recitar

(redireccionado de recitaban)
También se encuentra en: Sinónimos.

recitar

(Del lat. recitare.)
1. v. tr. Decir un discurso o una oración en voz alta los alumnos recitaron uno a uno sus respectivas redacciones. entonar
2. Decir un texto literario o poético de memoria y en voz alta con la debida expresión artística. declamar

recitar

 
tr. Referir o decir en voz alta [versos, discursos, lecciones, etc.].
Pronunciar [una cosa] que se sabe de memoria.

recitar

(reθi'taɾ)
verbo transitivo-intransitivo
1. pronunciar con la expresión adecuado un texto literario recitar poemas
2. pronunciar algo en voz alta y de memoria recitar oraciones

recitar


Participio Pasado: recitado
Gerundio: recitando

Presente Indicativo
yo recito
tú recitas
Ud./él/ella recita
nosotros, -as recitamos
vosotros, -as recitáis
Uds./ellos/ellas recitan
Imperfecto
yo recitaba
tú recitabas
Ud./él/ella recitaba
nosotros, -as recitábamos
vosotros, -as recitabais
Uds./ellos/ellas recitaban
Futuro
yo recitaré
tú recitarás
Ud./él/ella recitará
nosotros, -as recitaremos
vosotros, -as recitaréis
Uds./ellos/ellas recitarán
Pretérito
yo recité
tú recitaste
Ud./él/ella recitó
nosotros, -as recitamos
vosotros, -as recitasteis
Uds./ellos/ellas recitaron
Condicional
yo recitaría
tú recitarías
Ud./él/ella recitaría
nosotros, -as recitaríamos
vosotros, -as recitaríais
Uds./ellos/ellas recitarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo recitara
tú recitaras
Ud./él/ella recitara
nosotros, -as recitáramos
vosotros, -as recitarais
Uds./ellos/ellas recitaran
yo recitase
tú recitases
Ud./él/ella recitase
nosotros, -as recitásemos
vosotros, -as recitaseis
Uds./ellos/ellas recitasen
Presente de Subjuntivo
yo recite
tú recites
Ud./él/ella recite
nosotros, -as recitemos
vosotros, -as recitéis
Uds./ellos/ellas reciten
Futuro de Subjuntivo
yo recitare
tú recitares
Ud./él/ella recitare
nosotros, -as recitáremos
vosotros, -as recitareis
Uds./ellos/ellas recitaren
Imperativo
recita (tú)
recite (Ud./él/ella)
recitad (vosotros, -as)
reciten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había recitado
tú habías recitado
Ud./él/ella había recitado
nosotros, -as habíamos recitado
vosotros, -as habíais recitado
Uds./ellos/ellas habían recitado
Futuro Perfecto
yo habré recitado
tú habrás recitado
Ud./él/ella habrá recitado
nosotros, -as habremos recitado
vosotros, -as habréis recitado
Uds./ellos/ellas habrán recitado
Pretérito Perfecto
yo he recitado
tú has recitado
Ud./él/ella ha recitado
nosotros, -as hemos recitado
vosotros, -as habéis recitado
Uds./ellos/ellas han recitado
Condicional Anterior
yo habría recitado
tú habrías recitado
Ud./él/ella habría recitado
nosotros, -as habríamos recitado
vosotros, -as habríais recitado
Uds./ellos/ellas habrían recitado
Pretérito Anterior
yo hube recitado
tú hubiste recitado
Ud./él/ella hubo recitado
nosotros, -as hubimos recitado
vosotros, -as hubísteis recitado
Uds./ellos/ellas hubieron recitado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya recitado
tú hayas recitado
Ud./él/ella haya recitado
nosotros, -as hayamos recitado
vosotros, -as hayáis recitado
Uds./ellos/ellas hayan recitado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera recitado
tú hubieras recitado
Ud./él/ella hubiera recitado
nosotros, -as hubiéramos recitado
vosotros, -as hubierais recitado
Uds./ellos/ellas hubieran recitado
Presente Continuo
yo estoy recitando
tú estás recitando
Ud./él/ella está recitando
nosotros, -as estamos recitando
vosotros, -as estáis recitando
Uds./ellos/ellas están recitando
Pretérito Continuo
yo estuve recitando
tú estuviste recitando
Ud./él/ella estuvo recitando
nosotros, -as estuvimos recitando
vosotros, -as estuvisteis recitando
Uds./ellos/ellas estuvieron recitando
Imperfecto Continuo
yo estaba recitando
tú estabas recitando
Ud./él/ella estaba recitando
nosotros, -as estábamos recitando
vosotros, -as estabais recitando
Uds./ellos/ellas estaban recitando
Futuro Continuo
yo estaré recitando
tú estarás recitando
Ud./él/ella estará recitando
nosotros, -as estaremos recitando
vosotros, -as estaréis recitando
Uds./ellos/ellas estarán recitando
Condicional Continuo
yo estaría recitando
tú estarías recitando
Ud./él/ella estaría recitando
nosotros, -as estaríamos recitando
vosotros, -as estaríais recitando
Uds./ellos/ellas estarían recitando
Sinónimos

