reagrupar

(redireccionado de reagrupadas)

reagrupar

v. tr. Volver a agrupar o agrupar de forma distinta un conjunto de cosas reagrupamos los libros siguiendo un nuevo criterio.

reagrupar

(reaγɾu'paɾ)
verbo transitivo
agrupar nuevamente a personas o cosas Reagruparon a una antigua banda de rock para una gira.

reagrupar


Participio Pasado: reagrupado
Gerundio: reagrupando

Presente Indicativo
yo reagrupo
tú reagrupas
Ud./él/ella reagrupa
nosotros, -as reagrupamos
vosotros, -as reagrupáis
Uds./ellos/ellas reagrupan
Imperfecto
yo reagrupaba
tú reagrupabas
Ud./él/ella reagrupaba
nosotros, -as reagrupábamos
vosotros, -as reagrupabais
Uds./ellos/ellas reagrupaban
Futuro
yo reagruparé
tú reagruparás
Ud./él/ella reagrupará
nosotros, -as reagruparemos
vosotros, -as reagruparéis
Uds./ellos/ellas reagruparán
Pretérito
yo reagrupé
tú reagrupaste
Ud./él/ella reagrupó
nosotros, -as reagrupamos
vosotros, -as reagrupasteis
Uds./ellos/ellas reagruparon
Condicional
yo reagruparía
tú reagruparías
Ud./él/ella reagruparía
nosotros, -as reagruparíamos
vosotros, -as reagruparíais
Uds./ellos/ellas reagruparían
Imperfecto de Subjuntivo
yo reagrupara
tú reagruparas
Ud./él/ella reagrupara
nosotros, -as reagrupáramos
vosotros, -as reagruparais
Uds./ellos/ellas reagruparan
yo reagrupase
tú reagrupases
Ud./él/ella reagrupase
nosotros, -as reagrupásemos
vosotros, -as reagrupaseis
Uds./ellos/ellas reagrupasen
Presente de Subjuntivo
yo reagrupe
tú reagrupes
Ud./él/ella reagrupe
nosotros, -as reagrupemos
vosotros, -as reagrupéis
Uds./ellos/ellas reagrupen
Futuro de Subjuntivo
yo reagrupare
tú reagrupares
Ud./él/ella reagrupare
nosotros, -as reagrupáremos
vosotros, -as reagrupareis
Uds./ellos/ellas reagruparen
Imperativo
reagrupa (tú)
reagrupe (Ud./él/ella)
reagrupad (vosotros, -as)
reagrupen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había reagrupado
tú habías reagrupado
Ud./él/ella había reagrupado
nosotros, -as habíamos reagrupado
vosotros, -as habíais reagrupado
Uds./ellos/ellas habían reagrupado
Futuro Perfecto
yo habré reagrupado
tú habrás reagrupado
Ud./él/ella habrá reagrupado
nosotros, -as habremos reagrupado
vosotros, -as habréis reagrupado
Uds./ellos/ellas habrán reagrupado
Pretérito Perfecto
yo he reagrupado
tú has reagrupado
Ud./él/ella ha reagrupado
nosotros, -as hemos reagrupado
vosotros, -as habéis reagrupado
Uds./ellos/ellas han reagrupado
Condicional Anterior
yo habría reagrupado
tú habrías reagrupado
Ud./él/ella habría reagrupado
nosotros, -as habríamos reagrupado
vosotros, -as habríais reagrupado
Uds./ellos/ellas habrían reagrupado
Pretérito Anterior
yo hube reagrupado
tú hubiste reagrupado
Ud./él/ella hubo reagrupado
nosotros, -as hubimos reagrupado
vosotros, -as hubísteis reagrupado
Uds./ellos/ellas hubieron reagrupado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya reagrupado
tú hayas reagrupado
Ud./él/ella haya reagrupado
nosotros, -as hayamos reagrupado
vosotros, -as hayáis reagrupado
Uds./ellos/ellas hayan reagrupado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera reagrupado
tú hubieras reagrupado
Ud./él/ella hubiera reagrupado
nosotros, -as hubiéramos reagrupado
vosotros, -as hubierais reagrupado
Uds./ellos/ellas hubieran reagrupado
Presente Continuo
yo estoy reagrupando
tú estás reagrupando
Ud./él/ella está reagrupando
nosotros, -as estamos reagrupando
vosotros, -as estáis reagrupando
Uds./ellos/ellas están reagrupando
Pretérito Continuo
yo estuve reagrupando
tú estuviste reagrupando
Ud./él/ella estuvo reagrupando
nosotros, -as estuvimos reagrupando
vosotros, -as estuvisteis reagrupando
Uds./ellos/ellas estuvieron reagrupando
Imperfecto Continuo
yo estaba reagrupando
tú estabas reagrupando
Ud./él/ella estaba reagrupando
nosotros, -as estábamos reagrupando
vosotros, -as estabais reagrupando
Uds./ellos/ellas estaban reagrupando
Futuro Continuo
yo estaré reagrupando
tú estarás reagrupando
Ud./él/ella estará reagrupando
nosotros, -as estaremos reagrupando
vosotros, -as estaréis reagrupando
Uds./ellos/ellas estarán reagrupando
Condicional Continuo
yo estaría reagrupando
tú estarías reagrupando
Ud./él/ella estaría reagrupando
nosotros, -as estaríamos reagrupando
vosotros, -as estaríais reagrupando
Uds./ellos/ellas estarían reagrupando
Traducciones

