reconquistar

(redireccionado de reconquistados)
También se encuentra en: Sinónimos.

reconquistar

1. v. tr. Volver a ocupar una ciudad o un territorio que se había perdido.
2. Recuperar el afecto o la opinion favorable de una persona reconquistó su amistad a pesar de su conducta anterior . recobrar

reconquistar

 
tr. Volver a conquistar [una plaza, prov. o reino].
fig.Recuperar [la opinión, el afecto, la hacienda, etc.].

reconquistar

(rekonkis'taɾ)
verbo transitivo
1. militar conquistar un territorio perdido nuevamente Las tropas reconquistaron el fuerte.
2. perder recuperar el afecto o la amistad de alguien Reconquistó el amor de su esposa.

reconquistar


Participio Pasado: reconquistado
Gerundio: reconquistando

Presente Indicativo
yo reconquisto
tú reconquistas
Ud./él/ella reconquista
nosotros, -as reconquistamos
vosotros, -as reconquistáis
Uds./ellos/ellas reconquistan
Imperfecto
yo reconquistaba
tú reconquistabas
Ud./él/ella reconquistaba
nosotros, -as reconquistábamos
vosotros, -as reconquistabais
Uds./ellos/ellas reconquistaban
Futuro
yo reconquistaré
tú reconquistarás
Ud./él/ella reconquistará
nosotros, -as reconquistaremos
vosotros, -as reconquistaréis
Uds./ellos/ellas reconquistarán
Pretérito
yo reconquisté
tú reconquistaste
Ud./él/ella reconquistó
nosotros, -as reconquistamos
vosotros, -as reconquistasteis
Uds./ellos/ellas reconquistaron
Condicional
yo reconquistaría
tú reconquistarías
Ud./él/ella reconquistaría
nosotros, -as reconquistaríamos
vosotros, -as reconquistaríais
Uds./ellos/ellas reconquistarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo reconquistara
tú reconquistaras
Ud./él/ella reconquistara
nosotros, -as reconquistáramos
vosotros, -as reconquistarais
Uds./ellos/ellas reconquistaran
yo reconquistase
tú reconquistases
Ud./él/ella reconquistase
nosotros, -as reconquistásemos
vosotros, -as reconquistaseis
Uds./ellos/ellas reconquistasen
Presente de Subjuntivo
yo reconquiste
tú reconquistes
Ud./él/ella reconquiste
nosotros, -as reconquistemos
vosotros, -as reconquistéis
Uds./ellos/ellas reconquisten
Futuro de Subjuntivo
yo reconquistare
tú reconquistares
Ud./él/ella reconquistare
nosotros, -as reconquistáremos
vosotros, -as reconquistareis
Uds./ellos/ellas reconquistaren
Imperativo
reconquista (tú)
reconquiste (Ud./él/ella)
reconquistad (vosotros, -as)
reconquisten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había reconquistado
tú habías reconquistado
Ud./él/ella había reconquistado
nosotros, -as habíamos reconquistado
vosotros, -as habíais reconquistado
Uds./ellos/ellas habían reconquistado
Futuro Perfecto
yo habré reconquistado
tú habrás reconquistado
Ud./él/ella habrá reconquistado
nosotros, -as habremos reconquistado
vosotros, -as habréis reconquistado
Uds./ellos/ellas habrán reconquistado
Pretérito Perfecto
yo he reconquistado
tú has reconquistado
Ud./él/ella ha reconquistado
nosotros, -as hemos reconquistado
vosotros, -as habéis reconquistado
Uds./ellos/ellas han reconquistado
Condicional Anterior
yo habría reconquistado
tú habrías reconquistado
Ud./él/ella habría reconquistado
nosotros, -as habríamos reconquistado
vosotros, -as habríais reconquistado
Uds./ellos/ellas habrían reconquistado
Pretérito Anterior
yo hube reconquistado
tú hubiste reconquistado
Ud./él/ella hubo reconquistado
nosotros, -as hubimos reconquistado
vosotros, -as hubísteis reconquistado
Uds./ellos/ellas hubieron reconquistado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya reconquistado
tú hayas reconquistado
Ud./él/ella haya reconquistado
nosotros, -as hayamos reconquistado
vosotros, -as hayáis reconquistado
Uds./ellos/ellas hayan reconquistado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera reconquistado
tú hubieras reconquistado
Ud./él/ella hubiera reconquistado
nosotros, -as hubiéramos reconquistado
vosotros, -as hubierais reconquistado
Uds./ellos/ellas hubieran reconquistado
Presente Continuo
yo estoy reconquistando
tú estás reconquistando
Ud./él/ella está reconquistando
nosotros, -as estamos reconquistando
vosotros, -as estáis reconquistando
Uds./ellos/ellas están reconquistando
Pretérito Continuo
yo estuve reconquistando
tú estuviste reconquistando
Ud./él/ella estuvo reconquistando
nosotros, -as estuvimos reconquistando
vosotros, -as estuvisteis reconquistando
Uds./ellos/ellas estuvieron reconquistando
Imperfecto Continuo
yo estaba reconquistando
tú estabas reconquistando
Ud./él/ella estaba reconquistando
nosotros, -as estábamos reconquistando
vosotros, -as estabais reconquistando
Uds./ellos/ellas estaban reconquistando
Futuro Continuo
yo estaré reconquistando
tú estarás reconquistando
Ud./él/ella estará reconquistando
nosotros, -as estaremos reconquistando
vosotros, -as estaréis reconquistando
Uds./ellos/ellas estarán reconquistando
Condicional Continuo
yo estaría reconquistando
tú estarías reconquistando
Ud./él/ella estaría reconquistando
nosotros, -as estaríamos reconquistando
vosotros, -as estaríais reconquistando
Uds./ellos/ellas estarían reconquistando
Sinónimos

