recaudar

(redireccionado de recaudaban)
También se encuentra en: Sinónimos.

recaudar

(Del lat. vulgar recapitare < lat. receptare, recibir.)
1. v. tr. Cobrar o recibir dinero por cualquier concepto el estado ha recaudado más impuestos que en años anteriores. recolectar
2. Guardar una cosa bajo protección recaudó sus joyas en una caja fuerte. custodiar

recaudar

 
tr. Cobrar o percibir [caudales o efectos].
Asegurar, poner o tener en custodia [una cosa].

recaudar

(rekaw'ðaɾ)
verbo transitivo
cobrar o recibir dinero por un concepto Recaudamos poco dinero en la colecta.

recaudar


Participio Pasado: recaudado
Gerundio: recaudando

Presente Indicativo
yo recaudo
tú recaudas
Ud./él/ella recauda
nosotros, -as recaudamos
vosotros, -as recaudáis
Uds./ellos/ellas recaudan
Imperfecto
yo recaudaba
tú recaudabas
Ud./él/ella recaudaba
nosotros, -as recaudábamos
vosotros, -as recaudabais
Uds./ellos/ellas recaudaban
Futuro
yo recaudaré
tú recaudarás
Ud./él/ella recaudará
nosotros, -as recaudaremos
vosotros, -as recaudaréis
Uds./ellos/ellas recaudarán
Pretérito
yo recaudé
tú recaudaste
Ud./él/ella recaudó
nosotros, -as recaudamos
vosotros, -as recaudasteis
Uds./ellos/ellas recaudaron
Condicional
yo recaudaría
tú recaudarías
Ud./él/ella recaudaría
nosotros, -as recaudaríamos
vosotros, -as recaudaríais
Uds./ellos/ellas recaudarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo recaudara
tú recaudaras
Ud./él/ella recaudara
nosotros, -as recaudáramos
vosotros, -as recaudarais
Uds./ellos/ellas recaudaran
yo recaudase
tú recaudases
Ud./él/ella recaudase
nosotros, -as recaudásemos
vosotros, -as recaudaseis
Uds./ellos/ellas recaudasen
Presente de Subjuntivo
yo recaude
tú recaudes
Ud./él/ella recaude
nosotros, -as recaudemos
vosotros, -as recaudéis
Uds./ellos/ellas recauden
Futuro de Subjuntivo
yo recaudare
tú recaudares
Ud./él/ella recaudare
nosotros, -as recaudáremos
vosotros, -as recaudareis
Uds./ellos/ellas recaudaren
Imperativo
recauda (tú)
recaude (Ud./él/ella)
recaudad (vosotros, -as)
recauden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había recaudado
tú habías recaudado
Ud./él/ella había recaudado
nosotros, -as habíamos recaudado
vosotros, -as habíais recaudado
Uds./ellos/ellas habían recaudado
Futuro Perfecto
yo habré recaudado
tú habrás recaudado
Ud./él/ella habrá recaudado
nosotros, -as habremos recaudado
vosotros, -as habréis recaudado
Uds./ellos/ellas habrán recaudado
Pretérito Perfecto
yo he recaudado
tú has recaudado
Ud./él/ella ha recaudado
nosotros, -as hemos recaudado
vosotros, -as habéis recaudado
Uds./ellos/ellas han recaudado
Condicional Anterior
yo habría recaudado
tú habrías recaudado
Ud./él/ella habría recaudado
nosotros, -as habríamos recaudado
vosotros, -as habríais recaudado
Uds./ellos/ellas habrían recaudado
Pretérito Anterior
yo hube recaudado
tú hubiste recaudado
Ud./él/ella hubo recaudado
nosotros, -as hubimos recaudado
vosotros, -as hubísteis recaudado
Uds./ellos/ellas hubieron recaudado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya recaudado
tú hayas recaudado
Ud./él/ella haya recaudado
nosotros, -as hayamos recaudado
vosotros, -as hayáis recaudado
Uds./ellos/ellas hayan recaudado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera recaudado
tú hubieras recaudado
Ud./él/ella hubiera recaudado
nosotros, -as hubiéramos recaudado
vosotros, -as hubierais recaudado
Uds./ellos/ellas hubieran recaudado
Presente Continuo
yo estoy recaudando
tú estás recaudando
Ud./él/ella está recaudando
nosotros, -as estamos recaudando
vosotros, -as estáis recaudando
Uds./ellos/ellas están recaudando
Pretérito Continuo
yo estuve recaudando
tú estuviste recaudando
Ud./él/ella estuvo recaudando
nosotros, -as estuvimos recaudando
vosotros, -as estuvisteis recaudando
Uds./ellos/ellas estuvieron recaudando
Imperfecto Continuo
yo estaba recaudando
tú estabas recaudando
Ud./él/ella estaba recaudando
nosotros, -as estábamos recaudando
vosotros, -as estabais recaudando
Uds./ellos/ellas estaban recaudando
Futuro Continuo
yo estaré recaudando
tú estarás recaudando
Ud./él/ella estará recaudando
nosotros, -as estaremos recaudando
vosotros, -as estaréis recaudando
Uds./ellos/ellas estarán recaudando
Condicional Continuo
yo estaría recaudando
tú estarías recaudando
Ud./él/ella estaría recaudando
nosotros, -as estaríamos recaudando
vosotros, -as estaríais recaudando
Uds./ellos/ellas estarían recaudando
Sinónimos

