recompensar

recompensar v. tr.

1   Premiar a alguien voluntariamente en reconocimiento a un servicio, un mérito o una buena acción: la policía dijo que recompensaría a todo aquel que diera alguna pista.

2   Dar una cosa o hacer algo para disminuir un daño o perjuicio irreparables: la compañía de seguros le ha recompensado de la pérdida de los muebles a causa del incendio. compensar.

---

recompensar 

tr. Compensar.

Retribuir o remunerar [un servicio].

Premiar [un beneficio, favor o mérito].

---

recompensar

v t recompensar [rekompen'saɾ]

1 dar algo a alguien por un servicio o como reconocimiento de un mérito

Recompensaron con un galardón al joven escritor.

2 dar algo a alguien como reparación a causa de un daño sufrido

El gobierno recompensó a los veteranos de guerra.

Sinónimos

recompensar

transitivo

1 compensar.

2 retribuir, remunerar, gratificar, satisfacer*, dar a alguien besamanos(coloquial).

3 premiar*, galardonar. castigar.

Ejemplo: sus esfuerzos fueron recompensados con creces por el jurado.

---

recompensar: compensar, remunerar, premiar, galardonar, retribuir

Traducciones

recompensar belohnen

recompensar récompenser

recompensar gratificare, ricompensare, rimunerare, ripagare

recompensar 獎勵

recompensar beloning

recompensar مكافأة

recompensar belöning

recompensar Nagrody

recompensar 奖励

recompensar גמול

recompensar 報酬

recompensar 보상

recompensar belønning

recompensar VT

1. [+ servicio] → to reward, recompense
"se recompensará" → reward offered

2. [+ daño, perjuicio] → to compensate