realengo (redireccionado de realenga)

realengo, -ga adj./s. m.

1   Se aplica al territorio o a la población que estaban sometidos a la autoridad directa del rey o la reina: en las villas de realengo no tenían jurisdicción las órdenes militares.

— adj.

2  Amér. Vago, holgazán.

3  Méx., P. Rico Se aplica a lo que no tiene dueño, especialmente a los animales.

---

realengo, -ga 

adj. Díc de los pueblos que no eran de señorío ni de las órdenes, sino que dependían directamente del rey.

Traducciones

realengo ADJ

1. (LAm) [animal] → ownerless

2. (Méx, Caribe) (= ocioso) → idle; (= libre) → free, unattached