reconducir

(redireccionado de reconducen)

reconducir

1. v. tr. Llevar una cosa al lugar de donde ha salido o ha sido traída tuvo que reconducir la carga al almacén porque se había equivocado al cogerla.
2. Volver a iniciar la realización de una cosa siguiendo un procedimiento distinto al utilizado con anterioridad intentaron reconducir la empresa sin éxito; volvamos a reconducir la conversación hacia el tema que nos ocupa.
3. DERECHO Aumentar una persona la duración de un arrendamiento.
NOTA: Se conjuga como: conducir

reconducir

 
tr. der. Prorrogar tácita o expresamente un [arrendamiento].

reconducir

(rekondu'θiɾ)
verbo transitivo
cambiar el sentido de un proceso o acción El pensador recondujo sus ideas.

reconducir


Participio Pasado: reconducido
Gerundio: reconduciendo

Presente Indicativo
yo reconduzco
tú reconduces
Ud./él/ella reconduce
nosotros, -as reconducimos
vosotros, -as reconducís
Uds./ellos/ellas reconducen
Imperfecto
yo reconducía
tú reconducías
Ud./él/ella reconducía
nosotros, -as reconducíamos
vosotros, -as reconducíais
Uds./ellos/ellas reconducían
Futuro
yo reconduciré
tú reconducirás
Ud./él/ella reconducirá
nosotros, -as reconduciremos
vosotros, -as reconduciréis
Uds./ellos/ellas reconducirán
Pretérito
yo reconduje
tú recondujiste
Ud./él/ella recondujo
nosotros, -as recondujimos
vosotros, -as recondujisteis
Uds./ellos/ellas recondujeron
Condicional
yo reconduciría
tú reconducirías
Ud./él/ella reconduciría
nosotros, -as reconduciríamos
vosotros, -as reconduciríais
Uds./ellos/ellas reconducirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo recondujera
tú recondujeras
Ud./él/ella recondujera
nosotros, -as recondujéramos
vosotros, -as recondujerais
Uds./ellos/ellas recondujeran
yo recondujese
tú recondujeses
Ud./él/ella recondujese
nosotros, -as recondujésemos
vosotros, -as recondujeseis
Uds./ellos/ellas recondujesen
Presente de Subjuntivo
yo reconduzca
tú reconduzcas
Ud./él/ella reconduzca
nosotros, -as reconduzcamos
vosotros, -as reconduzcáis
Uds./ellos/ellas reconduzcan
Futuro de Subjuntivo
yo recondujere
tú recondujeres
Ud./él/ella recondujere
nosotros, -as recondujéremos
vosotros, -as recondujereis
Uds./ellos/ellas recondujeren
Imperativo
reconduce (tú)
reconduzca (Ud./él/ella)
reconducid (vosotros, -as)
reconduzcan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había reconducido
tú habías reconducido
Ud./él/ella había reconducido
nosotros, -as habíamos reconducido
vosotros, -as habíais reconducido
Uds./ellos/ellas habían reconducido
Futuro Perfecto
yo habré reconducido
tú habrás reconducido
Ud./él/ella habrá reconducido
nosotros, -as habremos reconducido
vosotros, -as habréis reconducido
Uds./ellos/ellas habrán reconducido
Pretérito Perfecto
yo he reconducido
tú has reconducido
Ud./él/ella ha reconducido
nosotros, -as hemos reconducido
vosotros, -as habéis reconducido
Uds./ellos/ellas han reconducido
Condicional Anterior
yo habría reconducido
tú habrías reconducido
Ud./él/ella habría reconducido
nosotros, -as habríamos reconducido
vosotros, -as habríais reconducido
Uds./ellos/ellas habrían reconducido
Pretérito Anterior
yo hube reconducido
tú hubiste reconducido
Ud./él/ella hubo reconducido
nosotros, -as hubimos reconducido
vosotros, -as hubísteis reconducido
Uds./ellos/ellas hubieron reconducido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya reconducido
tú hayas reconducido
Ud./él/ella haya reconducido
nosotros, -as hayamos reconducido
vosotros, -as hayáis reconducido
Uds./ellos/ellas hayan reconducido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera reconducido
tú hubieras reconducido
Ud./él/ella hubiera reconducido
nosotros, -as hubiéramos reconducido
vosotros, -as hubierais reconducido
Uds./ellos/ellas hubieran reconducido
Presente Continuo
yo estoy reconduciendo
tú estás reconduciendo
Ud./él/ella está reconduciendo
nosotros, -as estamos reconduciendo
vosotros, -as estáis reconduciendo
Uds./ellos/ellas están reconduciendo
Pretérito Continuo
yo estuve reconduciendo
tú estuviste reconduciendo
Ud./él/ella estuvo reconduciendo
nosotros, -as estuvimos reconduciendo
vosotros, -as estuvisteis reconduciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron reconduciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba reconduciendo
tú estabas reconduciendo
Ud./él/ella estaba reconduciendo
nosotros, -as estábamos reconduciendo
vosotros, -as estabais reconduciendo
Uds./ellos/ellas estaban reconduciendo
Futuro Continuo
yo estaré reconduciendo
tú estarás reconduciendo
Ud./él/ella estará reconduciendo
nosotros, -as estaremos reconduciendo
vosotros, -as estaréis reconduciendo
Uds./ellos/ellas estarán reconduciendo
Condicional Continuo
yo estaría reconduciendo
tú estarías reconduciendo
Ud./él/ella estaría reconduciendo
nosotros, -as estaríamos reconduciendo
vosotros, -as estaríais reconduciendo
Uds./ellos/ellas estarían reconduciendo
Traducciones

