recauchutado

recauchutado

s. m. Acción y resultado de recauchutar una superficie con caucho en ese taller te harán el recauchutado de la rueda.
NOTA: También se escribe: recauchado

recauchutado

 
m. tecnol. Operación por la que se sustituye la zona gastada de los neumáticos de los automóviles por otra nueva vulcanizando la goma y soldándola.
Traducciones

recauchutado

Runderneuerung

recauchutado

ricostruzione

recauchutado

rechapage

recauchutado

翻新

recauchutado

翻新

recauchutado

SM
1. [de neumático] → retread
2. (= proceso) → retreading, remoulding, remolding (EEUU)
Ejemplos ?
Adrien Begrand de Popmatters dijo: "Erna imita perfectamente el canto bajo, gutural y siniestro de la última época de Layne Staley, además de los gruñidos inspirados en el metal" -La forma de cantar de Erna también tiene parecidos con el vocalista de Metallica James Hetfield- y: "La banda es un recauchutado fiel de Jerry Cantrell".
Nick Levine de Digital Spy dijo que "Oh Mother" es un "recauchutado" de "yo estoy bien", una canción con el mismo tema del álbum de 2002 de Aguilera titulado Stripped.
En España se prohíbe, por ley, llevar a vertederos el neumático fuera de uso (NFU), en este año, mediante el real decreto 1619 / 2005 de 30 de diciembre, el NFU se debe reciclar mediante un orden jerárquico: 1.º Reducción: se trata de mejorar la técnica empleada para la fabricación de neumáticos y que tarden más en desgastarse, duren más tiempo, etcétera. 2.º Reutilización: como, por ejemplo, el recauchutado del neumático.
Los neumáticos gastados se pueden recauchutar, que en otros lugares se nombra también renovado, recapeado, vitalizado, reencauchado, recubierto, pero que esencialmente son lo mismo. El recauchutado es el proceso de retirado de la banda de rodadura o rodamiento remanente o gastada y aplicación de una nueva.
Los estándares de calidad, certificados bajo normas de organismos gubernamentales internacionales (por ejemplo el DOT en los Estados Unidos de Norteamérica) establecen parámetros de control del proceso de recauchutado.
El recauchutado resulta económico para grandes neumáticos, puesto que su precio es muy bajo; pero no para neumáticos pequeños, ya que el ahorro no es significativo con respecto a un neumático nuevo, eventualmente el precio de un recachutado de un neumático pequeño igualaría al de uno nuevo, de ahí que no sea una práctica común.
En el siglo XXI, el peligro y fallos atribuibles al proceso del recauchutado son verdaderamente escasas. Ahora bien, todos nosotros hemos podido observar trozos de bandas de rodadura al costado de la carretera.
Se puede afirmar que un porcentaje mayor al 95 % de los fallos presentados en un neumático recauchutado es atribuible a la carcasa que no ha soportado una segunda o sucesivas vidas y no al proceso del recauchutado en sí.
También es comprobable que tanto un neumático nuevo como uno recauchutado, tienen las mismas posibilidades de un estallido, ya que la causa más plausible es una pérdida de la presión repentina, producida por una penetración de un cuerpo extraño (clavo, tornillo, en general objetos filosos o puntiagudos), fallo de la válvula, etcétera.