reconquistar

transitivo
Traducciones

reconquistar

reconquérir

reconquistar

heroveren

reconquistar

reconquistar

reconquistar

reconquer

reconquistar

återerövra

reconquistar

VT
1. (Mil) [+ terreno] → to regain, reconquer; [+ ciudad] → to recapture (a from)
2. (fig) [+ estima] → to recover, win back
Ejemplos ?
La risa de Europa y de sus sabias, la estupenda sorpresa que en Barcelona produjo ver cómo salían de las casi inutilizadas carabelas aquellos hombres de piel cobriza, de largas cabelleras, que eran los hijos de Dios reconquistados, la prenda definitiva de la victoria evangélica.
Con la invasión musulmana del 711 se produjo una islamización de la sociedad, pero esta tendría una duración muy breve para la conquista carolingia, época donde los obispados catalanes reconquistados pasaron a depender del obispado de Narbona.
Tras la Batalla de Balos, los dilgar fueron rechazados y los territorios reconquistados hasta devolverles de nuevo a su sistema, en el que fueron confinados hasta la explosión de su sol.
La ciudad y el castillo fueron conquistados por los insurgentes en varias ocasiones, y tuvieron que ser reconquistados por las tropas imperiales.
El arte mudéjar es un estilo artístico que se desarrolla en los reinos cristianos recién reconquistados de la Península Ibérica, pero que incorpora influencias, elementos o materiales de estilo hispano-musulmán.
Felipe IV firmó el Tratado de los Pirineos en 1659 con el fin de concentrar todos los recursos de la monarquía hispánica en la reconquista del reino rebelde: a partir de esta fecha, España estaba finalmente en paz con Francia, Inglaterra y los Países Bajos (Cataluña y el reino de Nápoles también ya habían sido reconquistados).
Varios territorios de las provincias del Alto Perú, que habían pertenecido al Virreinato del Río de la Plata, no pudieron hacer llegar sus representantes por haber sido reconquistados por los realistas.
Sichuan y el sur de Shaanxi fueron reconquistados por el ejército Han de Wang Jinbao y Zhao Liangdong en 1680, con los manchus únicamente proporcionando logística y provisiones.
En septiembre comienza una ofensiva española en la que participa Cabanellas al mando de una de las columnas, que continúa hasta el mes de diciembre y en cuyo curso son reconquistados Arruit y Zeluán.
Con el avance de los reinos cristianos del norte hacia el sur, sustancial a partir del siglo XI, los moros -en el sentido de andalusíes - que mantuvieron su religión islámica tras ser ocupados (o reconquistados) sus territorios, fueron llamados mudéjares (del árabe hispánico mudáǧǧan, y este del árabe clásico mudaǧǧan, domado).
Mientras tanto, Alfonso VI de Castilla que quería introducir la reforma cluniacense en sus territorios, buena parte de ellos reconquistados hacía poco a los musulmanes, pidió al abad de Cluny que enviara monjes a Castilla.
Durante las guerras de liberación antinapoleónicas, fue el director del Zentralverwaltungsdepartement (Departamento de Administración Central) de los territorios reconquistados en Alemania y Francia.