reconectar

Traducciones

reconectar

vt to reconnect, reattach
Ejemplos ?
De esta manera, los efectos en una cadena pueden ser combinados en varias formas sin tener que reconectar las cajas durante una presentación.
El siguiente objetivo consiste en luchar por las fortalezas en todo Stalingrado durante todo diciembre de 1942, incluyendo reconectar los cables telefónicos cortados y recapturar el patio de maniobras y la estación de tren.
Asimismo, hoy se sabe que tiene efectos neuroprotectores que ayudan, al menos temporalmente, a personas afectadas por enfermedades neurológicas degenerativas como la esclerosis múltiple, el mal de Parkinson y la enfermedad de Alzheimer, y que incide muy favorablemente en la modulación de la plasticidad cerebral, que se refiere a la capacidad del cerebro para renovar o reconectar circuitos neuronales y, con ello, adquirir nuevas habilidades y destrezas y preservar la memoria.
Sus padres corrieron al hospital con su cara en una bolsa de plástico y un cirujano consiguió reconectar las arterias y reimplantar la piel." La operación fue un éxito, aunque la niña quedó con algo de daño muscular así como le quedó marcado el perímetro donde se suturó la piel facial.
Descuidando el alto nivel de seguridad de la zona marina, el comandante de la base llama al equipo SEAL como un rescate primario, pero envía el ERS al área así pueden extraer un médico importante y reconectar el área a la base.
Celebrado en el fin de semana del Día de la Emancipación, comenzó en 1974 cuando algunos isleños comenzaron a temer la desaparición de sus costumbres y de su arte. El festival Culturama trata de reconectar a la gente con su cultura tradicional.
Alrededor de 5.75 minutos dentro del ascenso, las líneas de comunicación directa con la tierra se desvanecían, por lo cual el Transbordador giraba boca-arriba para reconectar sus líneas de comunicación al sistema de Satélites de Rastreo y Relevo de Información.
Entre algunos de los beneficios está en recargar los mantos acuíferos, la creación de nuevo hábitat para la vida silvestre y la posible oportunidad histórica de reconectar al río con el mar.
no hay duda de por qué R5 eligió para establecer el video de "(I Can't) Forget About You" en Japón." DisneyDreaming.com comentó del nuevo lanzamiento, "es súper divertido, y definitivamente vas a querer verlo de principio a fin!" El vídeo musical oficial fue lanzado en el sitio web de R5 el 15 de enero de 2014; que cuenta con los miembros de R5 despertando en varios lugares en Tokyo — Rocky en una alfombra enrollada en las calles, Riker en una habitación de un hotel lleno de chicas, Rydel en un cajón de verduras, Ratliff en la parte posterior de un taxi, y Ross en un banco junto a un hombre — y que tienen que usar las pistas dadas a ellos por la gente que han encontrado para volver a reconectar el uno al otro...
Como los CNTs son similares en forma y tamaño a las células nerviosas pueden ayudar a reestructurar y reconectar neuronas dañadas.
"The Final Cut" trata sobre las intimidades más profundas de Waters; la letra trata las repercusiones provenientes del aislamiento y las represiones sexuales, mientras intenta cometer suicidio y se esfuerza por reconectar con el mundo que tiene a su alrededor.
Sin embargo, cuando venimos al museo nómada se nos hace recordar las sensaciones cálidas que el hombre debió tener mientras vivía con la naturaleza. El museo es un espacio donde podemos reconectar con quien realmente somos.