reclutar

(redireccionado de reclutas)
También se encuentra en: Sinónimos.

reclutar

(Del fr. recruter.)
1. v. tr. MILITAR Alistar a una persona para que se incorpore al ejército o para que cumpla el servicio militar. enrolar
2. Buscar o reunir a varias personas para un propósito determinado están reclutando voluntarios para ayudar en los juegos. enrolar

reclutar

 
tr. mil. Alistar reclutas.
p. ext.Alistar personas para algún fin.

reclutar

(reklu'taɾ)
verbo transitivo
1. reunir personas para un fin determinado La cruz roja reclutaba voluntarios para sus actividades.
2. reunir personas para el ejército o actividades militares En la guerra reclutan jóvenes de muy corta edad.

reclutar


Participio Pasado: reclutado
Gerundio: reclutando

Presente Indicativo
yo recluto
tú reclutas
Ud./él/ella recluta
nosotros, -as reclutamos
vosotros, -as reclutáis
Uds./ellos/ellas reclutan
Imperfecto
yo reclutaba
tú reclutabas
Ud./él/ella reclutaba
nosotros, -as reclutábamos
vosotros, -as reclutabais
Uds./ellos/ellas reclutaban
Futuro
yo reclutaré
tú reclutarás
Ud./él/ella reclutará
nosotros, -as reclutaremos
vosotros, -as reclutaréis
Uds./ellos/ellas reclutarán
Pretérito
yo recluté
tú reclutaste
Ud./él/ella reclutó
nosotros, -as reclutamos
vosotros, -as reclutasteis
Uds./ellos/ellas reclutaron
Condicional
yo reclutaría
tú reclutarías
Ud./él/ella reclutaría
nosotros, -as reclutaríamos
vosotros, -as reclutaríais
Uds./ellos/ellas reclutarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo reclutara
tú reclutaras
Ud./él/ella reclutara
nosotros, -as reclutáramos
vosotros, -as reclutarais
Uds./ellos/ellas reclutaran
yo reclutase
tú reclutases
Ud./él/ella reclutase
nosotros, -as reclutásemos
vosotros, -as reclutaseis
Uds./ellos/ellas reclutasen
Presente de Subjuntivo
yo reclute
tú reclutes
Ud./él/ella reclute
nosotros, -as reclutemos
vosotros, -as reclutéis
Uds./ellos/ellas recluten
Futuro de Subjuntivo
yo reclutare
tú reclutares
Ud./él/ella reclutare
nosotros, -as reclutáremos
vosotros, -as reclutareis
Uds./ellos/ellas reclutaren
Imperativo
recluta (tú)
reclute (Ud./él/ella)
reclutad (vosotros, -as)
recluten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había reclutado
tú habías reclutado
Ud./él/ella había reclutado
nosotros, -as habíamos reclutado
vosotros, -as habíais reclutado
Uds./ellos/ellas habían reclutado
Futuro Perfecto
yo habré reclutado
tú habrás reclutado
Ud./él/ella habrá reclutado
nosotros, -as habremos reclutado
vosotros, -as habréis reclutado
Uds./ellos/ellas habrán reclutado
Pretérito Perfecto
yo he reclutado
tú has reclutado
Ud./él/ella ha reclutado
nosotros, -as hemos reclutado
vosotros, -as habéis reclutado
Uds./ellos/ellas han reclutado
Condicional Anterior
yo habría reclutado
tú habrías reclutado
Ud./él/ella habría reclutado
nosotros, -as habríamos reclutado
vosotros, -as habríais reclutado
Uds./ellos/ellas habrían reclutado
Pretérito Anterior
yo hube reclutado
tú hubiste reclutado
Ud./él/ella hubo reclutado
nosotros, -as hubimos reclutado
vosotros, -as hubísteis reclutado
Uds./ellos/ellas hubieron reclutado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya reclutado
tú hayas reclutado
Ud./él/ella haya reclutado
nosotros, -as hayamos reclutado
vosotros, -as hayáis reclutado
Uds./ellos/ellas hayan reclutado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera reclutado
tú hubieras reclutado
Ud./él/ella hubiera reclutado
nosotros, -as hubiéramos reclutado
vosotros, -as hubierais reclutado
Uds./ellos/ellas hubieran reclutado
Presente Continuo
yo estoy reclutando
tú estás reclutando
Ud./él/ella está reclutando
nosotros, -as estamos reclutando
vosotros, -as estáis reclutando
Uds./ellos/ellas están reclutando
Pretérito Continuo
yo estuve reclutando
tú estuviste reclutando
Ud./él/ella estuvo reclutando
nosotros, -as estuvimos reclutando
vosotros, -as estuvisteis reclutando
Uds./ellos/ellas estuvieron reclutando
Imperfecto Continuo
yo estaba reclutando
tú estabas reclutando
Ud./él/ella estaba reclutando
nosotros, -as estábamos reclutando
vosotros, -as estabais reclutando
Uds./ellos/ellas estaban reclutando
Futuro Continuo
yo estaré reclutando
tú estarás reclutando
Ud./él/ella estará reclutando
nosotros, -as estaremos reclutando
vosotros, -as estaréis reclutando
Uds./ellos/ellas estarán reclutando
Condicional Continuo
yo estaría reclutando
tú estarías reclutando
Ud./él/ella estaría reclutando
nosotros, -as estaríamos reclutando
vosotros, -as estaríais reclutando
Uds./ellos/ellas estarían reclutando
Sinónimos

