recolectar

(redireccionado de recolectando)
También se encuentra en: Sinónimos.

recolectar

1. v. tr. AGRICULTURA Recoger la cosecha de productos del campo esta temporada recolectamos muchas patatas. cosechar
2. Reunir cosas o personas dispersas han recolectado mucho dinero para ayudar a los países en guerra. agrupar, recaudar
3. Reunir dinero para un fin, por lo general de carácter humanitario.

recolectar

 
tr. agr. Recoger, hacer la recolección [de los frutos].

recolectar

(rekolek'taɾ)
verbo
1. recoger los frutos de la tierra recolectar frutos
2. reunir cosas del mismo tipo recolectar datos

recolectar


Participio Pasado: recolectado
Gerundio: recolectando

Presente Indicativo
yo recolecto
tú recolectas
Ud./él/ella recolecta
nosotros, -as recolectamos
vosotros, -as recolectáis
Uds./ellos/ellas recolectan
Imperfecto
yo recolectaba
tú recolectabas
Ud./él/ella recolectaba
nosotros, -as recolectábamos
vosotros, -as recolectabais
Uds./ellos/ellas recolectaban
Futuro
yo recolectaré
tú recolectarás
Ud./él/ella recolectará
nosotros, -as recolectaremos
vosotros, -as recolectaréis
Uds./ellos/ellas recolectarán
Pretérito
yo recolecté
tú recolectaste
Ud./él/ella recolectó
nosotros, -as recolectamos
vosotros, -as recolectasteis
Uds./ellos/ellas recolectaron
Condicional
yo recolectaría
tú recolectarías
Ud./él/ella recolectaría
nosotros, -as recolectaríamos
vosotros, -as recolectaríais
Uds./ellos/ellas recolectarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo recolectara
tú recolectaras
Ud./él/ella recolectara
nosotros, -as recolectáramos
vosotros, -as recolectarais
Uds./ellos/ellas recolectaran
yo recolectase
tú recolectases
Ud./él/ella recolectase
nosotros, -as recolectásemos
vosotros, -as recolectaseis
Uds./ellos/ellas recolectasen
Presente de Subjuntivo
yo recolecte
tú recolectes
Ud./él/ella recolecte
nosotros, -as recolectemos
vosotros, -as recolectéis
Uds./ellos/ellas recolecten
Futuro de Subjuntivo
yo recolectare
tú recolectares
Ud./él/ella recolectare
nosotros, -as recolectáremos
vosotros, -as recolectareis
Uds./ellos/ellas recolectaren
Imperativo
recolecta (tú)
recolecte (Ud./él/ella)
recolectad (vosotros, -as)
recolecten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había recolectado
tú habías recolectado
Ud./él/ella había recolectado
nosotros, -as habíamos recolectado
vosotros, -as habíais recolectado
Uds./ellos/ellas habían recolectado
Futuro Perfecto
yo habré recolectado
tú habrás recolectado
Ud./él/ella habrá recolectado
nosotros, -as habremos recolectado
vosotros, -as habréis recolectado
Uds./ellos/ellas habrán recolectado
Pretérito Perfecto
yo he recolectado
tú has recolectado
Ud./él/ella ha recolectado
nosotros, -as hemos recolectado
vosotros, -as habéis recolectado
Uds./ellos/ellas han recolectado
Condicional Anterior
yo habría recolectado
tú habrías recolectado
Ud./él/ella habría recolectado
nosotros, -as habríamos recolectado
vosotros, -as habríais recolectado
Uds./ellos/ellas habrían recolectado
Pretérito Anterior
yo hube recolectado
tú hubiste recolectado
Ud./él/ella hubo recolectado
nosotros, -as hubimos recolectado
vosotros, -as hubísteis recolectado
Uds./ellos/ellas hubieron recolectado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya recolectado
tú hayas recolectado
Ud./él/ella haya recolectado
nosotros, -as hayamos recolectado
vosotros, -as hayáis recolectado
Uds./ellos/ellas hayan recolectado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera recolectado
tú hubieras recolectado
Ud./él/ella hubiera recolectado
nosotros, -as hubiéramos recolectado
vosotros, -as hubierais recolectado
Uds./ellos/ellas hubieran recolectado
Presente Continuo
yo estoy recolectando
tú estás recolectando
Ud./él/ella está recolectando
nosotros, -as estamos recolectando
vosotros, -as estáis recolectando
Uds./ellos/ellas están recolectando
Pretérito Continuo
yo estuve recolectando
tú estuviste recolectando
Ud./él/ella estuvo recolectando
nosotros, -as estuvimos recolectando
vosotros, -as estuvisteis recolectando
Uds./ellos/ellas estuvieron recolectando
Imperfecto Continuo
yo estaba recolectando
tú estabas recolectando
Ud./él/ella estaba recolectando
nosotros, -as estábamos recolectando
vosotros, -as estabais recolectando
Uds./ellos/ellas estaban recolectando
Futuro Continuo
yo estaré recolectando
tú estarás recolectando
Ud./él/ella estará recolectando
nosotros, -as estaremos recolectando
vosotros, -as estaréis recolectando
Uds./ellos/ellas estarán recolectando
Condicional Continuo
yo estaría recolectando
tú estarías recolectando
Ud./él/ella estaría recolectando
nosotros, -as estaríamos recolectando
vosotros, -as estaríais recolectando
Uds./ellos/ellas estarían recolectando
Sinónimos

