realizar

(redireccionado de realizan)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con realizan: realizar

realizar

(Del fr. réaliser.)
1. v. tr. y prnl. Hacer o llevar a cabo una cosa la excursión se realizó a pesar de la lluvia.
2. Convertir un deseo o una idea en realidad sus planes se han realizado como él quería.
3. v. prnl. Llegar una persona a la plenitud física o moral su aspiración en la vida es llegar a realizarse como persona.
4. v. tr. COMERCIO Vender una cosa a un precio bajo para obtener dinero.
5. AUDIOVISUALES, CINE Dirigir una película, un documental o un programa de televisión.
NOTA: Se conjuga como: cazar

realizar

 
tr.-prnl. Hacer real o efectiva [una cosa].
tr. com. Vender, convertir en dinero [mercaderías u otros bienes cualesquiera].

realizar

(reali'θaɾ)
verbo transitivo
1. efectuar una acción o llevar a cabo una obra realizar un trabajo
2. efectuar una obra en medios audiovisuales realizar una película

realizar


Participio Pasado: realizado
Gerundio: realizando

Presente Indicativo
yo realizo
tú realizas
Ud./él/ella realiza
nosotros, -as realizamos
vosotros, -as realizáis
Uds./ellos/ellas realizan
Imperfecto
yo realizaba
tú realizabas
Ud./él/ella realizaba
nosotros, -as realizábamos
vosotros, -as realizabais
Uds./ellos/ellas realizaban
Futuro
yo realizaré
tú realizarás
Ud./él/ella realizará
nosotros, -as realizaremos
vosotros, -as realizaréis
Uds./ellos/ellas realizarán
Pretérito
yo realicé
tú realizaste
Ud./él/ella realizó
nosotros, -as realizamos
vosotros, -as realizasteis
Uds./ellos/ellas realizaron
Condicional
yo realizaría
tú realizarías
Ud./él/ella realizaría
nosotros, -as realizaríamos
vosotros, -as realizaríais
Uds./ellos/ellas realizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo realizara
tú realizaras
Ud./él/ella realizara
nosotros, -as realizáramos
vosotros, -as realizarais
Uds./ellos/ellas realizaran
yo realizase
tú realizases
Ud./él/ella realizase
nosotros, -as realizásemos
vosotros, -as realizaseis
Uds./ellos/ellas realizasen
Presente de Subjuntivo
yo realice
tú realices
Ud./él/ella realice
nosotros, -as realicemos
vosotros, -as realicéis
Uds./ellos/ellas realicen
Futuro de Subjuntivo
yo realizare
tú realizares
Ud./él/ella realizare
nosotros, -as realizáremos
vosotros, -as realizareis
Uds./ellos/ellas realizaren
Imperativo
realiza (tú)
realice (Ud./él/ella)
realizad (vosotros, -as)
realicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había realizado
tú habías realizado
Ud./él/ella había realizado
nosotros, -as habíamos realizado
vosotros, -as habíais realizado
Uds./ellos/ellas habían realizado
Futuro Perfecto
yo habré realizado
tú habrás realizado
Ud./él/ella habrá realizado
nosotros, -as habremos realizado
vosotros, -as habréis realizado
Uds./ellos/ellas habrán realizado
Pretérito Perfecto
yo he realizado
tú has realizado
Ud./él/ella ha realizado
nosotros, -as hemos realizado
vosotros, -as habéis realizado
Uds./ellos/ellas han realizado
Condicional Anterior
yo habría realizado
tú habrías realizado
Ud./él/ella habría realizado
nosotros, -as habríamos realizado
vosotros, -as habríais realizado
Uds./ellos/ellas habrían realizado
Pretérito Anterior
yo hube realizado
tú hubiste realizado
Ud./él/ella hubo realizado
nosotros, -as hubimos realizado
vosotros, -as hubísteis realizado
Uds./ellos/ellas hubieron realizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya realizado
tú hayas realizado
Ud./él/ella haya realizado
nosotros, -as hayamos realizado
vosotros, -as hayáis realizado
Uds./ellos/ellas hayan realizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera realizado
tú hubieras realizado
Ud./él/ella hubiera realizado
nosotros, -as hubiéramos realizado
vosotros, -as hubierais realizado
Uds./ellos/ellas hubieran realizado
Presente Continuo
yo estoy realizando
tú estás realizando
Ud./él/ella está realizando
nosotros, -as estamos realizando
vosotros, -as estáis realizando
Uds./ellos/ellas están realizando
Pretérito Continuo
yo estuve realizando
tú estuviste realizando
Ud./él/ella estuvo realizando
nosotros, -as estuvimos realizando
vosotros, -as estuvisteis realizando
Uds./ellos/ellas estuvieron realizando
Imperfecto Continuo
yo estaba realizando
tú estabas realizando
Ud./él/ella estaba realizando
nosotros, -as estábamos realizando
vosotros, -as estabais realizando
Uds./ellos/ellas estaban realizando
Futuro Continuo
yo estaré realizando
tú estarás realizando
Ud./él/ella estará realizando
nosotros, -as estaremos realizando
vosotros, -as estaréis realizando
Uds./ellos/ellas estarán realizando
Condicional Continuo
yo estaría realizando
tú estarías realizando
Ud./él/ella estaría realizando
nosotros, -as estaríamos realizando
vosotros, -as estaríais realizando
Uds./ellos/ellas estarían realizando
Sinónimos

