recibimiento

recibimiento s. m.

1   Acogida (buena o mala) que se hace a una o varias personas que llegan de fuera: me sentí muy halagado por el caluroso recibimiento que tuve.

2   Recibidor o antesala de una casa.

---

recibimiento 

m. Recepción (acción y efecto).

Acogida buena o mala hecha al que viene.

Antesala.

Sala principal.

Pieza que da entrada a cada uno de los cuartos habitados por una familia.

Visita general en que una persona recibe a todas las de su amistad y estimación con algún motivo.

---

recibimiento

s m recibimiento [reθiβi'mjento]

1 acogida que se hace a alguien que viene de fuera

Preparamos un recibimiento para nuestros padres.

2 sala donde se recibe a las visitas al momento de su llegada

limpiar el recibidor

Tesauro

recibimiento

sustantivo masculino

1 recepción.

2 admisión.

3 acogida.

4 antesala*, entrada, vestíbulo, recibidor.

---

recibimiento: vestíbulo, recepción, acogida, antesala, admisión, entrada

Traducciones

recibimiento réception, bienvenue

recibimiento accoglimento, ricevimento, accoglienza

recibimiento ترحيب

recibimiento přivítání

recibimiento velkomst

recibimiento Willkommen

recibimiento καλωσόρισμα

recibimiento vastaanotto

recibimiento dobrodošlica

recibimiento 歓迎

recibimiento 환영

recibimiento welkomst

recibimiento velkomst

recibimiento powitanie

recibimiento boas-vindas

recibimiento приветствие

recibimiento välkomnande

recibimiento การต้อนรับ

recibimiento karşılama

recibimiento sự đón tiếp

recibimiento 欢迎

recibimiento SM

1. (= acogida) → welcome, reception
dispensar a algn un recibimiento apoteósico → to give sb a tremendous o (frm) rapturous welcome o reception

2. (anticuado) (= antesala) → anteroom, vestibule; (= sala) → reception room; (= vestíbulo) → hall