realzar

(redireccionado de realzó)
También se encuentra en: Sinónimos.

realzar

1. v. tr. y prnl. Dar importancia a una persona o una cosa la nueva pintura de la habitación realza más el mueble.
2. Levantar o elevar más una cosa ese globo se ha realzado con la ayuda del viento.
3. v. intr. TEXTIL Hacer un bordado de realce.
4. v. tr. ARTE Dar luz o contraste a una figura para destacarla.
NOTA: Se conjuga como: cazar

realzar

 
tr.-prnl. Levantar o elevar [una cosa] más de lo que estaba.
fig.Ilustrar o engrandecer [a una pers.].
tr. Labrar de realce.

realzar

(real'θaɾ)
verbo transitivo
1. poner una cosa de relieve Ese vestido realza tu figura.
2. levantar una cosa más de lo que estaba realzar un tabique

realzar


Participio Pasado: realzado
Gerundio: realzando

Presente Indicativo
yo realzo
tú realzas
Ud./él/ella realza
nosotros, -as realzamos
vosotros, -as realzáis
Uds./ellos/ellas realzan
Imperfecto
yo realzaba
tú realzabas
Ud./él/ella realzaba
nosotros, -as realzábamos
vosotros, -as realzabais
Uds./ellos/ellas realzaban
Futuro
yo realzaré
tú realzarás
Ud./él/ella realzará
nosotros, -as realzaremos
vosotros, -as realzaréis
Uds./ellos/ellas realzarán
Pretérito
yo realcé
tú realzaste
Ud./él/ella realzó
nosotros, -as realzamos
vosotros, -as realzasteis
Uds./ellos/ellas realzaron
Condicional
yo realzaría
tú realzarías
Ud./él/ella realzaría
nosotros, -as realzaríamos
vosotros, -as realzaríais
Uds./ellos/ellas realzarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo realzara
tú realzaras
Ud./él/ella realzara
nosotros, -as realzáramos
vosotros, -as realzarais
Uds./ellos/ellas realzaran
yo realzase
tú realzases
Ud./él/ella realzase
nosotros, -as realzásemos
vosotros, -as realzaseis
Uds./ellos/ellas realzasen
Presente de Subjuntivo
yo realce
tú realces
Ud./él/ella realce
nosotros, -as realcemos
vosotros, -as realcéis
Uds./ellos/ellas realcen
Futuro de Subjuntivo
yo realzare
tú realzares
Ud./él/ella realzare
nosotros, -as realzáremos
vosotros, -as realzareis
Uds./ellos/ellas realzaren
Imperativo
realza (tú)
realce (Ud./él/ella)
realzad (vosotros, -as)
realcen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había realzado
tú habías realzado
Ud./él/ella había realzado
nosotros, -as habíamos realzado
vosotros, -as habíais realzado
Uds./ellos/ellas habían realzado
Futuro Perfecto
yo habré realzado
tú habrás realzado
Ud./él/ella habrá realzado
nosotros, -as habremos realzado
vosotros, -as habréis realzado
Uds./ellos/ellas habrán realzado
Pretérito Perfecto
yo he realzado
tú has realzado
Ud./él/ella ha realzado
nosotros, -as hemos realzado
vosotros, -as habéis realzado
Uds./ellos/ellas han realzado
Condicional Anterior
yo habría realzado
tú habrías realzado
Ud./él/ella habría realzado
nosotros, -as habríamos realzado
vosotros, -as habríais realzado
Uds./ellos/ellas habrían realzado
Pretérito Anterior
yo hube realzado
tú hubiste realzado
Ud./él/ella hubo realzado
nosotros, -as hubimos realzado
vosotros, -as hubísteis realzado
Uds./ellos/ellas hubieron realzado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya realzado
tú hayas realzado
Ud./él/ella haya realzado
nosotros, -as hayamos realzado
vosotros, -as hayáis realzado
Uds./ellos/ellas hayan realzado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera realzado
tú hubieras realzado
Ud./él/ella hubiera realzado
nosotros, -as hubiéramos realzado
vosotros, -as hubierais realzado
Uds./ellos/ellas hubieran realzado
Presente Continuo
yo estoy realzando
tú estás realzando
Ud./él/ella está realzando
nosotros, -as estamos realzando
vosotros, -as estáis realzando
Uds./ellos/ellas están realzando
Pretérito Continuo
yo estuve realzando
tú estuviste realzando
Ud./él/ella estuvo realzando
nosotros, -as estuvimos realzando
vosotros, -as estuvisteis realzando
Uds./ellos/ellas estuvieron realzando
Imperfecto Continuo
yo estaba realzando
tú estabas realzando
Ud./él/ella estaba realzando
nosotros, -as estábamos realzando
vosotros, -as estabais realzando
Uds./ellos/ellas estaban realzando
Futuro Continuo
yo estaré realzando
tú estarás realzando
Ud./él/ella estará realzando
nosotros, -as estaremos realzando
vosotros, -as estaréis realzando
Uds./ellos/ellas estarán realzando
Condicional Continuo
yo estaría realzando
tú estarías realzando
Ud./él/ella estaría realzando
nosotros, -as estaríamos realzando
vosotros, -as estaríais realzando
Uds./ellos/ellas estarían realzando
Traducciones

