recatado


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con recatado: recato, RAE

recatado, a

1. adj. Que se comporta con recato o modestia siempre viste con ropas recatadas. decoroso, pudoroso
2. Que se comporta con prudencia y cautela le expuso su opinión de forma recatada. cauto imprudente

recatado, -da

 
adj. Circunspecto, cauto.
Honesto, modesto.

recatado, -da

(reka'taðo, -ða)
abreviación
1. persona que actúa con decencia y honestidad una joven recatada
2. que denota decencia y honestidad un vestido recatado
Sinónimos

recatado

, recatada
adjetivo
2 honesto, modesto, púdico, decoroso.
Ejemplo: por la vida tan recatada que lleva, pensé que no vendría a la fiesta. Se aplica particularmente a las mujeres: Inés es muy recatada.

recatado:

cautocircunspecto, honesto, modesto, reservado, recatada, púdico, precavido, decoroso,
Traducciones

recatado

prudente, ritroso

recatado

ADJ
1. (= modesto) → modest, shy, demure
2. (= prudente) → cautious, circumspect
Ejemplos ?
Es delatado el silencio por pensativo, y la voz por impaciente; y extiéndese a tanto el riesgo, que aun no se libra dél quien, conociendo los delatores, por disimular alaba y defiende las violencias; porque aquel que se encarga de acusar para que el tirano estime su maña y la tenga por mayor que la prudencia del recatado, no refiere lo que dijo delante dél, sino lo que quería que dijese, y alega por grande servicio el falso testimonio, y acredita su eminencia con sus mentiras.
Se volvían, la miraban, y algún forastero, menos recatado que los galanes locales, la susurraba cosas, de que fingía no enterarse el papá...
No embargante que el escribano era un abejorro recatado de bolsillo y tan pegado al oro de su arca como un ministro a la poltrona, y que en punto a dar no daba ni las buenas noches, se propuso domeñar a la chica a fuerza de agasajos; y ora la enviaba unas arracadas de diamantes con perlas como garbanzos, ora trajes de rico terciopelo de Flandes, que por aquel entonces costaban un ojo de la cara.
Éntrase CAÑIZARES COMPADRE En mi vida he visto hombre más recatado, ni más celoso, ni más impertinente; pero éste es de aquellos que traen la soga arrastrando, y de los que siempre vienen a morir del mal que temen.
No es el recatado paso de quien, caminando a tientas, con taimadas intenciones furtivamente penetra: no es de cobarde enemigo la desconcertada huella que al mismo tiempo que avanza preparada a huir se acerca: no son los pies de un ladrón que aunque adelantan recelan, sino la planta segura de quien francamente llega.
En la puerta se volvió con esa sonrisa candorosa y rancia de las solteronas intactas: —Me alegro de la mejoría, Señor Marqués. Y con el pulcro y recatado andar desapareció en la sombra del corredor.
A lo sumo, podría reprocharse a los comunistas el pretender sustituir este hipócrita y recatado régimen colectivo de hoy por una colectivización oficial, franca y abierta, de la mujer.
Dígame ahora el que se tuviere por más discreto y recatado qué más prevenciones para su seguridad podía haber hecho el anciano Felipo, pues aun no consintió que dentro de su casa hubiese algún animal que fuese varón.
Sobre tan buenas partes era Damiancito sumamente rezandero y edificante, comulgador insigne, aplicado como él solo dentro y fuera de la escuela, de carácter sumiso, dulzarrón y recatado, enemigo de los juegos estruendosos de la chiquillería, y muy dado a enfrascarse en "La Monja Santa", "Práctica de Amor a Jesucristo" y en otros libros no menos piadosos y embelecadores.
Uno destos galanes, pues, que entre ellos es llamado virote (mozo soltero, que a los recién casados llaman mantones), asestó a mirar la casa del recatado Carrizales; y, viéndola siempre cerrada, le tomó gana de saber quién vivía dentro; y con tanto ahínco y curiosidad hizo la diligencia, que de todo en todo vino a saber lo que deseaba.
Además, el espectáculo, hasta entonces compatible con el más recatado pudor, cambió de aspecto cuando dos o tres mozalbetes se acercaron a repetir la experiencia de don Casto.
Entonces el jefe del grupo me dijo que podía bajar los brazos. El mocito musulmán, recatado y vergonzoso como una niña, había desaparecido.