./ellos/ellas reconstituían
Futuro
yo reconstituiré
tú reconstituirás
Ud./él/ella reconstituirá
nosotros, -as reconstituiremos
vosotros, -as reconstituiréis
Uds./ellos/ellas reconstituirán
Pretérito
yo reconstituí
tú reconstituiste
Ud./él/ella reconstituyó
nosotros, -as reconstituímos
vosotros, -as reconstituisteis
Uds./ellos/ellas reconstituyeron
Condicional
yo reconstituiría
tú reconstituirías
Ud./él/ella reconstituiría
nosotros, -as reconstituiríamos
vosotros, -as reconstituiríais
Uds./ellos/ellas reconstituirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo reconstituyera
tú reconstituyeras
Ud./él/ella reconstituyera
nosotros, -as reconstituyéramos
vosotros, -as reconstituyerais
Uds./ellos/ellas reconstituyeran
yo reconstituyese
tú reconstituyeses
Ud./él/ella reconstituyese
nosotros, -as reconstituyésemos
vosotros, -as reconstituyeseis
Uds./ellos/ellas reconstituyesen
Presente de Subjuntivo
yo reconstituya
tú reconstituyas
Ud./él/ella reconstituya
nosotros, -as reconstituyamos
vosotros, -as reconstituyáis
Uds./ellos/ellas reconstituyan
Futuro de Subjuntivo
yo reconstituyere
tú reconstituyeres
Ud./él/ella reconstituyere
nosotros, -as reconstituyéremos
vosotros, -as reconstituyereis
Uds./ellos/ellas reconstituyeren
Imperativo
reconstituye (tú)
reconstituya (Ud./él/ella)
reconstituid (vosotros, -as)
reconstituyan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había reconstituido
tú habías reconstituido
Ud./él/ella había reconstituido
nosotros, -as habíamos reconstituido
vosotros, -as habíais reconstituido
Uds./ellos/ellas habían reconstituido
Futuro Perfecto
yo habré reconstituido
tú habrás reconstituido
Ud./él/ella habrá reconstituido
nosotros, -as habremos reconstituido
vosotros, -as habréis reconstituido
Uds./ellos/ellas habrán reconstituido
Pretérito Perfecto
yo he reconstituido
tú has reconstituido
Ud./él/ella ha reconstituido
nosotros, -as hemos reconstituido
vosotros, -as habéis reconstituido
Uds./ellos/ellas han reconstituido
Condicional Anterior
yo habría reconstituido
tú habrías reconstituido
Ud./él/ella habría reconstituido
nosotros, -as habríamos reconstituido
vosotros, -as habríais reconstituido
Uds./ellos/ellas habrían reconstituido
Pretérito Anterior
yo hube reconstituido
tú hubiste reconstituido
Ud./él/ella hubo reconstituido
nosotros, -as hubimos reconstituido
vosotros, -as hubísteis reconstituido
Uds./ellos/ellas hubieron reconstituido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya reconstituido
tú hayas reconstituido
Ud./él/ella haya reconstituido
nosotros, -as hayamos reconstituido
vosotros, -as hayáis reconstituido
Uds./ellos/ellas hayan reconstituido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera reconstituido
tú hubieras reconstituido
Ud./él/ella hubiera reconstituido
nosotros, -as hubiéramos reconstituido
vosotros, -as hubierais reconstituido
Uds./ellos/ellas hubieran reconstituido
Presente Continuo
yo estoy reconstituyendo
tú estás reconstituyendo
Ud./él/ella está reconstituyendo
nosotros, -as estamos reconstituyendo
vosotros, -as estáis reconstituyendo
Uds./ellos/ellas están reconstituyendo
Pretérito Continuo
yo estuve reconstituyendo
tú estuviste reconstituyendo
Ud./él/ella estuvo reconstituyendo
nosotros, -as estuvimos reconstituyendo
vosotros, -as estuvisteis reconstituyendo
Uds./ellos/ellas estuvieron reconstituyendo
Imperfecto Continuo
yo estaba reconstituyendo
tú estabas reconstituyendo
Ud./él/ella estaba reconstituyendo
nosotros, -as estábamos reconstituyendo
vosotros, -as estabais reconstituyendo
Uds./ellos/ellas estaban reconstituyendo
Futuro Continuo
yo estaré reconstituyendo
tú estarás reconstituyendo
Ud./él/ella estará reconstituyendo
nosotros, -as estaremos reconstituyendo
vosotros, -as estaréis reconstituyendo
Uds./ellos/ellas estarán reconstituyendo
Condicional Continuo
yo estaría reconstituyendo
tú estarías reconstituyendo
Ud./él/ella estaría reconstituyendo
nosotros, -as estaríamos reconstituyendo
vosotros, -as estaríais reconstituyendo
Uds./ellos/ellas estarían reconstituyendo
Sinónimos

