recaudar

(redireccionado de recaudaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

recaudar

(Del lat. vulgar recapitare < lat. receptare, recibir.)
1. v. tr. Cobrar o recibir dinero por cualquier concepto el estado ha recaudado más impuestos que en años anteriores. recolectar
2. Guardar una cosa bajo protección recaudó sus joyas en una caja fuerte. custodiar

recaudar

 
tr. Cobrar o percibir [caudales o efectos].
Asegurar, poner o tener en custodia [una cosa].

recaudar

(rekaw'ðaɾ)
verbo transitivo
cobrar o recibir dinero por un concepto Recaudamos poco dinero en la colecta.

recaudar


Participio Pasado: recaudado
Gerundio: recaudando

Presente Indicativo
yo recaudo
tú recaudas
Ud./él/ella recauda
nosotros, -as recaudamos
vosotros, -as recaudáis
Uds./ellos/ellas recaudan
Imperfecto
yo recaudaba
tú recaudabas
Ud./él/ella recaudaba
nosotros, -as recaudábamos
vosotros, -as recaudabais
Uds./ellos/ellas recaudaban
Futuro
yo recaudaré
tú recaudarás
Ud./él/ella recaudará
nosotros, -as recaudaremos
vosotros, -as recaudaréis
Uds./ellos/ellas recaudarán
Pretérito
yo recaudé
tú recaudaste
Ud./él/ella recaudó
nosotros, -as recaudamos
vosotros, -as recaudasteis
Uds./ellos/ellas recaudaron
Condicional
yo recaudaría
tú recaudarías
Ud./él/ella recaudaría
nosotros, -as recaudaríamos
vosotros, -as recaudaríais
Uds./ellos/ellas recaudarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo recaudara
tú recaudaras
Ud./él/ella recaudara
nosotros, -as recaudáramos
vosotros, -as recaudarais
Uds./ellos/ellas recaudaran
yo recaudase
tú recaudases
Ud./él/ella recaudase
nosotros, -as recaudásemos
vosotros, -as recaudaseis
Uds./ellos/ellas recaudasen
Presente de Subjuntivo
yo recaude
tú recaudes
Ud./él/ella recaude
nosotros, -as recaudemos
vosotros, -as recaudéis
Uds./ellos/ellas recauden
Futuro de Subjuntivo
yo recaudare
tú recaudares
Ud./él/ella recaudare
nosotros, -as recaudáremos
vosotros, -as recaudareis
Uds./ellos/ellas recaudaren
Imperativo
recauda (tú)
recaude (Ud./él/ella)
recaudad (vosotros, -as)
recauden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había recaudado
tú habías recaudado
Ud./él/ella había recaudado
nosotros, -as habíamos recaudado
vosotros, -as habíais recaudado
Uds./ellos/ellas habían recaudado
Futuro Perfecto
yo habré recaudado
tú habrás recaudado
Ud./él/ella habrá recaudado
nosotros, -as habremos recaudado
vosotros, -as habréis recaudado
Uds./ellos/ellas habrán recaudado
Pretérito Perfecto
yo he recaudado
tú has recaudado
Ud./él/ella ha recaudado
nosotros, -as hemos recaudado
vosotros, -as habéis recaudado
Uds./ellos/ellas han recaudado
Condicional Anterior
yo habría recaudado
tú habrías recaudado
Ud./él/ella habría recaudado
nosotros, -as habríamos recaudado
vosotros, -as habríais recaudado
Uds./ellos/ellas habrían recaudado
Pretérito Anterior
yo hube recaudado
tú hubiste recaudado
Ud./él/ella hubo recaudado
nosotros, -as hubimos recaudado
vosotros, -as hubísteis recaudado
Uds./ellos/ellas hubieron recaudado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya recaudado
tú hayas recaudado
Ud./él/ella haya recaudado
nosotros, -as hayamos recaudado
vosotros, -as hayáis recaudado
Uds./ellos/ellas hayan recaudado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera recaudado
tú hubieras recaudado
Ud./él/ella hubiera recaudado
nosotros, -as hubiéramos recaudado
vosotros, -as hubierais recaudado
Uds./ellos/ellas hubieran recaudado
Presente Continuo
yo estoy recaudando
tú estás recaudando
Ud./él/ella está recaudando
nosotros, -as estamos recaudando
vosotros, -as estáis recaudando
Uds./ellos/ellas están recaudando
Pretérito Continuo
yo estuve recaudando
tú estuviste recaudando
Ud./él/ella estuvo recaudando
nosotros, -as estuvimos recaudando
vosotros, -as estuvisteis recaudando
Uds./ellos/ellas estuvieron recaudando
Imperfecto Continuo
yo estaba recaudando
tú estabas recaudando
Ud./él/ella estaba recaudando
nosotros, -as estábamos recaudando
vosotros, -as estabais recaudando
Uds./ellos/ellas estaban recaudando
Futuro Continuo
yo estaré recaudando
tú estarás recaudando
Ud./él/ella estará recaudando
nosotros, -as estaremos recaudando
vosotros, -as estaréis recaudando
Uds./ellos/ellas estarán recaudando
Condicional Continuo
yo estaría recaudando
tú estarías recaudando
Ud./él/ella estaría recaudando
nosotros, -as estaríamos recaudando
vosotros, -as estaríais recaudando
Uds./ellos/ellas estarían recaudando
Sinónimos

