reconquistar

(redireccionado de reconquistó)
También se encuentra en: Sinónimos.

reconquistar

1. v. tr. Volver a ocupar una ciudad o un territorio que se había perdido.
2. Recuperar el afecto o la opinion favorable de una persona reconquistó su amistad a pesar de su conducta anterior . recobrar

reconquistar

 
tr. Volver a conquistar [una plaza, prov. o reino].
fig.Recuperar [la opinión, el afecto, la hacienda, etc.].

reconquistar

(rekonkis'taɾ)
verbo transitivo
1. militar conquistar un territorio perdido nuevamente Las tropas reconquistaron el fuerte.
2. perder recuperar el afecto o la amistad de alguien Reconquistó el amor de su esposa.

reconquistar


Participio Pasado: reconquistado
Gerundio: reconquistando

Presente Indicativo
yo reconquisto
tú reconquistas
Ud./él/ella reconquista
nosotros, -as reconquistamos
vosotros, -as reconquistáis
Uds./ellos/ellas reconquistan
Imperfecto
yo reconquistaba
tú reconquistabas
Ud./él/ella reconquistaba
nosotros, -as reconquistábamos
vosotros, -as reconquistabais
Uds./ellos/ellas reconquistaban
Futuro
yo reconquistaré
tú reconquistarás
Ud./él/ella reconquistará
nosotros, -as reconquistaremos
vosotros, -as reconquistaréis
Uds./ellos/ellas reconquistarán
Pretérito
yo reconquisté
tú reconquistaste
Ud./él/ella reconquistó
nosotros, -as reconquistamos
vosotros, -as reconquistasteis
Uds./ellos/ellas reconquistaron
Condicional
yo reconquistaría
tú reconquistarías
Ud./él/ella reconquistaría
nosotros, -as reconquistaríamos
vosotros, -as reconquistaríais
Uds./ellos/ellas reconquistarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo reconquistara
tú reconquistaras
Ud./él/ella reconquistara
nosotros, -as reconquistáramos
vosotros, -as reconquistarais
Uds./ellos/ellas reconquistaran
yo reconquistase
tú reconquistases
Ud./él/ella reconquistase
nosotros, -as reconquistásemos
vosotros, -as reconquistaseis
Uds./ellos/ellas reconquistasen
Presente de Subjuntivo
yo reconquiste
tú reconquistes
Ud./él/ella reconquiste
nosotros, -as reconquistemos
vosotros, -as reconquistéis
Uds./ellos/ellas reconquisten
Futuro de Subjuntivo
yo reconquistare
tú reconquistares
Ud./él/ella reconquistare
nosotros, -as reconquistáremos
vosotros, -as reconquistareis
Uds./ellos/ellas reconquistaren
Imperativo
reconquista (tú)
reconquiste (Ud./él/ella)
reconquistad (vosotros, -as)
reconquisten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había reconquistado
tú habías reconquistado
Ud./él/ella había reconquistado
nosotros, -as habíamos reconquistado
vosotros, -as habíais reconquistado
Uds./ellos/ellas habían reconquistado
Futuro Perfecto
yo habré reconquistado
tú habrás reconquistado
Ud./él/ella habrá reconquistado
nosotros, -as habremos reconquistado
vosotros, -as habréis reconquistado
Uds./ellos/ellas habrán reconquistado
Pretérito Perfecto
yo he reconquistado
tú has reconquistado
Ud./él/ella ha reconquistado
nosotros, -as hemos reconquistado
vosotros, -as habéis reconquistado
Uds./ellos/ellas han reconquistado
Condicional Anterior
yo habría reconquistado
tú habrías reconquistado
Ud./él/ella habría reconquistado
nosotros, -as habríamos reconquistado
vosotros, -as habríais reconquistado
Uds./ellos/ellas habrían reconquistado
Pretérito Anterior
yo hube reconquistado
tú hubiste reconquistado
Ud./él/ella hubo reconquistado
nosotros, -as hubimos reconquistado
vosotros, -as hubísteis reconquistado
Uds./ellos/ellas hubieron reconquistado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya reconquistado
tú hayas reconquistado
Ud./él/ella haya reconquistado
nosotros, -as hayamos reconquistado
vosotros, -as hayáis reconquistado
Uds./ellos/ellas hayan reconquistado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera reconquistado
tú hubieras reconquistado
Ud./él/ella hubiera reconquistado
nosotros, -as hubiéramos reconquistado
vosotros, -as hubierais reconquistado
Uds./ellos/ellas hubieran reconquistado
Presente Continuo
yo estoy reconquistando
tú estás reconquistando
Ud./él/ella está reconquistando
nosotros, -as estamos reconquistando
vosotros, -as estáis reconquistando
Uds./ellos/ellas están reconquistando
Pretérito Continuo
yo estuve reconquistando
tú estuviste reconquistando
Ud./él/ella estuvo reconquistando
nosotros, -as estuvimos reconquistando
vosotros, -as estuvisteis reconquistando
Uds./ellos/ellas estuvieron reconquistando
Imperfecto Continuo
yo estaba reconquistando
tú estabas reconquistando
Ud./él/ella estaba reconquistando
nosotros, -as estábamos reconquistando
vosotros, -as estabais reconquistando
Uds./ellos/ellas estaban reconquistando
Futuro Continuo
yo estaré reconquistando
tú estarás reconquistando
Ud./él/ella estará reconquistando
nosotros, -as estaremos reconquistando
vosotros, -as estaréis reconquistando
Uds./ellos/ellas estarán reconquistando
Condicional Continuo
yo estaría reconquistando
tú estarías reconquistando
Ud./él/ella estaría reconquistando
nosotros, -as estaríamos reconquistando
vosotros, -as estaríais reconquistando
Uds./ellos/ellas estarían reconquistando
Sinónimos