reclutar

transitivo

reclutar:

alistarenganchar,
Traducciones

reclutar

recruit, to draft, levy, raise, draft, enroll

reclutar

werven

reclutar

recrutar

reclutar

наемат

reclutar

招聘

reclutar

招聘

reclutar

rekruttere

reclutar

לגייס

reclutar

rekrytera

reclutar

VT
1. [+ soldados] → to recruit; [+ trabajadores] → to contract, take on
2. (Argentina) [+ ganado] → to round up
Ejemplos ?
-Pudiera ser. ¿Y qué pasó con esos dos pícaros reclutas? -Pos lo que pasó fue que el novio de la muchacha cogió el dinero que tenía guardado en la calceta, libró con él, sin decir oste ni moste, al hermano de su novia y, cuando ya lo hubo librao, desapareció mi día y dejó escrita una carta de la que yo por casolidá tengo esta copia que va usté a leer, si usté quiere, en seguiíta.
Mal pelean los reclutas novicios en las batallas contra los veteranos aguerridos: quien ha de batallar, ha de aprender muy de antemano, y con suma perfección, el ejercicio de las armas.
Pues sólo toparás con algún grupo de reclutas jugando al cané al pie y sombra de alguno de los álamos seculares, diez o veinte ciudadanos, cubiertos de andrajos, tendidos aquí y allí, ocupados en dormir a pierna suelta.
Contra la vanguardia tiraremos siempre a matar. Por mucho que nos duela ver correr la sangre de inocentes reclutas, es una imperiosa necesidad de la guerra.
Y más adelante: “Contestan q.e es preciso organizar con exto, q.e desgracia amigo, esto esta organizado, estos son soldados no son reclutas como lo que componen el exto.
Creo, pues, que será no sólo conveniente sino indispensable, conferir a usted el mando de la provincia, y mandarle a doña Dominga con cama, y petacas. Me ha dejado usted frío con el aviso de haber mandado al Ejército Restaurador 19 reclutas cuando yo esperaba 200.
Rodil se posesionó con los reclutas de la solitaria islita del Alacrán, frente a Arica, donde pasó meses disciplinándolos, hasta que Osorio lo condujo a Chile.
No tengo aviso de usted, pero supongo en su poder la orden de pedir al campamento la fuerza de caballería que necesite para la aprehensión y conducción de reclutas.
Van a relevar sus dos napoleones con otros dos que no espero que saldrán mejores. Reclutas para el campamento, mi don Fernando, aún nos faltan muchos para completar los cuerpos de caballería e infantería, y la expedición zarpará muy pronto.
La forma de reclutamiento será de la exclusiva competencia del Estado Vasco, sin más limitación que la de que los reclutas sean aptos con arreglo a las leyes dictadas por la República que regirán también respecto a la organización y mando de las expresadas unidades vascas y la duración del servicio.
Scilly Dancourt, me dijo energizándose, no vio el fin de la batalla, ni figura su nombre en el registro de las vergonzosas capitulaciones, ni se llevó de Sedán en los ojos el horror de ver a nuestros noventa mil soldados que, inutilizados por los días que pasaron en el campo de la miseria, con los pies metidos entre el barro, empapados por la lluvia, temblando de hambre y de sed, de frío y de vergüenza y sintiendo la trágica sacudida del desmoronamiento del imperio, esperaban a los batallones de reclutas alemanes que habían de llevarlos prisioneros a Prusia.
Algunas personas, sin embargo, hacen reservas sobre la consistencia y el valor político y social de las naciones formadas por estos aluviones humanos, compuestas de hombres de razas diferentes, que no tienen la misma lengua, ni la misma religión, ni las mismas costumbres; dudan de que de esta nueva Babel pueda surgir un espíritu nacional suficientemente vigoroso para imprimir un carácter de unidad moral y política a los nuevos reclutas.