recomendación

recomendación s. f.

1   Consejo que se da a una persona por considerarse ventajoso o beneficioso: seguiré las recomendaciones del médico para evitar las subidas de tensión arterial.

2   Elogio verbal o escrito con el que se habla en favor de una persona, generalmente para conseguir una ventaja laboral: ha entrado a trabajar aquí por recomendación del director.

---

recomendación 

f. Acción y efecto de recomendar o recomendarse.

Encargo o súplica hecha a otro.

Consejo.

Alabanza de un sujeto para introducirlo con otro.

Autoridad, representación o calidad por que se hace más apreciable y digna de respeto una cosa.

---

recomendación

s f recomendación [rekomenda'θjon]

1 acción de aconsejar a alguien algo como bueno o conveniente

La recomendación debe hacerse en el momento oportuno.

2 consejo dado

Le dio a su hijo la recomendación de tener cuidado en la ciudad.

3 opinión favorable sobre una persona expresada para que obtenga trabajo

Necesito tres recomendaciones para obtener el puesto.

Tesauro

recomendación

sustantivo femenino

sugerencia.

Traducciones

recomendación Empfehlung

recomendación recommandation

recomendación raccomandazione, suggerimento

recomendación anbefaling

recomendación توصية

recomendación doporučení

recomendación anbefaling

recomendación σύσταση

recomendación suositus

recomendación preporuka

recomendación 勧め

recomendación 추천

recomendación aanbeveling

recomendación rekomendacja

recomendación recomendação

recomendación рекомендация

recomendación rekommendation

recomendación การแนะนำ

recomendación öneri

recomendación sự khuyến nghị

recomendación 推荐

recomendación SF

1. (= consejo) → recommendation

2. (para un trabajo) → to recommend
carta de recomendación → letter of introduction o recommendation (para to) tiene buenas recomendaciones → he is strongly recommended

3. (Rel) recomendación del alma → prayers for the dying pl