recaudar

recaudar:

cobrarpercibir, recibir,
Traducciones

recaudar

levy, to collect, raise, collect

recaudar

sollevare

recaudar

αύξηση

recaudar

להעלות

recaudar

höja

recaudar

VT [+ impuestos] → to collect; [+ dinero] → to raise (Com) → to take; [+ fondos] → to raise; [+ deuda] → to recover
Ejemplos ?
Aparte de los terrenos repartidos entre los colonos, sujetos a pago de tributos, la Orden tenía reservada una porción de tierra, denominada serna, así como la diferentes Casas de Tercia, donde se recaudaban los impuestos, tanto en especie como en metálico.
Se recaudaban siempre impuestos y contribuciones, pertrechos militares de todo tipo, y entró en todos los demás acuerdos necesarios para tal empresa.
La palabra publicano es conocida por aparecer varias veces en el Evangelio dado que en la época de Jesús, existían esos cobradores que recaudaban para el Imperio romano dominante en Israel.
Hasta 1822 en que hubo un proceso de modernización del Estado, el valle estuvo dividido administrativamente en entidades de pequeño tamaño llamadas concejos, que eran administradas por regidores, diputados, montaneros y coxedores (que recaudaban los impuestos).
El pueblo de Tolocan, ubicado en el valle del Matlazinco, estaba al pie de los cerros que están en el norte de la actual Toluca. En Miltepec (Metlitepetl) estaban las trojes de Axayácatl y Moctezuma II, lugar donde recaudaban los tributos sus calpixques.
Estas cifras no tienen en cuenta que tanto los oficiales, soldados, frailes, recaudadores, adelantados etc., se quedaban con la mayor parte del oro, plata y piedras preciosas que robaban, explotaban, encontraban o recaudaban.
Estos arrendatarios normalmente daban menos de lo que en realidad recaudaban, por lo que acumularon grandes fortunas y explotaban como podían a los campesinos para reunir más ganancias.
Ashtor argumenta que, contrariamente a lo sostenido por la tesis de Watson, la producción agrícola disminuyó en ciertas áreas bajo dominio islámico en la Edad Media, incluyendo zonas de Mesopotamia y Egipto, basándose en registros de impuestos que se recaudaban por superficie cultivada.
También fue utilizado en los nombres de las organizaciones de madres que recaudaban dinero para apoyar a los equipos de fútbol de sus hijos.
Además la administración Uribe, consiente del peso que representaba el narcotráfico en las finanzas de la guerrilla comunista (de los 500 a 800 millones de dólares que recaudaban anualmente, alrededor del 50% provenía de la coca, el 40% de la extorsión y un 10 % del secuestro mas otras actividades), ataco su principal fuente de financiación.
Los nuevos túneles autorizados por la ley de 1895 permitían modificar la disposición de las vías de la estación de King William Street para que tuviera solo una plataforma central con una vía a cada lado. Se abrió así como medida temporal mientras se recaudaban los fondos para las extensiones.
En 1796 se agregó al Perú la intendencia de Puno. Los intendentes también recaudaban los tributos y organizaban mitas, pero no podían hacer "repartos mercantiles".