rebosar

(redireccionado de rebosaba)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con rebosaba: rebozar

rebosar

1. v. intr. y prnl. Salir un líquido por los bordes de su recipiente o dejar salir un recipiente por sus bordes el líquido que contiene la olla se rebosó . derramar, desbordar
2. v. intr. y tr. Haber abundancia de aquello que se señala en muchos países rebosa la miseria; le rebosan los problemas. sobreabundar
3. v. intr. Estar muy lleno un lugar el supermercado rebosaba de gente .
4. v. intr. y tr. Experimentar una persona un sentimiento o estado de ánimo con tanta intensidad que se manifiesta incluso por signos externos su rostro rebosaba emoción.

rebosar

 
intr.-prnl. Derramarse un líquido por los bordes de un recipiente.
fig.Dar a entender de algún modo y con viveza algún sentimiento.
intr.-tr. fig.Abundar con demasía.

rebosar

(reβo'saɾ)
verbo intransitivo
1. salpicar encima de los bordes de su recipiente un líquido El agua rebosaba del cántaro.
2. no poder contener un recipiente más líquido La olla rebosa.

rebosar


verbo transitivo
1. carecer tener algo en gran cantidad o intensidad El jefe rebosa dinero.
2. estar invadido de un sentimiento muy fuerte rebosar de felicidad

rebosar


Participio Pasado: rebosado
Gerundio: rebosando

Presente Indicativo
yo reboso
tú rebosas
Ud./él/ella rebosa
nosotros, -as rebosamos
vosotros, -as rebosáis
Uds./ellos/ellas rebosan
Imperfecto
yo rebosaba
tú rebosabas
Ud./él/ella rebosaba
nosotros, -as rebosábamos
vosotros, -as rebosabais
Uds./ellos/ellas rebosaban
Futuro
yo rebosaré
tú rebosarás
Ud./él/ella rebosará
nosotros, -as rebosaremos
vosotros, -as rebosaréis
Uds./ellos/ellas rebosarán
Pretérito
yo rebosé
tú rebosaste
Ud./él/ella rebosó
nosotros, -as rebosamos
vosotros, -as rebosasteis
Uds./ellos/ellas rebosaron
Condicional
yo rebosaría
tú rebosarías
Ud./él/ella rebosaría
nosotros, -as rebosaríamos
vosotros, -as rebosaríais
Uds./ellos/ellas rebosarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo rebosara
tú rebosaras
Ud./él/ella rebosara
nosotros, -as rebosáramos
vosotros, -as rebosarais
Uds./ellos/ellas rebosaran
yo rebosase
tú rebosases
Ud./él/ella rebosase
nosotros, -as rebosásemos
vosotros, -as rebosaseis
Uds./ellos/ellas rebosasen
Presente de Subjuntivo
yo rebose
tú reboses
Ud./él/ella rebose
nosotros, -as rebosemos
vosotros, -as reboséis
Uds./ellos/ellas rebosen
Futuro de Subjuntivo
yo rebosare
tú rebosares
Ud./él/ella rebosare
nosotros, -as rebosáremos
vosotros, -as rebosareis
Uds./ellos/ellas rebosaren
Imperativo
rebosa (tú)
rebose (Ud./él/ella)
rebosad (vosotros, -as)
rebosen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había rebosado
tú habías rebosado
Ud./él/ella había rebosado
nosotros, -as habíamos rebosado
vosotros, -as habíais rebosado
Uds./ellos/ellas habían rebosado
Futuro Perfecto
yo habré rebosado
tú habrás rebosado
Ud./él/ella habrá rebosado
nosotros, -as habremos rebosado
vosotros, -as habréis rebosado
Uds./ellos/ellas habrán rebosado
Pretérito Perfecto
yo he rebosado
tú has rebosado
Ud./él/ella ha rebosado
nosotros, -as hemos rebosado
vosotros, -as habéis rebosado
Uds./ellos/ellas han rebosado
Condicional Anterior
yo habría rebosado
tú habrías rebosado
Ud./él/ella habría rebosado
nosotros, -as habríamos rebosado
vosotros, -as habríais rebosado
Uds./ellos/ellas habrían rebosado
Pretérito Anterior
yo hube rebosado
tú hubiste rebosado
Ud./él/ella hubo rebosado
nosotros, -as hubimos rebosado
vosotros, -as hubísteis rebosado
Uds./ellos/ellas hubieron rebosado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya rebosado
tú hayas rebosado
Ud./él/ella haya rebosado
nosotros, -as hayamos rebosado
vosotros, -as hayáis rebosado
Uds./ellos/ellas hayan rebosado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera rebosado
tú hubieras rebosado
Ud./él/ella hubiera rebosado
nosotros, -as hubiéramos rebosado
vosotros, -as hubierais rebosado
Uds./ellos/ellas hubieran rebosado
Presente Continuo
yo estoy rebosando
tú estás rebosando
Ud./él/ella está rebosando
nosotros, -as estamos rebosando
vosotros, -as estáis rebosando
Uds./ellos/ellas están rebosando
Pretérito Continuo
yo estuve rebosando
tú estuviste rebosando
Ud./él/ella estuvo rebosando
nosotros, -as estuvimos rebosando
vosotros, -as estuvisteis rebosando
Uds./ellos/ellas estuvieron rebosando
Imperfecto Continuo
yo estaba rebosando
tú estabas rebosando
Ud./él/ella estaba rebosando
nosotros, -as estábamos rebosando
vosotros, -as estabais rebosando
Uds./ellos/ellas estaban rebosando
Futuro Continuo
yo estaré rebosando
tú estarás rebosando
Ud./él/ella estará rebosando
nosotros, -as estaremos rebosando
vosotros, -as estaréis rebosando
Uds./ellos/ellas estarán rebosando
Condicional Continuo
yo estaría rebosando
tú estarías rebosando
Ud./él/ella estaría rebosando
nosotros, -as estaríamos rebosando
vosotros, -as estaríais rebosando
Uds./ellos/ellas estarían rebosando
Sinónimos

rebosar

intransitivo y pronominal
1 derramar, trasverter, reverter, desbordar*.
Rebosar, derramar y trasverter se aplican especialmente a líquidos.

