realojar

(redireccionado de realojando)

realojar

 
tr. Alojar en una vivienda diferente de la habitual, cuando se ha sido desalojado por ruina o expropiación de aquella o cualquier otro motivo.

realojar

(realo'xaɾ)
verbo transitivo
alojar a una persona en una vivienda que no es la suya Realojaron a los damnificados del terremoto.

realojar


Participio Pasado: realojado
Gerundio: realojando

Presente Indicativo
yo realojo
tú realojas
Ud./él/ella realoja
nosotros, -as realojamos
vosotros, -as realojáis
Uds./ellos/ellas realojan
Imperfecto
yo realojaba
tú realojabas
Ud./él/ella realojaba
nosotros, -as realojábamos
vosotros, -as realojabais
Uds./ellos/ellas realojaban
Futuro
yo realojaré
tú realojarás
Ud./él/ella realojará
nosotros, -as realojaremos
vosotros, -as realojaréis
Uds./ellos/ellas realojarán
Pretérito
yo realojé
tú realojaste
Ud./él/ella realojó
nosotros, -as realojamos
vosotros, -as realojasteis
Uds./ellos/ellas realojaron
Condicional
yo realojaría
tú realojarías
Ud./él/ella realojaría
nosotros, -as realojaríamos
vosotros, -as realojaríais
Uds./ellos/ellas realojarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo realojara
tú realojaras
Ud./él/ella realojara
nosotros, -as realojáramos
vosotros, -as realojarais
Uds./ellos/ellas realojaran
yo realojase
tú realojases
Ud./él/ella realojase
nosotros, -as realojásemos
vosotros, -as realojaseis
Uds./ellos/ellas realojasen
Presente de Subjuntivo
yo realoje
tú realojes
Ud./él/ella realoje
nosotros, -as realojemos
vosotros, -as realojéis
Uds./ellos/ellas realojen
Futuro de Subjuntivo
yo realojare
tú realojares
Ud./él/ella realojare
nosotros, -as realojáremos
vosotros, -as realojareis
Uds./ellos/ellas realojaren
Imperativo
realoja (tú)
realoje (Ud./él/ella)
realojad (vosotros, -as)
realojen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había realojado
tú habías realojado
Ud./él/ella había realojado
nosotros, -as habíamos realojado
vosotros, -as habíais realojado
Uds./ellos/ellas habían realojado
Futuro Perfecto
yo habré realojado
tú habrás realojado
Ud./él/ella habrá realojado
nosotros, -as habremos realojado
vosotros, -as habréis realojado
Uds./ellos/ellas habrán realojado
Pretérito Perfecto
yo he realojado
tú has realojado
Ud./él/ella ha realojado
nosotros, -as hemos realojado
vosotros, -as habéis realojado
Uds./ellos/ellas han realojado
Condicional Anterior
yo habría realojado
tú habrías realojado
Ud./él/ella habría realojado
nosotros, -as habríamos realojado
vosotros, -as habríais realojado
Uds./ellos/ellas habrían realojado
Pretérito Anterior
yo hube realojado
tú hubiste realojado
Ud./él/ella hubo realojado
nosotros, -as hubimos realojado
vosotros, -as hubísteis realojado
Uds./ellos/ellas hubieron realojado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya realojado
tú hayas realojado
Ud./él/ella haya realojado
nosotros, -as hayamos realojado
vosotros, -as hayáis realojado
Uds./ellos/ellas hayan realojado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera realojado
tú hubieras realojado
Ud./él/ella hubiera realojado
nosotros, -as hubiéramos realojado
vosotros, -as hubierais realojado
Uds./ellos/ellas hubieran realojado
Presente Continuo
yo estoy realojando
tú estás realojando
Ud./él/ella está realojando
nosotros, -as estamos realojando
vosotros, -as estáis realojando
Uds./ellos/ellas están realojando
Pretérito Continuo
yo estuve realojando
tú estuviste realojando
Ud./él/ella estuvo realojando
nosotros, -as estuvimos realojando
vosotros, -as estuvisteis realojando
Uds./ellos/ellas estuvieron realojando
Imperfecto Continuo
yo estaba realojando
tú estabas realojando
Ud./él/ella estaba realojando
nosotros, -as estábamos realojando
vosotros, -as estabais realojando
Uds./ellos/ellas estaban realojando
Futuro Continuo
yo estaré realojando
tú estarás realojando
Ud./él/ella estará realojando
nosotros, -as estaremos realojando
vosotros, -as estaréis realojando
Uds./ellos/ellas estarán realojando
Condicional Continuo
yo estaría realojando
tú estarías realojando
Ud./él/ella estaría realojando
nosotros, -as estaríamos realojando
vosotros, -as estaríais realojando
Uds./ellos/ellas estarían realojando
Traducciones

realojar

VTto rehouse
Ejemplos ?
La actuación, sin embargo, no comenzó hasta 2007 y llevó a cabo el derribo de instalaciones industriales obsoletas y de infravivienda, realojando a los habitantes afectados en un edificio de la EMVS conocido como Méndez Álvaro Norte I.
Es necesario reconocer también que al finalizar la Segunda Guerra Mundial, el estado francés tuvo que reconstruir en un tiempo mínimo esta región arrasada, recomponiendo sus infraestructuras y realojando a cientos de miles de personas que habían quedado sin hogar.
Estas situaciones no se volvieron a repetir, como el caso del pueblo Andresito (Uruguay) inundado por el embalse de la Represa de Palmar, construyendosé un nuevo pueblo junto a la Ruta N°3, y realojando a todos sus habitantes.