recetar

(redireccionado de recetas)
También se encuentra en: Sinónimos.

recetar

1. v. tr. MEDICINA Prescribir un medicamento indicando la dosis necesaria para el paciente me han recetado antibióticos.
2. v. tr. e intr. Pedir alguna cosa de palabra o por escrito.

recetar

 
tr. med. Prescribir [un medicamento] con expresión de su dosis, preparación y uso.
fig. y fam.Pedir [alguna cosa] de palabra o por escrito.

recetar

(reθe'taɾ)
verbo transitivo
prescribir el médico un remedio y su modo de administración recetar un antibiótico

recetar


Participio Pasado: recetado
Gerundio: recetando

Presente Indicativo
yo receto
tú recetas
Ud./él/ella receta
nosotros, -as recetamos
vosotros, -as recetáis
Uds./ellos/ellas recetan
Imperfecto
yo recetaba
tú recetabas
Ud./él/ella recetaba
nosotros, -as recetábamos
vosotros, -as recetabais
Uds./ellos/ellas recetaban
Futuro
yo recetaré
tú recetarás
Ud./él/ella recetará
nosotros, -as recetaremos
vosotros, -as recetaréis
Uds./ellos/ellas recetarán
Pretérito
yo receté
tú recetaste
Ud./él/ella recetó
nosotros, -as recetamos
vosotros, -as recetasteis
Uds./ellos/ellas recetaron
Condicional
yo recetaría
tú recetarías
Ud./él/ella recetaría
nosotros, -as recetaríamos
vosotros, -as recetaríais
Uds./ellos/ellas recetarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo recetara
tú recetaras
Ud./él/ella recetara
nosotros, -as recetáramos
vosotros, -as recetarais
Uds./ellos/ellas recetaran
yo recetase
tú recetases
Ud./él/ella recetase
nosotros, -as recetásemos
vosotros, -as recetaseis
Uds./ellos/ellas recetasen
Presente de Subjuntivo
yo recete
tú recetes
Ud./él/ella recete
nosotros, -as recetemos
vosotros, -as recetéis
Uds./ellos/ellas receten
Futuro de Subjuntivo
yo recetare
tú recetares
Ud./él/ella recetare
nosotros, -as recetáremos
vosotros, -as recetareis
Uds./ellos/ellas recetaren
Imperativo
receta (tú)
recete (Ud./él/ella)
recetad (vosotros, -as)
receten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había recetado
tú habías recetado
Ud./él/ella había recetado
nosotros, -as habíamos recetado
vosotros, -as habíais recetado
Uds./ellos/ellas habían recetado
Futuro Perfecto
yo habré recetado
tú habrás recetado
Ud./él/ella habrá recetado
nosotros, -as habremos recetado
vosotros, -as habréis recetado
Uds./ellos/ellas habrán recetado
Pretérito Perfecto
yo he recetado
tú has recetado
Ud./él/ella ha recetado
nosotros, -as hemos recetado
vosotros, -as habéis recetado
Uds./ellos/ellas han recetado
Condicional Anterior
yo habría recetado
tú habrías recetado
Ud./él/ella habría recetado
nosotros, -as habríamos recetado
vosotros, -as habríais recetado
Uds./ellos/ellas habrían recetado
Pretérito Anterior
yo hube recetado
tú hubiste recetado
Ud./él/ella hubo recetado
nosotros, -as hubimos recetado
vosotros, -as hubísteis recetado
Uds./ellos/ellas hubieron recetado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya recetado
tú hayas recetado
Ud./él/ella haya recetado
nosotros, -as hayamos recetado
vosotros, -as hayáis recetado
Uds./ellos/ellas hayan recetado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera recetado
tú hubieras recetado
Ud./él/ella hubiera recetado
nosotros, -as hubiéramos recetado
vosotros, -as hubierais recetado
Uds./ellos/ellas hubieran recetado
Presente Continuo
yo estoy recetando
tú estás recetando
Ud./él/ella está recetando
nosotros, -as estamos recetando
vosotros, -as estáis recetando
Uds./ellos/ellas están recetando
Pretérito Continuo
yo estuve recetando
tú estuviste recetando
Ud./él/ella estuvo recetando
nosotros, -as estuvimos recetando
vosotros, -as estuvisteis recetando
Uds./ellos/ellas estuvieron recetando
Imperfecto Continuo
yo estaba recetando
tú estabas recetando
Ud./él/ella estaba recetando
nosotros, -as estábamos recetando
vosotros, -as estabais recetando
Uds./ellos/ellas estaban recetando
Futuro Continuo
yo estaré recetando
tú estarás recetando
Ud./él/ella estará recetando
nosotros, -as estaremos recetando
vosotros, -as estaréis recetando
Uds./ellos/ellas estarán recetando
Condicional Continuo
yo estaría recetando
tú estarías recetando
Ud./él/ella estaría recetando
nosotros, -as estaríamos recetando
vosotros, -as estaríais recetando
Uds./ellos/ellas estarían recetando
Sinónimos
Traducciones

