recepción


También se encuentra en: Sinónimos.

recepción

(Del lat. receptio, -onis.)
1. s. f. Acción y resultado de recibir la recepción del equipo ganador en el aeropuerto fue muy calurosa. recibimiento
2. Admisión en un empleo, oficio o sociedad la prensa comenta hoy la recepción del nuevo director.
3. Ceremonia en que desfilan ante un jefe de estado u otro personaje importante, representantes políticos y sociales los soldados saludaban a la tribuna durante la recepción.
4. Servicio de atención y recibimiento en un hotel o empresa llamaré a recepción para que nos traigan el desayuno.
5. Lugar donde se presta dicho servicio en recepción no había nadie cuando he llegado; en la recepción le harán la ficha de inscripción.
6. Fiesta que se celebra, en general de etiqueta, en algunas casas particulares la recepción en casa de los condes ha sido un éxito .
7. TELECOMUNICACIONES Captación de las ondas radioeléctricas por un receptor tengo problemas en la recepción de la emisora.
8. DEPORTES Acción de recibir o recoger la pelota tras el pase o la asistencia de otro jugador.
9. DERECHO Examen que se hace judicialmente de los testigos para averiguar la verdad.

recepción

 
f. Acción y efecto de recibir.
Admisión en un empleo, oficio o sociedad.
Fiesta en que desfilan por delante de las personas reales, jefes de Estado u otras autoridades, los representantes de cuerpos o clases y los dignatarios que acuden para rendirles acatamiento o felicitarles por algún motivo.
Reunión con carácter de fiesta que se celebra en algunas casas particulares.
En un hotel, lugar destinado a recibir a los huéspedes.
recepción académica Acto de una Academia por el que se recibe a un nuevo miembro, el cual lee un discurso que contesta el académico de turno.
electromag. Captación de ondas electromagnéticas por un receptor.

recepción

(reθep'θjon)
sustantivo femenino
1. acción de tomar uno lo que le dan recepción de información
2. acto solemne realizado para recibir a alguien una gala de recepción
3. lugar de inscripción en los hoteles y centros de reunión Han remodelado la recepción del hotel.
4. radio captación de ondas electromagnéticas La radio tiene una recepción difusa.
Sinónimos

recepción

sustantivo femenino

recepción:

recibimientorecibo, admisión,
Traducciones

recepción

recepce

recepción

reception

recepción

vastaanotto

recepción

réception

recepción

recepcija

recepción

受付

recepción

접수창구

recepción

receptie

recepción

resepsjon

recepción

recepcja

recepción

reception

recepción

แผนกต้อนรับ

recepción

resepsiyon

recepción

khu tiếp tân

recepción

接待处, 接待

recepción

прием

recepción

接待

recepción

SF
1. (= acto) → reception
2. (Radio) → reception
3. (= ceremonia) → reception
4. (= cuarto) → drawing room; [de hotel] → reception, reception desk
Ejemplos ?
Si, después de un plazo que, salvo en casos de especial urgencia, no habrá de ser inferior a tres meses contados desde la recepción de la notificación, ninguna parte ha formulado objeciones, la parte que haya hecho la notificación podrá adoptar en la forma prescrita en el articulo 67 la medida que haya propuesto.
3. Tal denuncia sólo surtirá efecto 6 meses después de la recepción del instrumento de denuncia por el Depositario. Sin embargo, si al término de ese período de seis meses, el Estado Parte denunciante está involucrado en un conflicto armado, la denuncia no surtirá efecto antes del final del conflicto armado 4.
Toda reserva podrá ser retirada en cualquier momento por medio de una notificación a tal fin dirigida al Secretario General de las Naciones Unidas, quien informará de ello a todos los Estados. Esta notificación surtirá efecto en la fecha de su recepción.
Artículo 101. El Estado garantizará la emisión, recepción y circulación de la información cultural. Los medios de comunicación tienen el deber de coadyuvar a la difusión de los valores de la tradición popular y la obra de los o las artistas, escritores, escritoras, compositores, compositoras, cineastas, científicos, científicas y demás creadores y creadoras culturales del país.
A falta de acuerdos especiales entre las Potencias interesadas acerca de las modalidades relativas a la recepción y a la distribución de los envíos de socorros colectivos, se aplicará el correspondiente reglamento anejo al presente Convenio.
Se les darán todas las facilidades materiales y, en particular, cierta libertad de movimientos, necesaria para la realización de sus tareas (visitas a destacamentos de trabajo, recepción de mercancías, etc.).
Se les darán todas las facilidades materiales y, en particular, cierta libertad de movimientos, necesaria para la realización de sus tareas (visitas a los destacamentos de trabajo, recepción de envíos de socorro, etc.).
Si dos meses después de la recepción de la demanda una de las partes en la controversia no ha procedido al nombramiento de un arbitro, la otra parte podrá informar de ello al Secretario General de las Naciones Unidas, quien designará al otro arbitro en un nuevo plazo de dos meses.
Todo Estado que desee ejercer los mencionados derechos depositará ante el Director General una notificación escrita que surtirá efecto en la fecha de su recepción.
De no pre sentarse esta garantía, el contratista entregará una de las prevista s en esta ley por igual valor del bie n a su ministrarse, d e conformida d con l o e stablecido en los Plieg os y e n el contrato. Cualquiera de estas garantías entrará en vigencia a partir de la entrega recepción del bien.
Desde la perspectiva de la historia de las ideas, y sin detenerse en los condicionamientos sociales del fenómeno, descubre sin embargo que lo decisivo para los procesos ideológicos en el continente no residiría tanto en el carácter intrínseco de los sistemas de Comte y Spencer, sino en la forma que adopta su recepción en los medios políticos e intelectuales según las particularidades de cada país.
Consideraciones finales: El pensamiento progresista latinoamericano combinó, a lo largo del siglo XIX, las aspiraciones democráticas y los principios liberales de manera diversa, de acuerdo con los cambios en la coyuntura histórica, las especificidades nacionales y las formas originales que adoptó la recepción de las influencias filosóficas europeas.