realizar

transitivo
1 hacer, efectuar, ejecutar, llevar a cabo, a la la práctica, ejercer*, producir, desempeñar*, llevar a efecto. abstenerse, incumplir.
«Realizar es cumplir lo que las apariencias daban lugar a esperar; efectuar, lo que promesas formales hacían esperar; ejecutar es cumplir una cosa conforme al plan que antes se había formado.»
José March
2 vender, liquidar*.
Se trata de mercancías.
Traducciones

realizar

achieve, carry out, accomplish, fulfill, perform, actout, produce, realize, to execute, execute

realizar

réaliser, mener

realizar

provést

realizar

udføre

realizar

εκτελώ

realizar

toteuttaa, suorittaa

realizar

provesti

realizar

実行する

realizar

실행하다

realizar

uitvoeren

realizar

utføre

realizar

wykonać

realizar

executar

realizar

utföra

realizar

ทำให้สำเร็จ

realizar

uygulamak

realizar

thực hiện

realizar

执行

realizar

執行

realizar

A. VT
1. [+ propósito] → to achieve, realize; [+ promesa] → to fulfil, fulfill (EEUU), carry out; [+ proyecto] → to carry out, put into effect
2. [+ viaje, vuelo, visita, compra] → to make; [+ expedición] → to carry out, go on
3. (Fin) [+ activo] → to realize; [+ existencias] → to sell off, sell up; [+ ganancias] → to take
B. (realizarse) VPR
1. [sueño] → to come true; [esperanzas] → to materialize; [proyecto] → to be carried out
2. [persona] → to fulfil o.s., fulfill o.s. (EEUU)
realizarse como personato achieve personal fulfilment o (EEUU) fulfillment, fulfil o (EEUU) fulfill o.s. as a person

realizar

v. to perform, to execute, to carry out;
se decidió ___ la operaciónit was decided to ___ the operation.

realizar

vt (pruebas, etc.) to perform
Ejemplos ?
Como todos los pueblos realizan prácticas culturales, con frecuencia presentan hechos sorprendentemente semejantes y que producen admiración por los diversos caminos que han transitado para llegar a ellas.
Los miembros de los Gabinetes realizan tareas de confianza y asesoramiento especial sin que en ningún caso puedan adoptar actos o resoluciones que correspondan legalmente a los órganos de la Administración General del Estado o de las organizaciones adscritas a ella.
100.- La Evaluación Externa.- Es el proceso de verificación que el Consejo de Evaluación, Acreditación y Aseguramiento de la Calidad de la Educación Superior realiza a través de pares académicos de la totalidad o de las actividades institucionales o de una carrera o programa para determinar que su desempeño cumple con las características y estándares de calidad de las instituciones de educación superior y que sus actividades se realizan en concordancia con la misión, visión, propósitos y objetivos institucionales o de carrera, de tal manera que pueda certificar ante la sociedad la calidad académica y la integridad institucional.
A la prensa nacional e internacional: Llamamos la atención de la prensa honesta nacional internacional sobre el genocidio que las fuerzas militares federales realizan en las cabeceras municipales de San Cristóbal de las Casas, Ocosingo, Altamirano y Margaritas, así como en carreteras aledañas a estos puntos, donde asesinan indiscriminadamente a civiles y luego los presentan como bajas al EZLN.
Por esas medidas los capitalinos no asistieron este año al doloroso espectáculo de centenares de madres y padres de familia alineados a las puertas de las escuelas, en espera de sitio para sus hijos. En los estados y territorios se realizan obras por $ 37.884,000.
Para los efectos de esta Sección, los actos, operaciones y servicios que realizan las Entidades Financieras de conformidad con las leyes que en cada caso las regulan, se consideran Actividades Vulnerables, las cuales se regirán en los términos de esta Sección.
Artículo 142.- Grabación efímera es la que realizan los organismos de radiodifusión, cuando por razones técnicas o de horario y para el efecto de una sola emisión posterior, tienen que grabar o fijar la imagen, el sonido o ambos anticipadamente en sus estudios, de selecciones musicales o partes de ellas, trabajos, conferencias o estudios científicos, obras literarias, dramáticas, coreográficas, dramático-musicales, programas completos y, en general, cualquier obra apta para ser difundida.
Las hostilidades entre Hungría y loa Aliados han finalizado. Dos copias se realizan el 13 de noviembre de 1918 a las 11:15 p.m. en Belgrado.
Porque no hay medio de negarlo; las acciones mesuradas nunca, o salvas bien pocas excepciones, nos parecen, en el curso de la vida, más bellas que las que se realizan con energía y rapidez.
De nada servirían las prácticas de la lengua tanto hablada como escrita; en sus manifestaciones expositivas, de discusión, de lectura, de negociación de significaciones, de investigación o información, si no se realizan gradual y firmemente apoyadas en las técnicas de desmontaje, segmentación, descripción y explicación que la ciencia lingüística y sus interdisciplinas (Psicolingüística, Neurolingüística, Antropología lingüística, Sociolingüística, Etnometodología, etc.) han descubierto y aplicado.
No me refiero ahora al pensar científico, a las creaciones estéticas o jurídicas de un pueblo; estas operaciones no son nunca en rigor populares, sino que las realizan individuos especializados.
Los educandos, rodeados de libros, hacen como que leen e inventan sus lecturas fantásticamente. Nada más hay que observar la imitación de los chiquillos que realizan para “fingir” que leen.