recargo

recargo s. m. Cantidad de dinero que se aumenta al pago de un impuesto, cuota o deuda, generalmente por retrasarse en el pago (o por otros motivos): las multas o los impuestos tienen un recargo de un tanto por ciento después del plazo fijado para el pago; las tarifas del servicio de taxi pueden tener un recargo por servicio nocturno o por exceso de equipaje; si compras por correo a través de catálogo debes pagar un recargo adicional por gastos de envío.

---

recargo 

m. Nueva carga o aumento de carga.

Nuevo cargo que se hace a uno.

econ. Aumento en la contribución o en un impuesto, debido esp. a la falta de pago o a su retraso.

---

recargo

s m recargo [re'kaɾγo] cantidad adicional de dinero pagada por no cumplir el plazo de una deuda

El retraso en las entregas lleva recargo.

Tesauro

recargo

sustantivo masculino

sobreprecio, aumento.

Traducciones

recargo maggiorazione, soprattassa, sovrapprezzo, supplemento

recargo ضريبة إضافية

recargo příplatek

recargo tillægsafgift

recargo Zuschlag

recargo επιβάρυνση

recargo lisämaksu

recargo surcharge

recargo dodatna naplata

recargo 追加料金

recargo 추징금

recargo toeslag

recargo tilleggsgebyr

recargo dopłata

recargo sobretaxa

recargo доплата

recargo tilläggsavgift

recargo การเก็บเงินเพิ่ม

recargo fazla fiyat isteme

recargo khoản phụ trội

recargo 额外收费

recargo SM

1. (Fin) → extra charge, surcharge; (= aumento) → increase

2. (Jur) → new charge, further charge

3. (Med) → rise in temperature

4. (= carga nueva) → new burden; (= aumento de carga) → extra load, additional load