reciclar

(redireccionado de reciclando)
También se encuentra en: Sinónimos.

reciclar

1. v. tr. y prnl. ECOLOGÍA Someter un material de desecho a un proceso de transformación para reutilizarlo el vidrio es un material que puede reciclarse.
2. Poner al día los conocimientos de una persona, una actividad u otra cosa la empresa ha creado cursos de formación para que el personal se recicle.
3. v. tr. TECNOLOGÍA Someter una cosa a un mismo ciclo para mejorar los efectos de éste.
4. ENSEÑANZA Hacer que una persona pase de un ciclo de estudios a otro para el que está más cualificado.

reciclar

 
tr. Transformar o aprovechar una cosa para un nuevo uso o destino.
tr.-prnl. Proporcionar una formación complementaria o nueva para mejorar o cambiar la situación [de alguien].

reciclar

(reθi'klaɾ)
verbo transitivo
someter una sustancia a un tratamiento para usarla nuevamente reciclar papel

reciclar


Participio Pasado: reciclado
Gerundio: reciclando

Presente Indicativo
yo reciclo
tú reciclas
Ud./él/ella recicla
nosotros, -as reciclamos
vosotros, -as recicláis
Uds./ellos/ellas reciclan
Imperfecto
yo reciclaba
tú reciclabas
Ud./él/ella reciclaba
nosotros, -as reciclábamos
vosotros, -as reciclabais
Uds./ellos/ellas reciclaban
Futuro
yo reciclaré
tú reciclarás
Ud./él/ella reciclará
nosotros, -as reciclaremos
vosotros, -as reciclaréis
Uds./ellos/ellas reciclarán
Pretérito
yo reciclé
tú reciclaste
Ud./él/ella recicló
nosotros, -as reciclamos
vosotros, -as reciclasteis
Uds./ellos/ellas reciclaron
Condicional
yo reciclaría
tú reciclarías
Ud./él/ella reciclaría
nosotros, -as reciclaríamos
vosotros, -as reciclaríais
Uds./ellos/ellas reciclarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo reciclara
tú reciclaras
Ud./él/ella reciclara
nosotros, -as recicláramos
vosotros, -as reciclarais
Uds./ellos/ellas reciclaran
yo reciclase
tú reciclases
Ud./él/ella reciclase
nosotros, -as reciclásemos
vosotros, -as reciclaseis
Uds./ellos/ellas reciclasen
Presente de Subjuntivo
yo recicle
tú recicles
Ud./él/ella recicle
nosotros, -as reciclemos
vosotros, -as recicléis
Uds./ellos/ellas reciclen
Futuro de Subjuntivo
yo reciclare
tú reciclares
Ud./él/ella reciclare
nosotros, -as recicláremos
vosotros, -as reciclareis
Uds./ellos/ellas reciclaren
Imperativo
recicla (tú)
recicle (Ud./él/ella)
reciclad (vosotros, -as)
reciclen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había reciclado
tú habías reciclado
Ud./él/ella había reciclado
nosotros, -as habíamos reciclado
vosotros, -as habíais reciclado
Uds./ellos/ellas habían reciclado
Futuro Perfecto
yo habré reciclado
tú habrás reciclado
Ud./él/ella habrá reciclado
nosotros, -as habremos reciclado
vosotros, -as habréis reciclado
Uds./ellos/ellas habrán reciclado
Pretérito Perfecto
yo he reciclado
tú has reciclado
Ud./él/ella ha reciclado
nosotros, -as hemos reciclado
vosotros, -as habéis reciclado
Uds./ellos/ellas han reciclado
Condicional Anterior
yo habría reciclado
tú habrías reciclado
Ud./él/ella habría reciclado
nosotros, -as habríamos reciclado
vosotros, -as habríais reciclado
Uds./ellos/ellas habrían reciclado
Pretérito Anterior
yo hube reciclado
tú hubiste reciclado
Ud./él/ella hubo reciclado
nosotros, -as hubimos reciclado
vosotros, -as hubísteis reciclado
Uds./ellos/ellas hubieron reciclado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya reciclado
tú hayas reciclado
Ud./él/ella haya reciclado
nosotros, -as hayamos reciclado
vosotros, -as hayáis reciclado
Uds./ellos/ellas hayan reciclado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera reciclado
tú hubieras reciclado
Ud./él/ella hubiera reciclado
nosotros, -as hubiéramos reciclado
vosotros, -as hubierais reciclado
Uds./ellos/ellas hubieran reciclado
Presente Continuo
yo estoy reciclando
tú estás reciclando
Ud./él/ella está reciclando
nosotros, -as estamos reciclando
vosotros, -as estáis reciclando
Uds./ellos/ellas están reciclando
Pretérito Continuo
yo estuve reciclando
tú estuviste reciclando
Ud./él/ella estuvo reciclando
nosotros, -as estuvimos reciclando
vosotros, -as estuvisteis reciclando
Uds./ellos/ellas estuvieron reciclando
Imperfecto Continuo
yo estaba reciclando
tú estabas reciclando
Ud./él/ella estaba reciclando
nosotros, -as estábamos reciclando
vosotros, -as estabais reciclando
Uds./ellos/ellas estaban reciclando
Futuro Continuo
yo estaré reciclando
tú estarás reciclando
Ud./él/ella estará reciclando
nosotros, -as estaremos reciclando
vosotros, -as estaréis reciclando
Uds./ellos/ellas estarán reciclando
Condicional Continuo
yo estaría reciclando
tú estarías reciclando
Ud./él/ella estaría reciclando
nosotros, -as estaríamos reciclando
vosotros, -as estaríais reciclando
Uds./ellos/ellas estarían reciclando
Sinónimos