recolectar

transitivo

recolectar:

cosecharrecoger,
Traducciones

recolectar

gather, harvest, to collect

recolectar

Sammeln

recolectar

verzamelen

recolectar

coletar

recolectar

جمع

recolectar

събира

recolectar

收集

recolectar

收集

recolectar

shromažďovat

recolectar

수집

recolectar

VT = recoger A2

recolectar

vt (sangre, muestra de heces, etc.) to collect (blood, stool sample, etc.)
Ejemplos ?
Puedes usar esta villa como escenario en el videojuego Dragon Ball: Budokai Tenkaichi 3 recolectando las siete esferas El Anime tanto como el manga, Toriyama fue quien dio frases raras de Arale: "N'cha" (んちゃ?): es usado por la protagonista gracias a Sembei, esa frase significa: ¡Hola!
Sudáfrica cuenta con algunos de los yacimientos paleoantropológicos más antiguos de África, hace millones de años, estuvo habitada por grupos de Australopithecus africanus que sobrevivían recolectando raíces, frutos secos y vegetales, moluscos, cazando y pescando.
Las evaluaciones regionales comparan los escenarios alternativos de desarrollo, recolectando información diagnostica sobre el conjunto de potencialidades naturales y humanas en el marco de los planes de ordenamiento del territorio y recomendando tasas de crecimiento y modelos y políticas ambientalmente sustentables para el uso de la tierra.
La Candelaria La Virgen de la Candelaria es la patrona del municipio del Marchal y en conmemoración a ella el día 2 de febrero se celebra una fiesta de carácter profano, donde los habitantes del pueblo pasan un día en el campo, bebiendo vino del lugar y recolectando leña que se utiliza para realizar una hoguera donde reunirse y pasar el resto del día.
A su vez, Eloy Valenzuela, que había sido subdirector de la Expedición durante su primer año, fue comisionado a Santander. Tuvo que retirarse a Bucaramanga por problemas de salud, donde continuó recolectando.
En agosto de 1642, cuando el conflicto comenzó, ella estaba en Europa. Enriqueta continúa recolectando dinero para la causa monárquica, y no volvió a Inglaterra hasta inicios de 1643.
Aquí también hizo amistad con médicos y botánicos conocidos de su tiempo como Joseph Pitton de Tournefort y Monseñor Magnol, que a la sazón estaban muy atareados recolectando especímenes de animales y plantas y dándoles un nombre, hecho que impresionó a Sloane.
Durante la crisis económica que siguió a la Primera Guerra Mundial, la inflación hizo perder a Nettlau la fortuna heredada de sus padres, lo que le hizo vivir en condiciones muy precarias. Sin embargo, continuó recolectando documentos y publicando.
Kyp, cuando fue destinado a las minas de Kessel, contaba con ocho años de edad junto a sus padres y estuvieron durante varios años trabajando en la más completa oscuridad recolectando la valiosa especia, hasta que al fin hubo un cambio en la dirección del correccional de Kessel, el nuevo administrador ordenó la ejecución de los padres de Kyp, dejando al final a Kyp en la más completa soledad en las oscuras entrañas de Kessel.
Fue un botánico holandés que entre los años 1905 a 1928, recorrió las islas de Indonesia y sobre todo Java, (entonces territorio holandés), recolectando especímenes de plantas, describiendo y catalogando la flora.
También subió el volcán Cayambe. Humboldt recorrió prácticamente toda la Sierra del Ecuador, realizando mediciones de las montañas y recolectando plantas.
La tradición más significativa de estas fiestas es la de los oilasko biltzaileak (recolectores de pollos), jóvenes de la localidad que recorren todos los caseríos de la zona recolectando pollos para una comida popular, mientras van interpretando diversas canciones.