rebasar

(redireccionado de rebasados)
También se encuentra en: Sinónimos.

rebasar

1. v. tr. Pasar de un límite determinado nunca rebasa el límite de velocidad marcado. sobrepasar
2. Dejar atrás a una persona o una cosa el atleta español rebasó a su contrincante. adelantar
3. NÁUTICA Dejar una embarcación, cuando navega, un obstáculo o un peligro atrás el barco rebasó el arrecife.

rebasar

 
tr. Pasar o exceder [de ciertos límites].
tr.-intr. mar. Pasar navegando más allá [de un buque, cabo, etc.].

rebasar

(reβa'saɾ)
verbo transitivo
1. pasar cierto límite o señal rebasar el límite de velocidad
2. dejar atrás a una persona o cosa en una marcha o camino rebasar a un auto en la ruta

rebasar


Participio Pasado: rebasado
Gerundio: rebasando

Presente Indicativo
yo rebaso
tú rebasas
Ud./él/ella rebasa
nosotros, -as rebasamos
vosotros, -as rebasáis
Uds./ellos/ellas rebasan
Imperfecto
yo rebasaba
tú rebasabas
Ud./él/ella rebasaba
nosotros, -as rebasábamos
vosotros, -as rebasabais
Uds./ellos/ellas rebasaban
Futuro
yo rebasaré
tú rebasarás
Ud./él/ella rebasará
nosotros, -as rebasaremos
vosotros, -as rebasaréis
Uds./ellos/ellas rebasarán
Pretérito
yo rebasé
tú rebasaste
Ud./él/ella rebasó
nosotros, -as rebasamos
vosotros, -as rebasasteis
Uds./ellos/ellas rebasaron
Condicional
yo rebasaría
tú rebasarías
Ud./él/ella rebasaría
nosotros, -as rebasaríamos
vosotros, -as rebasaríais
Uds./ellos/ellas rebasarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo rebasara
tú rebasaras
Ud./él/ella rebasara
nosotros, -as rebasáramos
vosotros, -as rebasarais
Uds./ellos/ellas rebasaran
yo rebasase
tú rebasases
Ud./él/ella rebasase
nosotros, -as rebasásemos
vosotros, -as rebasaseis
Uds./ellos/ellas rebasasen
Presente de Subjuntivo
yo rebase
tú rebases
Ud./él/ella rebase
nosotros, -as rebasemos
vosotros, -as rebaséis
Uds./ellos/ellas rebasen
Futuro de Subjuntivo
yo rebasare
tú rebasares
Ud./él/ella rebasare
nosotros, -as rebasáremos
vosotros, -as rebasareis
Uds./ellos/ellas rebasaren
Imperativo
rebasa (tú)
rebase (Ud./él/ella)
rebasad (vosotros, -as)
rebasen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había rebasado
tú habías rebasado
Ud./él/ella había rebasado
nosotros, -as habíamos rebasado
vosotros, -as habíais rebasado
Uds./ellos/ellas habían rebasado
Futuro Perfecto
yo habré rebasado
tú habrás rebasado
Ud./él/ella habrá rebasado
nosotros, -as habremos rebasado
vosotros, -as habréis rebasado
Uds./ellos/ellas habrán rebasado
Pretérito Perfecto
yo he rebasado
tú has rebasado
Ud./él/ella ha rebasado
nosotros, -as hemos rebasado
vosotros, -as habéis rebasado
Uds./ellos/ellas han rebasado
Condicional Anterior
yo habría rebasado
tú habrías rebasado
Ud./él/ella habría rebasado
nosotros, -as habríamos rebasado
vosotros, -as habríais rebasado
Uds./ellos/ellas habrían rebasado
Pretérito Anterior
yo hube rebasado
tú hubiste rebasado
Ud./él/ella hubo rebasado
nosotros, -as hubimos rebasado
vosotros, -as hubísteis rebasado
Uds./ellos/ellas hubieron rebasado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya rebasado
tú hayas rebasado
Ud./él/ella haya rebasado
nosotros, -as hayamos rebasado
vosotros, -as hayáis rebasado
Uds./ellos/ellas hayan rebasado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera rebasado
tú hubieras rebasado
Ud./él/ella hubiera rebasado
nosotros, -as hubiéramos rebasado
vosotros, -as hubierais rebasado
Uds./ellos/ellas hubieran rebasado
Presente Continuo
yo estoy rebasando
tú estás rebasando
Ud./él/ella está rebasando
nosotros, -as estamos rebasando
vosotros, -as estáis rebasando
Uds./ellos/ellas están rebasando
Pretérito Continuo
yo estuve rebasando
tú estuviste rebasando
Ud./él/ella estuvo rebasando
nosotros, -as estuvimos rebasando
vosotros, -as estuvisteis rebasando
Uds./ellos/ellas estuvieron rebasando
Imperfecto Continuo
yo estaba rebasando
tú estabas rebasando
Ud./él/ella estaba rebasando
nosotros, -as estábamos rebasando
vosotros, -as estabais rebasando
Uds./ellos/ellas estaban rebasando
Futuro Continuo
yo estaré rebasando
tú estarás rebasando
Ud./él/ella estará rebasando
nosotros, -as estaremos rebasando
vosotros, -as estaréis rebasando
Uds./ellos/ellas estarán rebasando
Condicional Continuo
yo estaría rebasando
tú estarías rebasando
Ud./él/ella estaría rebasando
nosotros, -as estaríamos rebasando
vosotros, -as estaríais rebasando
Uds./ellos/ellas estarían rebasando
Sinónimos
Traducciones

