recomenzar

recomenzar

v. tr. Volver a comenzar una cosa tuvieron que recomenzar el trabajo a causa de errores técnicos. reanudar finalizar
NOTA: Se conjuga como: empezar

recomenzar

 
tr. Volver a empezar algo.

recomenzar

(rekomen'θaɾ)
verbo transitivo
comenzar nuevamente una actividad interrumpida Después de un año recomenzó sus clases de piano.

recomenzar


Participio Pasado: recomenzado
Gerundio: recomenzando

Presente Indicativo
yo recomenzo
tú recomenzas
Ud./él/ella recomenza
nosotros, -as recomenzamos
vosotros, -as recomenzáis
Uds./ellos/ellas recomenzan
Imperfecto
yo recomenzaba
tú recomenzabas
Ud./él/ella recomenzaba
nosotros, -as recomenzábamos
vosotros, -as recomenzabais
Uds./ellos/ellas recomenzaban
Futuro
yo recomenzaré
tú recomenzarás
Ud./él/ella recomenzará
nosotros, -as recomenzaremos
vosotros, -as recomenzaréis
Uds./ellos/ellas recomenzarán
Pretérito
yo recomencé
tú recomenzaste
Ud./él/ella recomenzó
nosotros, -as recomenzamos
vosotros, -as recomenzasteis
Uds./ellos/ellas recomenzaron
Condicional
yo recomenzaría
tú recomenzarías
Ud./él/ella recomenzaría
nosotros, -as recomenzaríamos
vosotros, -as recomenzaríais
Uds./ellos/ellas recomenzarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo recomenzara
tú recomenzaras
Ud./él/ella recomenzara
nosotros, -as recomenzáramos
vosotros, -as recomenzarais
Uds./ellos/ellas recomenzaran
yo recomenzase
tú recomenzases
Ud./él/ella recomenzase
nosotros, -as recomenzásemos
vosotros, -as recomenzaseis
Uds./ellos/ellas recomenzasen
Presente de Subjuntivo
yo recomence
tú recomences
Ud./él/ella recomence
nosotros, -as recomencemos
vosotros, -as recomencéis
Uds./ellos/ellas recomencen
Futuro de Subjuntivo
yo recomenzare
tú recomenzares
Ud./él/ella recomenzare
nosotros, -as recomenzáremos
vosotros, -as recomenzareis
Uds./ellos/ellas recomenzaren
Imperativo
recomenza (tú)
recomence (Ud./él/ella)
recomenzad (vosotros, -as)
recomencen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había recomenzado
tú habías recomenzado
Ud./él/ella había recomenzado
nosotros, -as habíamos recomenzado
vosotros, -as habíais recomenzado
Uds./ellos/ellas habían recomenzado
Futuro Perfecto
yo habré recomenzado
tú habrás recomenzado
Ud./él/ella habrá recomenzado
nosotros, -as habremos recomenzado
vosotros, -as habréis recomenzado
Uds./ellos/ellas habrán recomenzado
Pretérito Perfecto
yo he recomenzado
tú has recomenzado
Ud./él/ella ha recomenzado
nosotros, -as hemos recomenzado
vosotros, -as habéis recomenzado
Uds./ellos/ellas han recomenzado
Condicional Anterior
yo habría recomenzado
tú habrías recomenzado
Ud./él/ella habría recomenzado
nosotros, -as habríamos recomenzado
vosotros, -as habríais recomenzado
Uds./ellos/ellas habrían recomenzado
Pretérito Anterior
yo hube recomenzado
tú hubiste recomenzado
Ud./él/ella hubo recomenzado
nosotros, -as hubimos recomenzado
vosotros, -as hubísteis recomenzado
Uds./ellos/ellas hubieron recomenzado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya recomenzado
tú hayas recomenzado
Ud./él/ella haya recomenzado
nosotros, -as hayamos recomenzado
vosotros, -as hayáis recomenzado
Uds./ellos/ellas hayan recomenzado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera recomenzado
tú hubieras recomenzado
Ud./él/ella hubiera recomenzado
nosotros, -as hubiéramos recomenzado
vosotros, -as hubierais recomenzado
Uds./ellos/ellas hubieran recomenzado
Presente Continuo
yo estoy recomenzando
tú estás recomenzando
Ud./él/ella está recomenzando
nosotros, -as estamos recomenzando
vosotros, -as estáis recomenzando
Uds./ellos/ellas están recomenzando
Pretérito Continuo
yo estuve recomenzando
tú estuviste recomenzando
Ud./él/ella estuvo recomenzando
nosotros, -as estuvimos recomenzando
vosotros, -as estuvisteis recomenzando
Uds./ellos/ellas estuvieron recomenzando
Imperfecto Continuo
yo estaba recomenzando
tú estabas recomenzando
Ud./él/ella estaba recomenzando
nosotros, -as estábamos recomenzando
vosotros, -as estabais recomenzando
Uds./ellos/ellas estaban recomenzando
Futuro Continuo
yo estaré recomenzando
tú estarás recomenzando
Ud./él/ella estará recomenzando
nosotros, -as estaremos recomenzando
vosotros, -as estaréis recomenzando
Uds./ellos/ellas estarán recomenzando
Condicional Continuo
yo estaría recomenzando
tú estarías recomenzando
Ud./él/ella estaría recomenzando
nosotros, -as estaríamos recomenzando
vosotros, -as estaríais recomenzando
Uds./ellos/ellas estarían recomenzando
Traducciones

