reconfortar

reconfortar v. tr.

1   Dar ánimos, apoyo y consuelo a una persona para que sea fuerte en una situación triste o adversa: tus ánimos me reconfortan. confortar.

2   Renovar las fuerzas y el vigor a una persona cansada o débil: una taza de té me reconfortó después del frío. confortar.

---

reconfortar 

tr. Confortar de nuevo o con energía y eficacia [a alguien].

---

reconfortar

v t reconfortar [rekonfoɾ'taɾ]

1 dar fuerza o energía tanto espiritual como física

Esta sopa caliente reconforta.

2 dar complacencia

Reconforta verte hecha una mujer.

Tesauro

reconfortar

transitivo

fortalecer, confortar, animar, alentar. debilitar, desanimar.

Traducciones

reconfortar riconfortare

reconfortar

A. VT

1. (= confortar) → to comfort; (= animar) → to cheer, encourage

2. (Med) → to strengthen

B. (reconfortarse) VPR reconfortarse con → to fortify o.s. with