realzar

enhance, heighten, to enhance, emboss

realzar

améliorer

realzar

forbedre

realzar

parantaa

realzar

förbättra

realzar

VT
1. (= dar más importancia) → to enhance, heighten, add to
2. (Téc) → to emboss, raise
3. (Arte) → to highlight

realzar

vi. to enhance, to intensify, to increase; to highlight.
Ejemplos ?
Pero Dios, que nos había creado, se movió a piedad; y por medio de su Unigénito restituyó al hombre a la noble altura de donde había caído, y aun le realzó con más abundante riqueza de dones.
En traje de varón y replegados Los hermosos cabellos, lluvia de oro, Domarás los corceles esforzados Y tendrás una lanza por tesoro.» Dijo y al levantarla de su lecho Con un beso selló su frente pura Y destiló valor al hondo pecho Y realzó su cándida hermosura.
Lo que a los veinticinco fue base de la popularidad de don Pedro, a los setenta y pico largos hacía sonreír hasta a la gente benévola. Así, la prenda elegante que un tiempo realzó la hermosura, pasa a ser disfraz carnavalesco y divierte por su extravagancia.
A estos fidelísimos testigos agrégase el testimonio de la muy religiosa Potamia, de santa memoria, que con la nobleza de su vida realzó la nobleza de su linaje.
Al entrar no pudo menos que, para consolar y endulzar su vejamen y trabajos, traer a la memoria a su amado Rey Fernando y decir, no en el secreto de su corazón, sino en voz casi sensible: "¡Fernando mi Monarca, privado de su imperio y preso, despojado de su grandeza y de sus honores; qué muchos es que el último vasallo le imite en el trastorno de su fortuna y en la parte de sus padecimientos, en prueba y testimonio de su lealtad!"; lenguaje que realzó su espirítu sobre todos los trabajos que se le podían preparar.
En primer lugar, peinó sus cabellos castaños, tejió cuidadosamente sus trenzas enrollándolas encima de su cabeza, e introdujo en su peinado una simetría que realzó el tímido candor de su rostro, armonizando la sencillez de los accesorios con la sencillez de sus facciones.
En 1113 fue el señor del castillo fue Rodolfo Pinello Condado Ariano, que realzó con innumerables obras, el prestigio y la riqueza del feudo.
Gran amante de la Semana Santa sintiendo predilección por su Hermandad del Baratillo. Fue el creador del estilo: Sevillanas Cofrades o Cofradieras y realzó las Corraleras, dándole un sello propio e inigualable.
Respecto a Rock City, mencionó que «algunas canciones con potencial como «Overdrive» son limitadas por coros repetitivos y suaves tonos de guitarra». Sin embargo, Anderson realzó el canto de Guy Speranza y la ambición conceptual de Riot.
Después de la muerte de Pyatnitsky, la compañía adoptó el nombre de su fundador y el liderazgo paso a manos de Pyotr Kazmin. En 1931, el coro fue conducido por Vladimir Grigorievich Zakharov quién realzó el repertorio con sus canciones.
El gobierno jujeño no intentó la misma resistencia que Ovejero, lo cual causó la caída del gobernador Cosme Belaúnde y realzó el prestigio de Ovejero.
Originalmente, había sido respetado como dramaturgo, pero una vez que el teatro se asoció con las masas, su estatus como Gran escritor se realzó.