recargo


También se encuentra en: Sinónimos.

recargo

1. s. m. Acción y resultado de recargar o recargarse el recargo de peso está penalizado.
2. Cantidad o tanto por ciento que se paga de más por algún concepto por retraso en el pago del seguro tendrás un recargo . gravamen
3. DERECHO Nuevo cargo que se hace contra una persona.
4. MEDICINA Aumento de la fiebre.

recargo

 
m. Nueva carga o aumento de carga.
Nuevo cargo que se hace a uno.
econ. Aumento en la contribución o en un impuesto, debido esp. a la falta de pago o a su retraso.

recargo

(re'kaɾγo)
sustantivo masculino
cantidad adicional de dinero pagada por no cumplir el plazo de una deuda El retraso en las entregas lleva recargo.
Sinónimos

recargo

sustantivo masculino
Traducciones

recargo

příplatek

recargo

tillægsafgift

recargo

Zuschlag

recargo

surcharge

recargo

lisämaksu

recargo

surcharge

recargo

dodatna naplata

recargo

追加料金

recargo

추징금

recargo

toeslag

recargo

dopłata

recargo

sobretaxa

recargo

tilläggsavgift

recargo

การเก็บเงินเพิ่ม

recargo

khoản phụ trội

recargo

额外收费, 附加费

recargo

附加費

recargo

SM
1. (Fin) → extra charge, surcharge; (= aumento) → increase
2. (Jur) → new charge, further charge
3. (Med) → rise in temperature
4. (= carga nueva) → new burden; (= aumento de carga) → extra load, additional load
Ejemplos ?
Carta A su hermano Enrique) Si la carta del 7 de Febrero ha traído a mi corazón y a mi memoria el recuerdo de un antiguo compromiso:— juzgar á Alberto Navarro Viola como poeta, siquiera sea lacónicamente, ya que el recargo de ocupaciones no me deja tiempo para discurrir largo y menudo, como mi cariño desearía, al ocuparme del merecimiento literario de un joven a quien traté siempre con paternal cariño.
Las horas extraordinarias y el trabajo nocturno serán remunerados con recargo; : 7) : Todo trabajador tiene derecho a un día de descanso remunerado por cada semana laboral, en la forma que exija la ley.
Operaciones de compra de divisas por parte del público: OPERACION O ACTIVIDAD LÍMITE MÁXIMO DE COMISIÓN, TARIFA O RECARGO Asimismo, se prohíbe el cobro de comisiones, tarifas y/o recargos con motivo de operaciones de compraventa a través del mercado a que se refiere el presente Aviso oficial, por cualquier concepto distinto a los indicados.
Por otra parte, se informa a los intermediarios especializados en operaciones al menudeo que deberán discriminar en los comprobantes de la transacción cambiarla respectiva, como mínimo, los datos de identificación del cliente, el tipo de cambio, el monto de la operación, asi como el monto y porcentaje cobrado por concepto de comisión, tarifa o recargo.
Las horas suplementarias y extraordinarias no podrán exceder, cada una, de 60 horas en el mes y serán pagadas, respectivamente, con un recargo equivalente al 25 y 60 por ciento de la remuneración mensual unificada de la servidora o servidor.
En caso de morosidad en tales expensas, se podrá cobrar un recargo de hasta un 20% sobre la cuota de gastos comunes dejada de pagar, más los gastos en que se incurra para el cobro de dichas expensas.
Por tanto, si en términos generales y abrazando períodos de tiempo relativamente largos, todas las clases de mercancías se venden por sus respectivos valores, es un absurdo suponer que la ganancia -- no en casos aislados, sino la ganancia constante y normal de las distintas industrias -- brote de un recargo de los precios de las mercancías o del hecho de que se las venda por un precio que exceda de su valor.
de la Edit.), el campesino. El gobierno provisional estableció un recargo de 45 cts. por franco sobre los cuatro impuestos directos.
Por una parte, los salvajes de Chanchamayo acababan de incendiar y saquear varias poblaciones civilizadas; y por otra, el recargo de impuestos y los procedimientos tiránicos del visitador Areche habían producido senos disturbios, en los que muchos corregidores y alcabaleros fueron sacrificados a la cólera popular.
Otro párrafo: "El revolucionarismo de algunos alentó las tomas indiscriminadas y el Estado debió hacerse cargo de manufacturas insignificantes o de pequeñas fábricas que exigieron, además, un recargo burocrático".
Extendiéronse y firmáronse los documentos o papeletas de estilo, acariciando el agiotista la esperanza de que a la postre el dueño de la prenda acudiría por más dinero, que con el recargo de intereses lo convertiría en propietario de joya tan valiosa por su mérito intrínseco y artístico.
Bajo el sistema de ustedes, el apremio de la Naturaleza a través de la apropiación, por los ricos, de los medios de abastecer las demandas de la Naturaleza fue convertido en un garrote mediante el cual los ricos hicieron pagar a los pobres la deuda de trabajo de la Naturaleza no sólo para ellos mismos, sino para los ricos también, con un inmenso recargo además por el innecesario despilfarro del sistema." "Da usted a entender que nuestro sistema era poco mejor que la esclavitud.