recabar

recabar v. tr.

1   Alcanzar o conseguir lo que se desea insistiendo mucho o suplicando: se preocupó de recabar toda la información posible antes de salir de viaje. lograr, obtener.

2   Pedir una cosa inmaterial, como independencia, honor o derechos, por considerar que se tiene derecho a ella: los trabajadores recabaron sus derechos ante el director.

---

recabar 

tr. Alcanzar, conseguir con instancias o súplicas [lo que se desea].

Sinónimos

recabar

transitivo

alcanzar, obtener, conseguir, lograr.

Al significado de estos verbos añade recabar la idea de instancias o súplicas con que se obtiene lo deseado.

---

recabar: obtener, conseguir, lograr, alcanzar

Traducciones

recabar VT

1. (= obtener) → to manage to get (de from) recabar fondos → to raise funds

2. (= reclamar) → to claim as of right, assert one's claim to

3. (= solicitar) → to ask for, apply for; (= exigir) → to demand, insist on