recolectar

(redireccionado de recolectada)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con recolectada: traductor

recolectar

1. v. tr. AGRICULTURA Recoger la cosecha de productos del campo esta temporada recolectamos muchas patatas. cosechar
2. Reunir cosas o personas dispersas han recolectado mucho dinero para ayudar a los países en guerra. agrupar, recaudar
3. Reunir dinero para un fin, por lo general de carácter humanitario.

recolectar

 
tr. agr. Recoger, hacer la recolección [de los frutos].

recolectar

(rekolek'taɾ)
verbo
1. recoger los frutos de la tierra recolectar frutos
2. reunir cosas del mismo tipo recolectar datos

recolectar


Participio Pasado: recolectado
Gerundio: recolectando

Presente Indicativo
yo recolecto
tú recolectas
Ud./él/ella recolecta
nosotros, -as recolectamos
vosotros, -as recolectáis
Uds./ellos/ellas recolectan
Imperfecto
yo recolectaba
tú recolectabas
Ud./él/ella recolectaba
nosotros, -as recolectábamos
vosotros, -as recolectabais
Uds./ellos/ellas recolectaban
Futuro
yo recolectaré
tú recolectarás
Ud./él/ella recolectará
nosotros, -as recolectaremos
vosotros, -as recolectaréis
Uds./ellos/ellas recolectarán
Pretérito
yo recolecté
tú recolectaste
Ud./él/ella recolectó
nosotros, -as recolectamos
vosotros, -as recolectasteis
Uds./ellos/ellas recolectaron
Condicional
yo recolectaría
tú recolectarías
Ud./él/ella recolectaría
nosotros, -as recolectaríamos
vosotros, -as recolectaríais
Uds./ellos/ellas recolectarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo recolectara
tú recolectaras
Ud./él/ella recolectara
nosotros, -as recolectáramos
vosotros, -as recolectarais
Uds./ellos/ellas recolectaran
yo recolectase
tú recolectases
Ud./él/ella recolectase
nosotros, -as recolectásemos
vosotros, -as recolectaseis
Uds./ellos/ellas recolectasen
Presente de Subjuntivo
yo recolecte
tú recolectes
Ud./él/ella recolecte
nosotros, -as recolectemos
vosotros, -as recolectéis
Uds./ellos/ellas recolecten
Futuro de Subjuntivo
yo recolectare
tú recolectares
Ud./él/ella recolectare
nosotros, -as recolectáremos
vosotros, -as recolectareis
Uds./ellos/ellas recolectaren
Imperativo
recolecta (tú)
recolecte (Ud./él/ella)
recolectad (vosotros, -as)
recolecten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había recolectado
tú habías recolectado
Ud./él/ella había recolectado
nosotros, -as habíamos recolectado
vosotros, -as habíais recolectado
Uds./ellos/ellas habían recolectado
Futuro Perfecto
yo habré recolectado
tú habrás recolectado
Ud./él/ella habrá recolectado
nosotros, -as habremos recolectado
vosotros, -as habréis recolectado
Uds./ellos/ellas habrán recolectado
Pretérito Perfecto
yo he recolectado
tú has recolectado
Ud./él/ella ha recolectado
nosotros, -as hemos recolectado
vosotros, -as habéis recolectado
Uds./ellos/ellas han recolectado
Condicional Anterior
yo habría recolectado
tú habrías recolectado
Ud./él/ella habría recolectado
nosotros, -as habríamos recolectado
vosotros, -as habríais recolectado
Uds./ellos/ellas habrían recolectado
Pretérito Anterior
yo hube recolectado
tú hubiste recolectado
Ud./él/ella hubo recolectado
nosotros, -as hubimos recolectado
vosotros, -as hubísteis recolectado
Uds./ellos/ellas hubieron recolectado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya recolectado
tú hayas recolectado
Ud./él/ella haya recolectado
nosotros, -as hayamos recolectado
vosotros, -as hayáis recolectado
Uds./ellos/ellas hayan recolectado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera recolectado
tú hubieras recolectado
Ud./él/ella hubiera recolectado
nosotros, -as hubiéramos recolectado
vosotros, -as hubierais recolectado
Uds./ellos/ellas hubieran recolectado
Presente Continuo
yo estoy recolectando
tú estás recolectando
Ud./él/ella está recolectando
nosotros, -as estamos recolectando
vosotros, -as estáis recolectando
Uds./ellos/ellas están recolectando
Pretérito Continuo
yo estuve recolectando
tú estuviste recolectando
Ud./él/ella estuvo recolectando
nosotros, -as estuvimos recolectando
vosotros, -as estuvisteis recolectando
Uds./ellos/ellas estuvieron recolectando
Imperfecto Continuo
yo estaba recolectando
tú estabas recolectando
Ud./él/ella estaba recolectando
nosotros, -as estábamos recolectando
vosotros, -as estabais recolectando
Uds./ellos/ellas estaban recolectando
Futuro Continuo
yo estaré recolectando
tú estarás recolectando
Ud./él/ella estará recolectando
nosotros, -as estaremos recolectando
vosotros, -as estaréis recolectando
Uds./ellos/ellas estarán recolectando
Condicional Continuo
yo estaría recolectando
tú estarías recolectando
Ud./él/ella estaría recolectando
nosotros, -as estaríamos recolectando
vosotros, -as estaríais recolectando
Uds./ellos/ellas estarían recolectando
Sinónimos