reconquistar

transitivo
Traducciones

reconquistar

reconquérir

reconquistar

heroveren

reconquistar

reconquistar

reconquistar

reconquer

reconquistar

återerövra

reconquistar

VT
1. (Mil) [+ terreno] → to regain, reconquer; [+ ciudad] → to recapture (a from)
2. (fig) [+ estima] → to recover, win back
Ejemplos ?
Después se le encargó el ataque de la Villa y Castillo de Crucenack, que reconquistó juntamente con el de Peckelen, el de Falcstein en el Palatinado inferior, y otros muy importantes; y últimamente fue nombrado Gobernador General del Palatinado, en donde levantó á su costa un Regimiento de Alemanes altos, del qual fue Coronel.
Su hijo Enrique II (1547-1559), para continuar la lucha contra Carlos V, se alió con los príncipes protestantes alemanes y conquistó al Imperio los tres obispos (Metz, Toul, Verdum), mientras en Italia perdía Siena (1555), Felipe II, por medio de Manuel Filiberto de Saboya, le infligió la terrible derrota de San Quintín (1557), pero al año siguiente, el duque de Guisa reconquistó Calais de manos inglesas y, finalmente se logra la ansiada paz de Catreau-Cambresis.
El esfuerzo fue totalizador y así el sector agropecuario reconquistó su dinamismo y superó el abandono, al mantener una tasa promedio anual de crecimiento de 4.5%.
C.) y Publio Sulpicio Galba Máximo. Invernó en Lucania, tras lo cual reconquistó la localidad de Tisia, junto a Regio, que se había pasado al bando romano.
En 1270 se inauguró la dinastía Solomónica, que dio inicio al Imperio de Etiopía. Entre los siglos XV y XVI, se reconquistó el territorio.
En las primeras elecciones legislativas en octubre de 1994, el MLSTP ganó una mayoría de escaños en la Asamblea. Reconquistó una mayoría cabal de asientos en las elecciones de noviembre de 1998.
El 21 de abril de 1828, el oriental Fructuoso Rivera (quien fuera el primer presidente del futuro Uruguay independiente), cruzó el Ibicuy con un ejército de quinientos hombres, al que se sumarían indígenas misioneros, y reconquistó así en solo unos pocos días las Misiones Orientales.
Los habitantes fueron asesinados, las fortificaciones destruidas y la ciudad incendiada. En 1038, el general bizantino Jorge Maniaces reconquistó Siracusa, y envió las reliquias de Santa Lucía a Constantinopla.
En 1238 el rey cristiano Jaime I de Aragón reconquistó la ciudad, y repartió las tierras entre los nobles que le ayudaron a conquistarla, tal y como queda testimoniado en el Llibre del Repartiment, así como también creó una nueva ley para la ciudad, los Fueros de Valencia, los cuales se hicieron extensivos al resto del reino de Valencia.
El dominio musulmán duró hasta 961, cuando el emperador Nicéforo Focas reconquistó la isla, inaugurando una época de paz y estabilidad que favoreció su desarrollo económico.
En el siglo IX, Naissus estuvo bajo la dominación de los búlgaros, de los húngaros en el siglo XI, el emperador bizantino Manuel I la reconquistó otra vez más en 1173 y al final del siglo XII la ciudad estuvo en manos del príncipe de Serbia Stefan Nemanja, quien recibió hospitalariamente al emperador alemán Federico I Barbarroja y sus cruzados.
El 31 de enero de 1578, los tercios viejos derrotaron a los Estados Generales en la batalla de Gembloux, consiguiendo así que gran parte de los Países Bajos del Sur volvieran a la obediencia al rey; se reconquistó todo el Luxemburgo y Brabante.