reabrir

reabrir

v. tr. y prnl. Volver a abrir una cosa han reabierto la panadería; la herida se reabrió.
NOTA: En plural: part: reabierto

reabrir

(rea'βɾiɾ)
verbo transitivo
hacer que una cosa empiece de nuevo reabrir una fábrica

reabrir


Participio Pasado: reabierto
Gerundio: reabriendo

Presente Indicativo
yo reabro
tú reabres
Ud./él/ella reabre
nosotros, -as reabrimos
vosotros, -as reabrís
Uds./ellos/ellas reabren
Imperfecto
yo reabría
tú reabrías
Ud./él/ella reabría
nosotros, -as reabríamos
vosotros, -as reabríais
Uds./ellos/ellas reabrían
Futuro
yo reabriré
tú reabrirás
Ud./él/ella reabrirá
nosotros, -as reabriremos
vosotros, -as reabriréis
Uds./ellos/ellas reabrirán
Pretérito
yo reabrí
tú reabriste
Ud./él/ella reabrió
nosotros, -as reabrimos
vosotros, -as reabristeis
Uds./ellos/ellas reabrieron
Condicional
yo reabriría
tú reabrirías
Ud./él/ella reabriría
nosotros, -as reabriríamos
vosotros, -as reabriríais
Uds./ellos/ellas reabrirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo reabriera
tú reabrieras
Ud./él/ella reabriera
nosotros, -as reabriéramos
vosotros, -as reabrierais
Uds./ellos/ellas reabrieran
yo reabriese
tú reabrieses
Ud./él/ella reabriese
nosotros, -as reabriésemos
vosotros, -as reabrieseis
Uds./ellos/ellas reabriesen
Presente de Subjuntivo
yo reabra
tú reabras
Ud./él/ella reabra
nosotros, -as reabramos
vosotros, -as reabráis
Uds./ellos/ellas reabran
Futuro de Subjuntivo
yo reabriere
tú reabrieres
Ud./él/ella reabriere
nosotros, -as reabriéremos
vosotros, -as reabriereis
Uds./ellos/ellas reabrieren
Imperativo
reabre (tú)
reabra (Ud./él/ella)
reabrid (vosotros, -as)
reabran (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había reabierto
tú habías reabierto
Ud./él/ella había reabierto
nosotros, -as habíamos reabierto
vosotros, -as habíais reabierto
Uds./ellos/ellas habían reabierto
Futuro Perfecto
yo habré reabierto
tú habrás reabierto
Ud./él/ella habrá reabierto
nosotros, -as habremos reabierto
vosotros, -as habréis reabierto
Uds./ellos/ellas habrán reabierto
Pretérito Perfecto
yo he reabierto
tú has reabierto
Ud./él/ella ha reabierto
nosotros, -as hemos reabierto
vosotros, -as habéis reabierto
Uds./ellos/ellas han reabierto
Condicional Anterior
yo habría reabierto
tú habrías reabierto
Ud./él/ella habría reabierto
nosotros, -as habríamos reabierto
vosotros, -as habríais reabierto
Uds./ellos/ellas habrían reabierto
Pretérito Anterior
yo hube reabierto
tú hubiste reabierto
Ud./él/ella hubo reabierto
nosotros, -as hubimos reabierto
vosotros, -as hubísteis reabierto
Uds./ellos/ellas hubieron reabierto
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya reabierto
tú hayas reabierto
Ud./él/ella haya reabierto
nosotros, -as hayamos reabierto
vosotros, -as hayáis reabierto
Uds./ellos/ellas hayan reabierto
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera reabierto
tú hubieras reabierto
Ud./él/ella hubiera reabierto
nosotros, -as hubiéramos reabierto
vosotros, -as hubierais reabierto
Uds./ellos/ellas hubieran reabierto
Presente Continuo
yo estoy reabriendo
tú estás reabriendo
Ud./él/ella está reabriendo
nosotros, -as estamos reabriendo
vosotros, -as estáis reabriendo
Uds./ellos/ellas están reabriendo
Pretérito Continuo
yo estuve reabriendo
tú estuviste reabriendo
Ud./él/ella estuvo reabriendo
nosotros, -as estuvimos reabriendo
vosotros, -as estuvisteis reabriendo
Uds./ellos/ellas estuvieron reabriendo
Imperfecto Continuo
yo estaba reabriendo
tú estabas reabriendo
Ud./él/ella estaba reabriendo
nosotros, -as estábamos reabriendo
vosotros, -as estabais reabriendo
Uds./ellos/ellas estaban reabriendo
Futuro Continuo
yo estaré reabriendo
tú estarás reabriendo
Ud./él/ella estará reabriendo
nosotros, -as estaremos reabriendo
vosotros, -as estaréis reabriendo
Uds./ellos/ellas estarán reabriendo
Condicional Continuo
yo estaría reabriendo
tú estarías reabriendo
Ud./él/ella estaría reabriendo
nosotros, -as estaríamos reabriendo
vosotros, -as estaríais reabriendo
Uds./ellos/ellas estarían reabriendo
Traducciones