recolectar

transitivo

recolectar:

cosecharrecoger,
Traducciones

recolectar

gather, harvest, to collect

recolectar

Sammeln

recolectar

verzamelen

recolectar

coletar

recolectar

جمع

recolectar

събира

recolectar

收集

recolectar

收集

recolectar

shromažďovat

recolectar

수집

recolectar

VT = recoger A2

recolectar

vt (sangre, muestra de heces, etc.) to collect (blood, stool sample, etc.)
Ejemplos ?
Pese a la calidad culinaria de la Amanita ponderosa se recomienda que no sea recolectada por personas que no conozcan perfectamente esta especie.
Actualmente las desmotadoras son plantas completas de maquinaria que realizan un proceso bastante más complejo para separar los hilos de algodón del resto de la planta recolectada, incluyendo otras máquinas para retirar los desechos resultantes y empaquetar el algodón crudo en balas más fáciles de transportar.
Por ejemplo el complejo captador de luz que se encuentra en el fotosistema ll llamado LHC-ll, está formado por: Una subunidad de 26 kd Siete moléculas de clorofila a Seis moléculas de clorofila b Dos carotenoides La luz recolectada por dicho complejo está formada por fotones, la energía de un fotón, absorbida en cualquier punto del conjunto de moléculas de clorofila de la antena, migra a un centro de reacción que promueve el evento de transferencia de un electrón.
Esta información es importante en el medio acuicola ya que los desoves son los reguladores de la captación de semilla anual, que abastecen los centros de engorda en las diversas empresas mitilicultoras. Es una especie comestible, que ha sido recolectada desde la época prehispánica hasta la actualidad.
Una vez el keikis ha emitido unas raíces pequeñas se puede separar de la planta madre. Phalaenopsis lindenii fue recolectada y descrita por Loher en el «journal des Orchidées».
El Poder Público y el Poder Popular, a través de las tecnologías de información, están obligados a notificar a las personas: 1. Que la información será recolectada de forma automatizada; 2.
Era recolectada poniendo un precio más alto sobre los productos, cuando eran vendidos en las tiendas, que el coste que el producto había tenido para los capitalistas." "Danos un ejemplo." "Tomaremos entonces, primero, al capitalista fabricante, que empleaba trabajadores.
A solicitud de la Superintendencia de Industria y Comercio, los Respollsables deberán proveer una descripción de los procedimientos usados para la recolecciór almacenamiento, uso, circulación y supresión de i'1formación, como también la descripción de las finalidades para las cuales la información es recolectada y una explicación sobre la necesidad de recolectar los datos en cada caso.
En respuesta a un requerimiento de la Superintendencia de Industria y Comercio, los Responsables deberán suministrar a ésta una descripción de los procedimientos usados para la recolección de los datos personales, como también la descripción de las finalidades para las cuales esta información es recolectada y una explicación sobre la relevancia de los datos personales en cada caso.
En los países propensos a los desastres, la mayoría de la información que podría ser empleada para la reducción del impacto de los peligros naturales o para la planificación y manejo de pos-desastre, no ha sido aún recolectada, específicamente, para ese propósito.de lo cual pude ser de una manera confliable de vulneberalidad
La fruta seca presenta un contenido bajo en humedad, lo que hace que se conserve durante más tiempo y no haya que consumirla recién recolectada.;Azucarado:Para su preparación se parte en trozos la fruta, se colocan en recipientes limpios y se cubren con capas de azúcar, se cierran los botes y se guardan en lugar fresco.
De un tiempo a esta parte, la viticultura se ha modernizado mucho, siendo cada vez menos necesaria una vendimia manual, y cada más frecuente una vendimia mecanizada. La uva recolectada es llevada a las bodegas, donde se inicia el largo proceso de maceración.