reconstituir

Traducciones

reconstituir

reconstitute, recover

reconstituir

ricostituire

reconstituir

reconstituer

reconstituir

reconstituir

reconstituir

rekonstruovat

reconstituir

rekonstruere

reconstituir

rekonstruera

reconstituir

VT (= rehacer) → to reconstitute; [+ crimen, escena] → to reconstruct

reconstituir

vi. to reconstitute;
___ la saludto build up one's health.
Ejemplos ?
Señores Miembros del Congreso Nacional: Aquí estoy para incitarles a la hazaña de reconstituir la nación chilena tal como la soñamos.
No obstante lo anterior, y conociendo de su firme compromiso con los superiores intereses nacionales, no me cabe duda de que harán todos los esfuerzos necesarios que contribuyan a la unidad de los chilenos, como también tengo la certeza de que lo harán, con mayor propiedad, quienes hemos pasado por sus filas, testigos de momentos que para las actuales generaciones no es fácil reconstituir.
Los civilistas, dispersos, sin cohesión suficiente para reconstituir una combinación estable, se resignaron a entrar como partes accesorias en las nuevas combinaciones.
En cualquier tiempo en que, no obstante esta prohibición, apareciere que no se han hecho las separaciones de las utilidades para formar o reconstituir el fondo de reserva, los administradores responsables quedarán ilimitada y solidariamente obligados a entregar a la sociedad, una cantidad igual a la que hubiere debido separarse.
El decreto de Blanche y Ernesto Barros llamaba nuevamente al país a reconstituir la base de su régimen constitucional, convocando al pueblo a elegir un Presidente y un Congreso.
Si en todas las naciones pudiéramos reconstituir el árbol genealógico de los proletarios, veríamos que descienden de esclavos o de siervos, es decir, de vencidos.
Producido el desembarco de San Carlos y ulteriormente la caída de Darwin, faltó decisión para reconstituir el dispositivo defensivo orientado el esfuerzo principal hacia el Oeste.
Esto lo saben todos, pero lo saben también todos y cada uno de los habitantes que tienen un vecino o un amigo o un conocido en el pueblo en la ciudad que lo vieron siendo propietario, dueño de campo en el 2001, en 1999 y lo ven hoy, han visto cómo han podido reconstituir y recuperar su nivel de vida.
Según el concepto que han formado de la unidad nacional, según que el unitarismo centralizador y la idea de un poder absorbente que excluya toda otra especie, no ya de soberanía, sino aún de vida, ha sido la norma suprema de criterio adoptada, o según que ha podido más en ellos la afección a la tierra nativa, siempre digna de especial predilección, aunque nunca deba ser esta más grande que la inspirada por la nacionalidad, así también se ha hecho variar el significado de esa voz regionalismo, presentándola unos y otros, ora como doctrina revolucionaria, separatista y disolvente, ora como medio único de reconstituir las patrias...
Alemania se compromete a entregar a Bélgica, a través de la Comisión de Reparación, dentro de los seis meses de la entrada en vigor del presente Tratado, a fin de permitir a Bélgica para reconstituir dos grandes obras de arte: (1) Las hojas del tríptico del Cordero Místico, pintado por los hermanos Van Eyck, anteriormente en la Iglesia de San Bavon en Gante, ahora en el Museo de Berlín; (2) Las hojas del tríptico de la Última Cena, pintado por Dierick Bouts, anteriormente en la Iglesia de San Pedro en Lovaina, dos de los cuales están ahora en el Museo de Berlín y dos en el Antiguo Pinakothek de Munich.
En cuanto la necesidad resurja, surgirá también merced a la relación establecida, un impulso psíquico que cargará de nuevo la imagen mnémica de dicha percepción y provoca nuevamente esta última, estos es, que tenderá a reconstituir la situación de la primera satisfacción.
En consecuencia, habré de reconstituir aquí, conforme a los testimonios que el presente ofrece a nuestra observación, una parte de la perdida vida anímica infantil.