reagrupar

regrouper

reagrupar

regroup, resettle

reagrupar

umgruppieren

reagrupar

raggruppare

reagrupar

omgruppere

reagrupar

A. VTto regroup
B. (reagruparse) VPRto regroup
Ejemplos ?
Cuando el alto mando francés descubrió esa agrupación de ejércitos entró en pánico. Las Fuerzas francesas fueron reagrupadas a toda prisa por el general Gamelin y tomaron posiciones a lo largo del Mosa.
Todos los años, las ONGs de ayuda al desarrollo participan en el festival. Reagrupadas en un lugar reservado para ellas, proponen animaciones, debates y ofrecen información.
La mayoría de sus colecciones, fruto de más de 150 estudios fueron reagrupadas en el " museo Marius Vazeilles " después de la creación en 1974, de la " fundación Marius Vazeilles " inicialmente presidida por su hija, Mme Marcelle Magné-Vazeilles.
Con todo ello, las imágenes existentes por entonces fueron reagrupadas en unas pocas iglesias, llegándose a la desaparición de todas las hermandades de la época, a excepción del Santo Entierro que permanecería por iniciativa privada, siendo sus imágenes depositadas para su custodia, en una casa particular.
El panteón de los Grandes Dioses comprende varias divinidades ctónicas, la mayoría son anteriores a la llegada de colonos griegos a la isla en el siglo VII a. C., y reagrupadas alrededor de una figura central, la Gran Madre.
Para arreglarlo se propuso que las especies de Apistoloricaria y Crossoloricaria que se distribuyen al este de los Andes sean reagrupadas dentro del género Rhadinoloricaria.
Los pretorianos, unidades militares reagrupadas en una unidad especial al servicio imperial, que prestaba su servicio en los cuarteles generales o Pretorios.
En uno de estos incidentes, la Brigada Prešeren en cooperación con soldados italianos con armamento pesado (tanques) intentó apoderarse del Castillo de Turjak donde estaban reagrupadas la Guardia de Pueblos y otras fuerzas Nacionales Eslovenas.
Lo que quedaba de la antigua Compsa termina por trasladarse a lo alto de la colina, con las casas reagrupadas en torno al castillo.
La División Charlemagne reemplazaba así, entre otras unidades, a la LVF y se formó en la localidad de Wildflecken (Baviera) a partir de julio de 1944 sobre la base de unidades desaparecidas reagrupadas alrededor de la Sturmbrigade SS Frankreich: 1200 supervivientes de la LVF, un millar de supervivientes de la Sturmbrigade SS Frankreich (de las Waffen-SS) 2500 hombres de la Milicia, 1500 voluntarios franceses de la Kriegsmarine, algunos centenares de voluntarios de los Schutzkommandos (SK) de la Organización Todt algunos antiguos miembros de la National-sozialistische-Kraftfahrkorps (NSKK), el cuerpo nazi de combatientes motorizados.
La Biblioteca del Rey (Bibliothèque du Roi), fundada en 1368 por el rey Carlos V, biblioteca que contaba con 917 manuscritos, y la Biblioteca de los Duques de Orléans fueron reagrupadas por Francisco I en su residencia real de Fontainebleau, para después ser transferidas a París por Carlos IX.
Las facultades están reagrupadas en tres zonas de la ciudad: el centro de la ciudad con el hôtel Pinet, derecho y el IAE; el campus de la Universidad de Poitiers, en el este de la ciudad, constituido por la zona A (al norte con derecho, economía, artes y lenguas), la zona B (con el ENSi y ciencias), la zona C (al este con el IUT y deporte) y la zona D (al sudeste con medicina); la Technopole y Futuroscope en Chasseneuil-du-Poitou, donde también se instaló una parte de la facultad de ciencias.