rebasar

exceed, outgrow

rebasar

dépasser

rebasar

exceder

rebasar

يتجاوز

rebasar

przekracza

rebasar

υπερβαίνει

rebasar

надвишава

rebasar

超过

rebasar

超過

rebasar

overstige

rebasar

enintään

rebasar

יעלה

rebasar

överstiga

rebasar

เกิน

rebasar

VT
1. [+ límite] → to pass; [+ punto] → to pass, go beyond; [+ límite de tiempo] → to exceed; (en cualidad, cantidad) → to exceed, surpass; (en carrera, progreso) → to overtake, leave behind
han rebasado ya los límites razonablesthey have already gone beyond all reasonable limits
el inglés lo rebasó en la última vueltathe Englishman overtook o passed him on the last lap
nuestro sistema educativo ya ha rebasado al europeoour education system has now overtaken the European one
2. (esp Méx) (Aut) → to overtake, pass (EEUU) (Náut) → to sail past
Ejemplos ?
Que todos los chicos que se drogan tienen por lo regular son chicos que tiene problemas psicológicos que les cuesta expresar sus sentimientos hacia las demás personas y tienes que ayudar y buscan como referencia a las drogas Por un lado, el cuerpo estudiantil, jóvenes universitarios que se sienten rebasados por los cursos y evaluaciones en sus universidades.
Cuando el Compromiso de 1877 significó el abandono de la causa de la igualdad racial por parte del Partido Republicano en el Norte, los scalawags debieron hacer lo propio para no ser rebasados por el Partido Demócrata que retomaba el poder político en el Sur.
Ese mismo día el Noveno de Caballería fue atacado en su base por tres compañías del EVN y a medianoche estuvieron a punto de ser rebasados.
Por esto, si tomamos la media de altura de un infante inglés de la Baja Edad Media (Entre 170 y 180 centímetros) tendremos que este tipo de armas estaría en torno a los dos metros rebasados.
En MéxicoParticularmente en la capital, este servicio comenzó a finales de los 60s, con las mismas necesidades que Buenos Aires debido al aumento poblacional y la apertura de sistemas como el Metro, Aunque se tenía servicio de autobuses estos resultaron ser rebasados a cierto modo por lo que se autorizo el uso de automoviles sedan con Toldo Blanco y resto de carrocería en color verde pistache...
Prácticamente todas las funciones del juego requieren madera: ampliar edificios, reclutar tropas y barcos o donar a los aserraderos y minas, por ejemplo. Este material es la base para la construcción y ampliación de edificios una vez rebasados los niveles básicos.
Supuestamente rebasados en número, aunque enaltecidos por su celo religioso, el ejército de Constantino resultó finalmente victorioso, primero en la batalla de Adrianópolis en 324 y más tarde su hijo Crispo dio el golpe de gracia a Licinio en la batalla naval de Crisópolis.
Las políticas ambientales, el cambio global y el desarrollo sustentable, son conceptos manoseados que han dado lugar a paradigmas surgidos del desconcierto y de la incertidumbre al amparo de sistemas económicos y políticos rebasados por realidades que las elites del poder no reconocen.
La ofensiva soviética encontró poca resistencia alemana alrededor de Ulianovo, ya que 6 divisiones de rifles fueron concentradas contra 2 regimientos de infantería a lo largo de un frente de 16 km, siendo rebasados los defensores en la tarde del primer día.
Es aquí cuando el profesor se percata de que sus ideales como intelectual han sido rebasados por la pasión que despierta en su ánimo la joven.
Debido al crecimiento industrial la ciudad se convirtió en una trampa para la salud. Los valores guía admitidos para algunas sustancias eran rebasados de formas espectacular.
En el caso de que los valores de actuación sean superados, es necesario realizar un estudio detallado para determinar si los límites de exposición están siendo rebasados y, en caso afirmativo, corregir la situación.