reagrupar

(redireccionado de reagruparan)

reagrupar

v. tr. Volver a agrupar o agrupar de forma distinta un conjunto de cosas reagrupamos los libros siguiendo un nuevo criterio.

reagrupar

(reaγɾu'paɾ)
verbo transitivo
agrupar nuevamente a personas o cosas Reagruparon a una antigua banda de rock para una gira.

reagrupar


Participio Pasado: reagrupado
Gerundio: reagrupando

Presente Indicativo
yo reagrupo
tú reagrupas
Ud./él/ella reagrupa
nosotros, -as reagrupamos
vosotros, -as reagrupáis
Uds./ellos/ellas reagrupan
Imperfecto
yo reagrupaba
tú reagrupabas
Ud./él/ella reagrupaba
nosotros, -as reagrupábamos
vosotros, -as reagrupabais
Uds./ellos/ellas reagrupaban
Futuro
yo reagruparé
tú reagruparás
Ud./él/ella reagrupará
nosotros, -as reagruparemos
vosotros, -as reagruparéis
Uds./ellos/ellas reagruparán
Pretérito
yo reagrupé
tú reagrupaste
Ud./él/ella reagrupó
nosotros, -as reagrupamos
vosotros, -as reagrupasteis
Uds./ellos/ellas reagruparon
Condicional
yo reagruparía
tú reagruparías
Ud./él/ella reagruparía
nosotros, -as reagruparíamos
vosotros, -as reagruparíais
Uds./ellos/ellas reagruparían
Imperfecto de Subjuntivo
yo reagrupara
tú reagruparas
Ud./él/ella reagrupara
nosotros, -as reagrupáramos
vosotros, -as reagruparais
Uds./ellos/ellas reagruparan
yo reagrupase
tú reagrupases
Ud./él/ella reagrupase
nosotros, -as reagrupásemos
vosotros, -as reagrupaseis
Uds./ellos/ellas reagrupasen
Presente de Subjuntivo
yo reagrupe
tú reagrupes
Ud./él/ella reagrupe
nosotros, -as reagrupemos
vosotros, -as reagrupéis
Uds./ellos/ellas reagrupen
Futuro de Subjuntivo
yo reagrupare
tú reagrupares
Ud./él/ella reagrupare
nosotros, -as reagrupáremos
vosotros, -as reagrupareis
Uds./ellos/ellas reagruparen
Imperativo
reagrupa (tú)
reagrupe (Ud./él/ella)
reagrupad (vosotros, -as)
reagrupen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había reagrupado
tú habías reagrupado
Ud./él/ella había reagrupado
nosotros, -as habíamos reagrupado
vosotros, -as habíais reagrupado
Uds./ellos/ellas habían reagrupado
Futuro Perfecto
yo habré reagrupado
tú habrás reagrupado
Ud./él/ella habrá reagrupado
nosotros, -as habremos reagrupado
vosotros, -as habréis reagrupado
Uds./ellos/ellas habrán reagrupado
Pretérito Perfecto
yo he reagrupado
tú has reagrupado
Ud./él/ella ha reagrupado
nosotros, -as hemos reagrupado
vosotros, -as habéis reagrupado
Uds./ellos/ellas han reagrupado
Condicional Anterior
yo habría reagrupado
tú habrías reagrupado
Ud./él/ella habría reagrupado
nosotros, -as habríamos reagrupado
vosotros, -as habríais reagrupado
Uds./ellos/ellas habrían reagrupado
Pretérito Anterior
yo hube reagrupado
tú hubiste reagrupado
Ud./él/ella hubo reagrupado
nosotros, -as hubimos reagrupado
vosotros, -as hubísteis reagrupado
Uds./ellos/ellas hubieron reagrupado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya reagrupado
tú hayas reagrupado
Ud./él/ella haya reagrupado
nosotros, -as hayamos reagrupado
vosotros, -as hayáis reagrupado
Uds./ellos/ellas hayan reagrupado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera reagrupado
tú hubieras reagrupado
Ud./él/ella hubiera reagrupado
nosotros, -as hubiéramos reagrupado
vosotros, -as hubierais reagrupado
Uds./ellos/ellas hubieran reagrupado
Presente Continuo
yo estoy reagrupando
tú estás reagrupando
Ud./él/ella está reagrupando
nosotros, -as estamos reagrupando
vosotros, -as estáis reagrupando
Uds./ellos/ellas están reagrupando
Pretérito Continuo
yo estuve reagrupando
tú estuviste reagrupando
Ud./él/ella estuvo reagrupando
nosotros, -as estuvimos reagrupando
vosotros, -as estuvisteis reagrupando
Uds./ellos/ellas estuvieron reagrupando
Imperfecto Continuo
yo estaba reagrupando
tú estabas reagrupando
Ud./él/ella estaba reagrupando
nosotros, -as estábamos reagrupando
vosotros, -as estabais reagrupando
Uds./ellos/ellas estaban reagrupando
Futuro Continuo
yo estaré reagrupando
tú estarás reagrupando
Ud./él/ella estará reagrupando
nosotros, -as estaremos reagrupando
vosotros, -as estaréis reagrupando
Uds./ellos/ellas estarán reagrupando
Condicional Continuo
yo estaría reagrupando
tú estarías reagrupando
Ud./él/ella estaría reagrupando
nosotros, -as estaríamos reagrupando
vosotros, -as estaríais reagrupando
Uds./ellos/ellas estarían reagrupando
Traducciones