reciclar

Traducciones

reciclar

recycle, to recycle

reciclar

recycler

reciclar

recyklovat

reciclar

genbruge

reciclar

kierrättää

reciclar

reciklirati

reciclar

再生利用する

reciclar

재활용하다

reciclar

recyclen

reciclar

resirkulere

reciclar

reciclar

reciclar

återvinna

reciclar

นำกลับมาใช้อีก

reciclar

tái chế

reciclar

循环再用

reciclar

A. VT (Téc) → to recycle; [+ profesional] → to retrain; [+ plan] → to modify, adjust
B. (reciclarse) VPR [profesional] → to retrain

reciclar

vt to recycle
Ejemplos ?
Dos años después, comenzó la obra para la construcción del Centro de Convenciones de Santiago del Estero, reciclando el edificio de la vieja terminal ferroviaria y ampliándolo con agregados de diseño contemporáneo.
En cuanto a los conciertos en vivo, Jarabedepalo sigue con el Reciclando Tour, pero renovado y adaptado para grandes escenarios, en España, América y Europa.
Cuando el árbol muere, la madera es descompuesta por bacterias, hongos e invertebrados, reciclando su carbono como biomasa, materia orgánica muerta (cadáveres y excrementos de estos organismos) y, en forma de gases (CO 2 y metano) liberados a la atmósfera o en el agua).
Con el tiempo, el suelo puede llegar a sustentar una cobertura gruesa de vegetación reciclando sus recursos de forma efectiva Cuando el suelo es maduro suele contener un horizonte B, donde se almacenan los minerales lixiviados.
Sin embargo, los filtros selectivos no absorbentes en frente del fotovoltaico, o los espejos colocados en la parte posterior del fotovoltaico se pueden usar para reflejar las longitudes de onda larga de vuelta al emisor, reciclando de esa manera la energía no convertida.
Cambia el antiguo nombre de "Jarabe de Palo" por "Jarabedepalo" y fruto del éxito obtenido con el "Reciclando Tour", lanza el 1 de marzo de 2009 y bajo el título de Orquesta Reciclando el primer libro-disco de la banda, 15 nuevas canciones, versiones de sus temas más populares, y su nueva canción "Mucho más, mucho mejor".
La similitud en estilo que comparten tanto "Man in the rain" con "Moonlight Shadow" fue interpretado como que Oldfield estaba reciclando de otros discos.
El grupo es candidato a dos Grammys Latinos: Mejor Álbum Pop y Mejor Ingeniería de grabación. Orquesta Reciclando ganó el Grammy Latino a la Mejor Ingeniera de Grabación para un Álbum.
Y nominaciones a los Grammy: En los Latin Grammy Mejor grupo por "Depende", Mejor Canción, Mejor grupo Rock y Mejor Álbum Rock por "De Vuelta y Vuelta", Mejor Álbum Rock y Mejor video musical por "Bonito", Mejor Álbum Rock por "1M2", Mejor Álbum Pop por "Adelantando", Mejor Álbum Pop y Mejor Ingeniería de Grabación por "Orquesta Reciclando", Mejor Álbum Rock por "¿Y ahora qué hacemos?".
Los bosques y otros ecosistemas siguen almacenando o reciclando ese carbono a través de la regeneración natural. Sólo los bosques templados acumulan carbono, los bosques tropicales están a menudo en equilibrio (fuente =sumidero).
El ME o βME, como comúnmente se abrevia, se emplea profusamente en el laboratorio para reducir los puentes disulfuro y puede actuar como antioxidante biológico, reciclando radicales hidroxilo (entre otros) Se emplea ampliamente debido a que el grupo hidroxilo le confiere buena solubilidad en agua, a la vez que disminuye la volatilidad.
Descendientes de un inmigrante polaco que comenzó reciclando scrap y subproductos textiles, sus hijos Máximo y Jaime desarrollaron un grupo económico privado, cuyo fuerte era la industria textil pero que estaba diversificado, al punto de incluir una subsidiaria dedicada a construcciones civiles, otra a las comunicaciones, etc.