Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
3.899.911.750 visitantes atendidos.
forum Join the Word of the Day Mailing List For webmasters
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνικά
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

rebaño

0,01 sec.
rebaño s. m.
1   Conjunto grande de cabezas de ganado, especialmente de ovejas: los rebaños de animales se crían y pastan juntos; en ausencia del pastor, el perro vigilaba al rebaño de ovejas; un rebaño de cabras saltaba por la falda del monte.
2   Grupo de fieles que forma la base de la Iglesia: el sacerdote debe cuidar de la espiritualidad de su rebaño.
3   Grupo de personas que actúan en grupo y se dejan manejar o dirigir sin manifestar su opinión, gustos o actos: yo no quiero pertenecer al rebaño de los que van a esos encuentros a aclamar cualquier cosa que se les diga.

rebaño 
m. Hato grande de ganado.
fig.rel. Congregación de los fieles respecto de sus pastores espirituales.

rebaño
s m rebaño [re'βaɲo]
1 conjunto de ganado en especial el lanar
un rebaño de ovejas
2 conjunto de personas fácil de dirigir
El pueblo es el rebaño de los oportunistas.
3 comunidad de los fieles cristianos a cargo de su pastor espiritual
Dime como es el pastor y te diré como es el rebaño.
Sinónimos
rebaño
sustantivo masculino
manada*, hato, hatajo*, atajo, boyada, vacada, torada, piara, yeguada, pavada, grey.
Se utilizan según la clase de ganado. Cuando no se especifica, rebaño alude generalmente al lanar.

rebaño: manada, boyada, vacada, yeguada, piara, hato, pavada, torada
Traducciones
rebaño Herde
rebaño troupeau
rebaño folla, gregge, mandria
rebaño سِرب
rebaño stádo
rebaño flok
rebaño κοπάδι
rebaño lauma
rebaño stado
rebaño 群れ
rebaño 무리
rebaño vlokje
rebaño flokk
rebaño stado
rebaño rebanho
rebaño стая
rebaño flock
rebaño ฝูงสัตว์
rebaño sürü
rebaño đàn
rebaño 羊群
rebaño стадо
rebaño SM
1. [de ovejas] → flock; [de cabras] → herd
2. [de personas] (tb Rel) → flock


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Términos de uso | Política de privacidad | Comentarios | Anúnciate con nosotros | Copyright © 2012 Farlex, Inc.
Descargo de responsabilidad
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.