recaudar

recaudar:

cobrarpercibir, recibir,
Traducciones

recaudar

levy, to collect, raise, collect

recaudar

sollevare

recaudar

αύξηση

recaudar

להעלות

recaudar

höja

recaudar

VT [+ impuestos] → to collect; [+ dinero] → to raise (Com) → to take; [+ fondos] → to raise; [+ deuda] → to recover
Ejemplos ?
El single es un cover del single de Aerosmith "Walk This Way". El dinero que recaudaron fue con fines benéficos. El single entró en el 1 en su primera semana en las Listas de Ventas del Reino Unido, desbancando al single de Take That "Shine".
En el año 2008, se hizo acreedor del Grammy Latino a la Trayectoria, gracias a la postulación desde un portal de Internet donde se recaudaron firmas para ese galardón.
--Sandra Oh, Bust Magazine" Roger Ebert también ha señalado que la película fue hecha por una compañía japonesa, y que Gong Li y Zhang Ziyi recaudaron más que cualquier actriz aún en Japón.
Los filmes fueron un enorme éxito de taquilla, figurando todas ellas en su momento entre las 20 películas que más recaudaron a nivel mundial de la historia.
Juntos Paul y Heather también recaudaron fondos para eliminar del planeta las minas terrestre enterradas (el costo de producir una mina terrestre es $3, pero el precio de desenterrar una de forma segura puede llegar a $1.000).
El Banco de Dresde donó 5 millones de marcos alemanes en 1997, que fueron utilizados para la cúpula interior. De este modo se recaudaron alrededor de dos tercios de los costes de la construcción, que ascendieron a 179 millones de euros.
Aunque estas tres secuelas recaudaron sumas de dinero bastante satisfactorias, la crítica y los espectadores no estuvieron, en general, satisfechos con su calidad.
La película fue un éxito financiero. Se recaudaron 131.282.949 dólares en todo el mundo, casi cuatro veces su presupuesto de $ 35 millones.
Tras esta victoria, los hunos invadieron y saquearon partes del este de Persia durante dos años, e incluso recaudaron fuertes impuestos durante varios años más tras estos saqueos.
Las dos giras consecutivas de apoyo de Snakes & Arrows en 2007 y 2008, recaudaron 21 millones y 18,3 millones de dólares, respectivamente, convirtiéndolos en el número seis y ocho en recaudación de ventas de entradas esos veranos.
En la película se invirtieron 44 millones de dólares, de los que sólo se recaudaron 24, a pesar de que la película fue un éxito de taquilla y obtuvo varios Óscars.
Los dos libros de Rowling, Animales fantásticos y dónde encontrarlos y Quidditch a través de los tiempos, son facsímiles de libros propios de la biblioteca de Hogwarts. Desde que salieron a la venta en marzo de 2001, los libros recaudaron 15,7 millones de libras para el fondo.