reagrupar

regrouper

reagrupar

regroup, resettle

reagrupar

umgruppieren

reagrupar

raggruppare

reagrupar

omgruppere

reagrupar

A. VTto regroup
B. (reagruparse) VPRto regroup
Ejemplos ?
Debe además señalarse como punto relevante de esta gestión el buen éxito del proyecto que, tendiente a fortalecer la presencia regional del Centro, en 1996 tuvo como resultado la creación de la Unidad del CIO en la ciudad de Aguascalientes, acción que sentó las bases para que internamente se definieran de nueva cuenta las áreas de responsabilidad y se reagruparan en la Dirección de Investigación todos los grupos afines y se reorganizara la Dirección de Vinculación y Desarrollo Tecnológico.
La salida violenta por parte del gobierno estatal ante la mirada impasible del Ejecutivo federal provocó que en un principio los maestros emprendieran la huida; para después se reagruparan y enfrentaran con palos y piedras a los agentes de la Unidad de Operaciones Especiales de la policía preventiva; de la Unidad Ministerial de Intervención Táctica de la procuraduría estatal, y del Grupo de Operaciones Especiales del ayuntamiento de Oaxaca de Juárez; respaldados por un helicóptero que arrojó decenas de granadas de gas durante cuatro horas.
Los franceses, con su gran maniobrabilidad y conservando la formación, mantuvieron la ventaja numérica en las dos acometidas siguientes y no permitieron que los aragoneses se reagruparan.
Aunque en 2005 se reagruparan para un sencillo digital, cada miembro había dejado ya DSP Entertainment, habían firmado contratos con otras disqueras y tenían carreras de entretenimiento diferentes individualmente.
Antes de que se reagruparan con sus tropas, el conde de Nassau prefirió perseguir a los franceses, pero pronto se encontró comprometido en un terreno fangoso desfavorable para los caballos.
El plan original implicaba que el 6.° Ejército y el 4.º Ejército Panzer cortaran la retirada a los soviéticos antes de que éstos se reagruparan, luego atacaran Rostov del Don y después fueran a reforzar las líneas defensivas del Cáucaso.
Al conducir a los prusianos de vuelta a sus líneas y al enviar a Grouchy con un Cuerpo de ejército para perseguirlos y evitar que se reagruparan y pudieran ayudar a las formaciones de Wellington, Napoleón pensó que había hecho lo suficiente para prevenir el agrupamiento enemigo.
El ala derecha francesa acometió contra los aliados en Eyne, en tanto que el ala izquierda permanecía inactiva en Huysse, dando tiempo a que los ingleses se reagruparan, de modo que 28 escuadrones cubrían el flanco derecho de la infantería de Cadogan, que soportaría el choque decisivo.
La infantería solo intervino para impedir que los carpetanos se reagruparan y para perseguirlos después, por lo que tampoco tuvo que sufrir muchas bajas: sobre el 4 o 5% de sus efectivos, unos 1000 hombres.
Luego de que otras unidades Aliadas, incluso de la 8ª División australiana, se unieran a la campaña, los japoneses impidieron que se reagruparan, invadiendo las ciudades, y luego avanzaron hacia Singapur.
A pesar de que la batalla iba bien para los intereses imperiales, el terrible fuego de la artillería y de la mosquetería prusiana había diezmado mucho las filas de la infantería imperial, por lo que el Mariscal Daun ordenó que se reagruparan y las mandó de nuevo al ataque.
Estaban sentados ahí adelante, y tuvimos que esperar que se reagruparan los efectivos de la marina, que realmente, como decía el Turco antes, eran numerosísimos.