rebosar:

abundar (fig.)reverter, sobreabundar (fig.), derramarse, redundar (fig.), trasverter,
Traducciones

rebosar

overflow

rebosar

A. VI
1. [líquido, recipiente] → to overflow
el café rebosa de la tazathe coffee cup is running over, the coffee is running o spilling over the edge of the cup
la alegría le rebosahe bubbles over with happiness
les rebosa el dinerothey have pots of money
el grupo llenó la sala a rebosarthe group filled the room to overflowing
2. rebosar de algoto overflow with sth, be brimming with sth
rebosar de saludto be radiant with health
3. (= abundar) → to abound, be plentiful
B. VTto abound in
su rostro rebosaba saludhe was the picture of health
Ejemplos ?
Estaba distraído, con los bra- zos apoyados en la borda, contemplando varias canoas de pes- cadores que se desprendían de la playa, cuando se me acercó el gran mariscal y me dijo:— Contador, véngase á comer con- migo. Ya de sobremesa, me dijo: — Conocí esta tarde que le rebosaba á usted la curiosidad...
La sidra dulce embotellada rebosaba su espuma espesa alrededor de los tapones y todos los vasos estaban ya llenos de vino hasta el borde.
No era poco el abrir el enorme paraguas y ponerlo en equilibrio en su mano; sin embargo lo conseguí, y la vi bajar por la calle á través de la lluvia sin que nada indicase que había una persona debajo del paraguas, excepto cuando el agua que rebosaba de algunos canalones descargaba sobre él y le hacía inclinarse a un lado; entonces aparecía miss Mowcher en peligro, haciendo violentos esfuerzos para enderezarle.
"Entonces, cuando los capitalistas vieron que la gente todavía se quejaba y que no se estarían quietos, ni por las palabras de los agoreros ni por las de los falsos sacerdotes, acudieron ellos mismos ante la gente y pusieron la punta de sus dedos en el agua que rebosaba en el depósito y humedecieron las yemas de sus dedos en él, y esparcieron las gotas que había en la punta de sus dedos sobre la gente que se agolpaba alrededor del depósito, y el nombre de las gotas de agua era "caridad", y eran en extremo amargas.
Espantosa dolencia, misterio incomprensible a los afanes tolos de la ciencia, en larga muerte convirtió tu vida; y la que un tiempo mereció alabanza por donoso semblante y gracia y majestad de su talante, la gallarda hermosura que de salud y vida rebosaba, ya viviente cadáver semejaba ausente de la negra sepultura.
Carlos abrazaba a sus dos hijos en el salón de Sebastiana. Su corazón de padre rebosaba de amor por ellos, y sus caricias y consejos al niño próximo a partir para Europa no tenían límite.
Mando adjunta para que costeen el viaje una letra, importe del sueldo de los dos meses, que no he gastado con objeto de enviárselo, habiéndome tenido el tío en su casa, etc.» Cuando don Felipe hubo acabado la lectura de la carta, fijó los ojos en su mujer, con una mirada que expresaba toda la admiración, todo el cariño, todo el enternecimiento de que rebosaba su corazón, y sólo pudo decirle: -Perdona, Luisa.
Mientras el viejo rebosaba satisfacción y contento -como quien está seguro de haber encontrado a su progenie una colocación en que tiene al rey cogido por los bigotes-, y en su fisonomía socarrona retozaba insinuante sonrisa, el mozo, callado y descolorido a pesar del sol que había tostado su epidermis, parecía indiferente a las cosas exteriores.
Y se le amargaron a la señora Loiseau aquellas alegrías cuando apareció Follenvie con cuatro botellas. Se mostraban a cuál más comunicativo y bullicioso; rebosaba en sus almas un goce fecundo.
Pero la farmacia rebosaba de gente y le costó mucho trabajo deshacerse del señor Tuvache, que temía que su esposa tuviera una pleuresía, porque tenía costumbre de escupir en las cenizas; después, del señor Binet, que a veces tenía unas hambres atroces, y de la señora Caron, que sentía picores; de Lheureux, que tenía vértigos; de Lestiboudis, que tenía reúma; de la señora Lefrançois, que tenía acidez.
¡Lo que corrí tras ella en la robleda el día del patrón de Boán! Porque a la criatura le rebosaba la alegría, y Lobeiro, al oírla reír, cambiaba de aspecto, se volvía otro.
El misticismo algo panteísta que llenaba y colmaba su espíritu, rebosaba y trascendía a lo exterior convertido en hondo sentimiento de la naturaleza y en arrobo contemplativo y extático de las remotas estrellas del cielo y de las flores y plantas del intrincado y frondoso bosque que casi rodeaba el castillo.