recomenzar

recommence

recomenzar

VT & VIto begin again, recommence
Ejemplos ?
–Sí, Augusto, sí –prosiguió don Avito–; la vida es la única maestra de la vida; no hay pedagogía que valga. Sólo se aprende a vivir viviendo, y cada hombre tiene que recomenzar el aprendizaje de la vida de nuevo...
Una mañana le costó andar. En la tarde un cuervo negro apareció junto a la estrella de los troperos, la que ordena recomenzar la marcha.
podría irme a las Filipinas... al Ecuador a recomenzar mi vida, casarme con alguna doncella millonaria y delicada... estaríamos durante las siestas acostados en una hamaca, bajo los cocoteros, mientas que los negros nos ofrecerían naranjas partidas.
¿A qué quedarme? ¿A recomenzar la historia de siempre, quemándome solo, como un payaso, o a desencontrarnos cada vez que nos sentimos juntos?
Para concluir, el héroe, con heroica marcialidad, vuelve hacia Buenos Aires silbando la marcha de San Lorenzo, sale del mapa, que envuelve cautelosamente, hasta meterlo en su bolsillo militar, me guiña el ojo y van con la música a otra parte, para recomenzar lo concluido.
Un nuevo general implicaba procedimientos que requerían tiempo y diligencias peligrosas en ese instante: someterles el plan militar, renovar las discusiones, comunicarle con los oficiales de los cuerpos y recomenzar todo lo hecho, en medio de las exigencias de los que no querían esperar un día, ni una hora, militares y civiles, porque también la Junta cooperadora del comité tuvo la ocurrencia de significarnos que debíamos proceder inmediatamente.
Si siempre se está partiendo de cero, apenas llegado al seis sin continuidad coherente, tendrá que volverse a recomenzar en un eterno círculo de engaños y apariencias que más que ascenso y avance, precipita a violentos retrocesos.
Entonces vinieron los Xibalbá. “¿Qué vimos?”, dijeron al recomenzar a pelotear, Y se peloteó con igualdad, haciéndose de los dos .
El principio de funcionamiento es semejante al ciclo de compresión: el refrigerante absorbe calor al evaporarse y después se condensa para recomenzar el ciclo, pero la diferencia estriba en que en vez de un compresor, como su nombre indica, en estos sistemas de refrigeración el ciclo se cierra mediante la absorción del refrigerante por un medio de transporte (o absorbente) y posterior separación de la disolución por medio del calor para recomenzar el ciclo.
Durante 1981, Box ofreció algunos conciertos como solista, pero las cartas de diferentes fans alrededor del mundo, expresando cuan importante era para sus vidas Uriah Heep, le dan a Box la energía necesaria para recomenzar con aquella banda mítica.
Algunos compositores de ópera, incluyendo a Carl Orff, Werner Egk y el anciano Richard Strauss, permanecieron en Alemania acomodándose lo mejor posible al régimen imperante. Los compositores posteriores a la Segunda Guerra Mundial tuvieron que encontrar el modo de recomenzar tras el Tercer Reich.
En febrero del 2005, mientras se disponía a recomenzar las grabaciones de la segunda temporada de Los Felipe, fue citada para convertirse en Tatiana en la telenovela de Telefe Amor en Custodia.