recitar

transitivo
declamar.
Declamar implica mayor énfasis. Un niño recita la lección aprendida. Un actor declama o recita, según el trozo de que se trate o la entonación con que lo diga.

recitar:

declamarrelatar, cantar, referir, contar, narrar, entonar, exponer, representar, pronunciar, enunciar,
Traducciones

recitar

recite, repeat

recitar

vortragen

recitar

réciter

recitar

背诵

recitar

背誦

recitar

recitere

recitar

לדקלם

recitar

암송

recitar

recitera

recitar

VTto recite
Ejemplos ?
Los sacerdotes, los chantres y los dos niños de coro recitaban el De profundis, y sus voces se esparcían por el campo subiendo y bajando con ondulaciones.
No obstante, el inquieto lema de Rabelais: “gozar del saber y del aprender hasta en el descanso” no abandona en ningún momento la vida del discípulo: “Pero aunque aquel día lo pasaban sin libros ni lecturas, no lo pasaban sin provecho, pues en aquellos hermosos prados recitaban a Virgilio, a Hesíodo...” Así, en la educación de Gargantúa y en la educación de los Thelemitas, Rabelais enfatiza en dar al ser humano una sabiduría basada en la naturaleza, en la actividad, en la novedad constante y en la libertad creadora.
Mientras esta señora y su hija recitaban algunas oraciones, Fernando me rogó que le siguiera al cementerio, situado muy cerca de allí, donde estaba su padre enterrado.
Los cuatro personajes fueron largamente aplaudidos y, en medio de un silencio religioso, iniciaron un prólogo del que gusto samente vamos a excusar al lector pues, como ocurre aún en nuestros días, el público estaba mucho más pendiente de la vestimenta de los actores que del papel que recitaban y además es comprensible que así sea.
El Senado le decretó una ovación y, mientras hacía su entrada ceremonial en la Ciudad, los soldados recitaban versos groseros, con su acostumbrada libertad, en los que el cónsul era insultado y Menenio alabado en pareados, con aplausos y vítores de los espectadores cada vez que se pronunciaba el nombre del tribuno.
Luego se enjugaban bien, cambiaban de camisa y paseando despacio, se encaminaban a ver si la comida estaba dispuesta. (Séptimo) Mientras preparaban la mesa, recitaban con claridad y elocuencia las sentencias aprendidas en las lecciones.
Pero esta libertad, como ya dije, los griegos (aunque con .menos pudor y más acierto) quisieron permitirla, advirtiendo que sus dioses gustaban se representasen en las fábulas escénicas las ignominias y abominaciones, no sólo de los hombres, sino también de los dioses, ya fuesen ficciones de poetas, ya fuesen verdaderas, maldades de los dioses las que recitaban en los teatros, y ¡ojalá que a sus adoradores les pareciesen sólo dignas de ser reídas y no imitadas!
¿Quién ignora que todos los bandidos usaban reliquias al cuello, que recitaban la oración llamada del Justo Juez y que reconocían por abogada y valedora a la Virgen del Carmen?
Así se ve que estos episodios eran algo de semejantes a los actos de la tragedia nueva porque se recitaban entre dos cantos de coro, como los actos se recitan entre dos conciertos de música o de violones.
Que Esquilo introdujo en ello dos, separando la danza del canto y de los instrumentos y que Sófocles patentó tres sobre el teatro para ejercer estas tres acciones diferentes pero es error el que en ello suponga otro, como es, que el coro era una tropa de comediantes que recitaban, siendo indubitable que era una asamblea de músicos y danzarines.
Los rapsodas, como así lo hacía seguramente también Homero, recorrían las ciudades de la Hélade prestando sus servicios como poetas y cantores, por los que recibían honorarios. También recitaban sucesos del pasado resaltando así las figuras de reyes y próceres de sus pueblos.
En resumen, cantaban y recitaban en las fiestas populares, ferias y talleres. Se referían a la historia de la comunidad, las hazañas del país y triunfos militares.