rebelde

(redireccionado de rebeldes)
También se encuentra en: Sinónimos.

rebelde

(Del lat. rebellis.)
1. adj./ s. m. y f. Que se rebela.
2. Que es difícil de educar o de dirigir por ser desobediente no puede con su perro, ha resultado ser más rebelde que el anterior . desobediente, indócil sumiso
3. adj. Que es difícil de dominar, resolver o curar tos rebelde; material rebelde. persistente dócil
4. Que no corresponde al cariño u obsequios de una persona persona rebelde; corazón rebelde.
5. Que no cede a la razón voluntad rebelde; pasión rebelde .
6. adj./ s. m. y f. DERECHO Que no obedece un requerimiento judicial y es declarado en rebeldía.

rebelde

 
adj.-com. Que se rebela (levanta).
Indócil, desobediente.
fig.Que no se rinde a los obsequios o que no cede a la razón.
der. Díc. del que por no comparecer en el juicio, después de llamado en forma, o por tener incumplida alguna orden o intimación del juez, es declarado por este en rebeldía.

rebelde

(re'βelðe)
sustantivo
1. persona que se opone al poder o la autoridad Los rebeldes tomaron la plaza.
2. persona difícil de dirigir o controlar Debes castigar al rebelde de tu hijo.
Traducciones

rebelde

vzpurný

rebelde

oprørsk

rebelde

kapinallinen

rebelde

rebelle

rebelde

buntovan

rebelde

謀反の

rebelde

반항적인

rebelde

opstandig

rebelde

opprørsk

rebelde

rebelde

rebelde

upprorisk

rebelde

ยากที่จะควบคุม

rebelde

isyankar

rebelde

nổi loạn

rebelde

反叛的

rebelde

A. ADJ
1. (= que se rebela) → rebellious
el gobierno rebeldethe rebel government
ser rebelde a algoto rebel against sth
2. [niño] → unruly; [resfriado] → persistent; [mancha] → stubborn; [pelo] → wild; [problema] → difficult; [sustancia] → difficult to work with
3. (Jur) → defaulting
B. SMF
1. (Mil, Pol) → rebel
2. (Jur) → defaulter

rebelde

a. rebellious.
Ejemplos ?
El misterio de los signos escritos se convirtió en privilegio de unos cuantos: sacerdotes y escribas. Sin embargo otros signos surgían paralela, y en ocasiones, fugazmente para uso de rebeldes, de bandidos o de sectas.
No debo callar los falsos pretextos de que los que tiranizan los indefensos pueblos de se sirven para imprimir perniciosas máximas en aquellos ánimos ignorantes y sencillos a fin de mantenerlos en su dura dominación y hacerles más pesado el yugo de su, pues procuran inspirar en sus corazones el encono y rigor contra nosotros con el oprobioso carácter de rebeldes con que nos denigran calificando así nuestra constancia y la unión en .
Mas él seguía sin tino dando brida a sus locuras, y diciendo «que aventuras buscar, era su destino». Envióle a Valladolid, mas fue en la Universidad de rebeldes capataz y de zambras adalid.
Visto por el asunto de mi amo lo que pasaba y que, aunque decía se fiaban por un año, no aprovechaba y que estaban tan rebeldes en tomarla y que su trabajo era perdido, hizo tocar las campanas para despedirse.
Artículo Noveno.- Se impondrá la PENA DE MUERTE a los promovedores y a los que sostuvieren la rebelión, así como al que ostente el mando superior de las fuerzas rebeldes, sea cual fuere su graduación.
Cuando para determinar la perpetración de un crimen internacional es menester determinar la existencia de una política o una pauta de violaciones sistemáticas resulta crucial comprender la corriente de información proveniente de los dirigentes o dirigida a ellos, sean generales del ejército, presidentes o dirigentes de grupos rebeldes.
Y no dejaré de añadir que hasta hacía pocos años los traficantes de esclavos castigaban a los negros muy rebeldes untándolos con miel y amarrándolos a uno de estos hormigueros.
Dicho movimiento revolucionario fue descubierto antes de iniciarse, y a poco acaecieron en Puebla los primeros sucesos, que costaron la vida a varios de los rebeldes y a algunos servidores del Gobierno local.
Estas condiciones y la cooperación eficaz que recibieron los rebeldes en hombres y en elementos de guerra, de parte del extranjero, así como también de un grupo de mexicanos que desde hace años conspira no solamente contra el actual Gobierno sino contra todo orden social, explican fácilmente que la revuelta haya ido extendiéndose por casi todo el Estado de Chihuahua y por varios puntos de Sonora y de Durango, a pesar de los esfuerzos hechos para contenerla por el Gobierno Federal, por los de los Estados referidos.
Infortunadamente, la buena voluntad del Gobierno, se interpretó por los jefes rebeldes, como debilidad o poca fe en las justicia de su causa; ello es que las negociaciones fracasaron por las exhorbitancias de las demandas revolucionarias, de todo punto incompatibles con un régimen legal.
Creo que la pureza de los revolucionarios hay que mantenerla lo más posible. Por ejemplo, nosotros, los combatientes rebeldes, realmente nos hemos sacrificado en estos dos primeros meses.
Que habia en mí mas que un hombre, »Y que iba unida á mi nombre »Mi sagrada dignidad?» ---«No, (gritaba el moribundo) »No á mi esa cuenta me pidas: »La ley cortó vuestras vidas »Acude á quien la dictó. »Rebeldes, á muerte fuísteis »Condenados y en conciencia »Será injusta la sentencia »Mas no quien la ejecutó.» ---¡No!