recetar

prescribe, to prescribe

recetar

ricettare

recetar

prescrire

recetar

prescrever

recetar

предписват

recetar

ordinere

recetar

VT
1. (Med) → to prescribe
2. (CAm, Méx) [+ golpe] → to deal

recetar

v. to prescribe medication, to medicate.

recetar

vt (pharm) to prescribe, to order
Ejemplos ?
Quien quiera enseñarnos una verdad que no nos la diga: simplemente que aluda a ella con un breve gesto, gesto que inicie en el aire una ideal trayectoria, deslizándonos por la cual lleguemos nosotros mismos hasta los pies de la nueva verdad. Las verdades, una vez sabidas, adquieren una costra utilitaria; no nos interesan ya como verdades, sino como recetas útiles.
tan locas Por las cosas más opuestas, Como enanos por caballos, Y robustos por recetas, Y jorobadas por bailes, Y los pobres por apuestas, Y duques por bailarinas, Y por payasos, duquesas.
En estos mismos momentos que estamos aquí se está produciendo en España una represión contra indignados que reclaman la renuncia del gobierno por los programas de ajuste que se están aplicando, recetas ortodoxas, las mismas que se vienen aplicando desde hace décadas infructuosamente.
Como vocero del Imperialismo vino a dar sus recetas para tratar de mantener el actual esquema de dominación, de explotación y de saqueo a los pueblos del mundo.
Y en esta enumeración, simplemente ejemplificativa, no pueden faltar los que para ascender de buena fe, con afán de servicio o como simples trepadores, caen en el pecado de la barata retórica: el lenguaje loresco, la repetición más que la reiteración y, más de palabras que de ideas, la insistencia en conceptos expresados por otros y tomados como simples recetas; esgrimir razones sin razón, decir palabras sin sentido; la demagogia de pintar todo de color de rosa o de exagerar los males, claro, antes de asumir las responsabilidades, para culpar a los anteriores; asustar innecesariamente en busca de un aplauso; alabar y echar incienso.
Discípulos del genio, testigos sordos y ciegos del sublime soliloquio de una conciencia superior; por ilusión suya y vuestra, creéis inmortalizar el perfume de su alma, cuando embalsamáis con drogas y por recetas su doctrina.
Pero en la aldea no conocía una terrible necesidad que en el pueblo echaron de ver él y su madre, por imitación, por el mal ejemplo: el médico y sus recetas.
De tantas tristezas, de dolores tantos, de los superhombres de Nietzsche, de cantos áfonos, recetas que firma un doctor, de las epidemias de horribles blasfemias de las Academias, líbranos, señor.
Porque no hay recetas internacionales que puedan aplicarse, literalmente en cada pueblo, en cada país o en cada nación, ya que cada uno tiene sus peculiares características.
En Chile las recetas «reformistas» y «desarrollistas» que impulsó la Alianza para el Progreso e hizo suyas el Gobierno de Frei no han logrado alterar nada importante.
Iba contando una tras otra las personas que había encontrado, los pueblos donde había estado, las recetas que había escrito, y, satisfecho de sí mismo, comía el resto del guisado, pelaba su queso, mordía una manzana, vaciaba su botella, se acostaba boca arriba y roncaba.
Y lo digo desde la condición de Argentina que ha sido particularmente castigada, no porque no pagamos la deuda, porque otros no pagan la deuda, pero como aceptan las recetas que le dictan de los grandes centros no hay problema.