rebosar

rebosar v. intr.

1   Salirse un líquido por los bordes del recipiente o depósito que lo contiene: llenó tanto la copa, que el vino rebosó. SIN derramarse, desbordarse.

2   Estar un recipiente lleno hasta los bordes: el cazo rebosa; la copa está llena a rebosar.

3   Mostrar o dar a entender con energía un sentimiento o estado de ánimo: cuando recuperó la visión, rebosaba de alegría. ⊳ v. tr.

4   Abundar una cosa o ser numerosa en exceso: le rebosa el dinero y no sabe qué hacer con él; rebosa salud.

Traducciones

rebosar [reβoˈsar] vi → to overflow (= abundar); to abound, be plentiful;

rebosar de salud → to be bursting o brimming with health