reabrir

reopen

reabrir

rouvrir

reabrir

riaprire

reabrir

reabrir

reabrir

genåbne

reabrir

מחדש

reabrir

다시

reabrir

(reabierto (pp))
A. VTto reopen
reabrir las heridasto open old wounds
B. (reabrirse) VPRto reopen
Ejemplos ?
No se pueden reabrir procesos fenecidos...
De este modo Bertita cumplió cuatro años, y esa noche, resultado de las golosinas que era a los padres absolutamente imposible negarle, la criatura tuvo algún escalofrío y fiebre. Y el temor a verla morir o quedar idiota, tornó a reabrir la eterna llaga.
Ya libres en este país, denuncian ante la opinión pública mundial el intento del Presidente Siles Zuazo de reabrir los campos de concentración, cuyo funcionamiento estuviera suspendido durante unos pocos meses.
No se puede reabrir procesos fenecidos, sin perjuicio de la revisión favorable de sentencias penales en los casos previstos por la ley procesal.
Se prohíbe reabrir causas penales fenecidas y juicios fallados con autoridad de cosa juzgada, salvo cuando proceda el recurso de revisión.
Ramón Camps, lo cierto es que la sanción de las leyes 23.492 (de Punto Final) y 23.521 (de Obediencia Debida), sirvió de pretexto para no reabrir las investigaciones.
Inmediatamente admitirían sus derechos, bajo las peculiares circunstancias, para reabrir desde el principio la cuestión completa de la distribución de la riqueza y los derechos de propiedad, y estarían listos para discutirlo con el espíritu más abierto." "No lo dudo," respondí, "pero ilustra, supongo, la falta de espíritu público altruista entre mis contemporáneos, el que no me sienta dispuesto a convertirme en un espectáculo ni siquiera por motivos educativos.
II Al reabrir mis ojos llameantes He visto el horror de mi rincón, Y sentí, penetrando en mi alma, La punta de las preocupaciones malditas; El péndulo de los acentos fúnebres Sonaba brutalmente el mediodía, Y el cielo volcaba tinieblas Sobre el triste mundo adormilado.
He visto esta energía y entusiasmo, además de gran determinación, en los maestros que he conocido en toda la costa del golfo. Hoy tengo la oportunidad de agradecerles a los maestros que han trabajado para reabrir sus escuelas lo antes posible.
Cuando el gobierno de Hernán Siles Zuazo se disponía a reabrir estos campos, enviando un lote de 47 prisioneros falangistas, en septiembre del mismo año, como se relatará más adelante; el avión que transportaba a los detenidos, desde Santa Cruz, es secuestrado por los mismos, en una espectacular fuga, que desvía el avión a Salta, Argentina; desde donde ellos denuncian al mundo sobre la existencia de campos de concentración en Bolivia.
-El no reabrir el texto el texto originalmente negociado, -El no permitir que los Acuerdos Paralelos se convirtieran, a su vez, en mecanismos de proteccionismo encubierto.
Los efectos jurídicos, nosotros creemos que tiene efectos jurídicos, que tiene absolutos efectos jurídicos que hay que reabrir las causas y acá pueden pasar tres cosas señor presidente, muy claras, que no es ningún escándalo.