reconducir

VT
1. [+ persona] → to take back, bring back (a to)
2. (Jur) → to renew, extend
Ejemplos ?
En el desempleo de larga duración por el contrario, el mercado se distorsiona ya que este tipo de desempleados no compiten con los empleados, porque las empresas no los consideran "elegibles", en la medida en que entienden que no son capaces de sustituir a los que están desempeñando sus mismas tareas y por tanto no presionan a la baja los salarios y no reconducen el mercado de trabajo hacia un nuevo equilibrio.
Luego, las proteínas NS reconducen el genoma vírico a un complejo de replicación de ARN, asociado a membranas citoplasmáticas reorganizadas; la replicación del ARN vírico se realiza gracias a una de las proteínas no estructurales (NS5B), una ARN polimerasa-ARN dependiente, la cual produce una hebra de ARN(-).
En otras ocasiones la carrera eclesiástica era una salida al fracaso político y una manera de evitar las represalias (Duque de Lerma). Vive su momento estelar con el caso de Zugarramurdi (1610), que inquisidores "racionalistas" reconducen hábilmente.
Las donaciones indirectas constituyen un negocio jurídico a tenor del cual el donante, sin llegar a encubrir o simular la liberalidad bajo las apariencias de un negocio de carácter oneroso, caso en que afloraría no más la simulación; realiza, animus donandi, la transmisión de la propiedad de determinado bien o derecho a favor del donatario por vía diversa al contrato de donación. Colin y Capitant reconducen las donaciones indirectas a los actos que pueden servir para favorecer a una persona.
Todas estas referencias históricas reconducen a una rancia tradición pastoril y a la consiguiente tradición histórica en la elaboración de quesos en la provincia de Zamora, ambas conservadas hoy en día en la mayoría de sus pueblos.
(Viajeros / Dos viajeros del tiempo), Hexum y el joven Jeffrey Jones, interpretado por el niño Meeno Peluce, reconducen o corrigen el curso de la Historia cuando surgen problemas.
Todas reconducen a la pérdida de objeto: en efecto la analogía con la angustia de castración (ver complejo de castración) se impone, pues representa una separación de un objeto estimado en grado sumo (pérdida del amor paterno en la mujer), y la misma situación de nacimiento, la angustia más originaria, es por una separación de la madre.
Es recurrente el hecho de que en la mayor parte de la filmografía del realizador sueco, sus personajes son atravesados por los mismos caminos en que se internan. Se trata de trayectorias que los reconducen hacia sí mismos, hacia su propia alma, hacia su propia conciencia.
Con un videoclip cuya inspiración, las referencias, las ambientaciones y el estilo reconducen a los años 80, grabado en verano de 2009 en Nueva York y firmado por el director Gaetano Morbioli.
La voz sabia que expele entre el follaje, el son por que sustraje otro cuidado, el oscuro cerrado donde hay lumbre; la violeta que huele en el paraje, y la fiera salvaje en el cercado, y el miedo deseado, y la costumbre, y un río al que lo alumbre doble fuente cuya corriente va adonde querría, Amor y Celosía hurtan mi mente, y lumbres de su frente que reconducen por más llana vía a la esperanza mía a desengaños.