reaparición

reaparición

s. f. Acción y resultado de reaparecer el público celebra la reaparición del torero que se había retirado.

reaparición

 
f. Acción y efecto de reaparecer.
Traducciones

reaparición

return

reaparición

Wiederholung

reaparición

récurrence

reaparición

επανάληψη

reaparición

повторение

reaparición

复发

reaparición

復發

reaparición

opakování

reaparición

gentagelse

reaparición

SF (= nueva aparición) → reappearance; [de síntomas] → recurrence
Ejemplos ?
Esto y la reaparición de mi sortija y el uso moderado del cosmético son las últimas huellas que encuentro de mi llegada a los dieciocho años.
¿Debo entender que los crímenes son contemplados hoy en día como una reaparición de un rasgo ancestral?" "Le ruego me perdone," dijo el Dr.
Inspirado por la reaparición de la estrella de la NHL y amigo Mario Lemieux el invierno anterior, Jordan pasó la mayor parte de la primavera y verano de 2001 entrenándose en Chicago con jugadores de la NBA.
En una rueda de prensa el 10 de septiembre de 2001, insinuó su reaparición, pero negó los rumores sobre su vuelta el mes anterior.
Halley concluyó que correspondían al mismo objeto celeste, que retornaba cada 76 años. Con ello, realizó una estimación de la órbita, y predijo su reaparición para el año 1757.
El tratamiento por lo general es con penicilina, ampicilina, tetraciclina o co-trimoxazol por 1-2 años. Cualquier tratamiento que dure menos de un año, tiene un tasa de reaparición cercana al 40%.
El primer enfrentamiento surgió a raíz de unas acusaciones de dopaje, en su reaparición tras el cáncer, en el Tour de 1999 que Armstrong terminó ganando.
Para actuar contra los tiburtinos, la República se bastaba con un cónsul, pero la súbita reaparición de los galos precisaba de un dictador.
Los Estados Partes podrán establecer: a ) Circunstancias atenuantes, en particular para los que, habiendo sido partícipes en la comisión de una desaparición forzada, hayan contribuido efectivamente a la reaparición con vida de la persona desaparecida o hayan permitido esclarecer casos de desaparición forzada o identificar a los responsables de una desaparición forzada; b ) Sin perjuicio de otros procedimientos penales, circunstancias agravantes, especialmente en caso de deceso de la persona desaparecida, o para quienes sean culpables de la desaparición forzada de mujeres embarazadas, menores, personas con discapacidades u otras personas particularmente vulnerables.
Con respecto a otros institutos creados para la mejor conveniencia o seguridad de los Estados de nuestro continente, es fácil de equivocarse en la edad exacta porque, al nacer una vez, ya tuvieron el apoyo auspicioso y definidor de sus pueblos, por tal manera que, aunque hayan desaparecido en virtud de circunstancias supervinientes, nunca se le ha olvidado más y, por el contrario, se le ha considerado sólo momentáneamente ocultos y se ha aguardado con anhelo su reaparición.
Mi pregunta es ésta: después de la reaparición pública del licenciado Camacho en la presentación del Plan Nacional de Desarrollo se especuló mucho; incluso en sus palabras hizo un llamado a unirse en torno de su gobierno.
PRENSA - Aprobación de moción incidental protestando contra la previa censura a la Prensa que yugula la libertad de expresión y de pensamiento. - El Congreso aprueba nombrar una ponencia que presente un dictamen sobre la reaparición del diario confederal.