reabrir

(redireccionado de reabrió)

reabrir

v. tr. y prnl. Volver a abrir una cosa han reabierto la panadería; la herida se reabrió.
NOTA: En plural: part: reabierto

reabrir

(rea'βɾiɾ)
verbo transitivo
hacer que una cosa empiece de nuevo reabrir una fábrica

reabrir


Participio Pasado: reabierto
Gerundio: reabriendo

Presente Indicativo
yo reabro
tú reabres
Ud./él/ella reabre
nosotros, -as reabrimos
vosotros, -as reabrís
Uds./ellos/ellas reabren
Imperfecto
yo reabría
tú reabrías
Ud./él/ella reabría
nosotros, -as reabríamos
vosotros, -as reabríais
Uds./ellos/ellas reabrían
Futuro
yo reabriré
tú reabrirás
Ud./él/ella reabrirá
nosotros, -as reabriremos
vosotros, -as reabriréis
Uds./ellos/ellas reabrirán
Pretérito
yo reabrí
tú reabriste
Ud./él/ella reabrió
nosotros, -as reabrimos
vosotros, -as reabristeis
Uds./ellos/ellas reabrieron
Condicional
yo reabriría
tú reabrirías
Ud./él/ella reabriría
nosotros, -as reabriríamos
vosotros, -as reabriríais
Uds./ellos/ellas reabrirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo reabriera
tú reabrieras
Ud./él/ella reabriera
nosotros, -as reabriéramos
vosotros, -as reabrierais
Uds./ellos/ellas reabrieran
yo reabriese
tú reabrieses
Ud./él/ella reabriese
nosotros, -as reabriésemos
vosotros, -as reabrieseis
Uds./ellos/ellas reabriesen
Presente de Subjuntivo
yo reabra
tú reabras
Ud./él/ella reabra
nosotros, -as reabramos
vosotros, -as reabráis
Uds./ellos/ellas reabran
Futuro de Subjuntivo
yo reabriere
tú reabrieres
Ud./él/ella reabriere
nosotros, -as reabriéremos
vosotros, -as reabriereis
Uds./ellos/ellas reabrieren
Imperativo
reabre (tú)
reabra (Ud./él/ella)
reabrid (vosotros, -as)
reabran (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había reabierto
tú habías reabierto
Ud./él/ella había reabierto
nosotros, -as habíamos reabierto
vosotros, -as habíais reabierto
Uds./ellos/ellas habían reabierto
Futuro Perfecto
yo habré reabierto
tú habrás reabierto
Ud./él/ella habrá reabierto
nosotros, -as habremos reabierto
vosotros, -as habréis reabierto
Uds./ellos/ellas habrán reabierto
Pretérito Perfecto
yo he reabierto
tú has reabierto
Ud./él/ella ha reabierto
nosotros, -as hemos reabierto
vosotros, -as habéis reabierto
Uds./ellos/ellas han reabierto
Condicional Anterior
yo habría reabierto
tú habrías reabierto
Ud./él/ella habría reabierto
nosotros, -as habríamos reabierto
vosotros, -as habríais reabierto
Uds./ellos/ellas habrían reabierto
Pretérito Anterior
yo hube reabierto
tú hubiste reabierto
Ud./él/ella hubo reabierto
nosotros, -as hubimos reabierto
vosotros, -as hubísteis reabierto
Uds./ellos/ellas hubieron reabierto
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya reabierto
tú hayas reabierto
Ud./él/ella haya reabierto
nosotros, -as hayamos reabierto
vosotros, -as hayáis reabierto
Uds./ellos/ellas hayan reabierto
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera reabierto
tú hubieras reabierto
Ud./él/ella hubiera reabierto
nosotros, -as hubiéramos reabierto
vosotros, -as hubierais reabierto
Uds./ellos/ellas hubieran reabierto
Presente Continuo
yo estoy reabriendo
tú estás reabriendo
Ud./él/ella está reabriendo
nosotros, -as estamos reabriendo
vosotros, -as estáis reabriendo
Uds./ellos/ellas están reabriendo
Pretérito Continuo
yo estuve reabriendo
tú estuviste reabriendo
Ud./él/ella estuvo reabriendo
nosotros, -as estuvimos reabriendo
vosotros, -as estuvisteis reabriendo
Uds./ellos/ellas estuvieron reabriendo
Imperfecto Continuo
yo estaba reabriendo
tú estabas reabriendo
Ud./él/ella estaba reabriendo
nosotros, -as estábamos reabriendo
vosotros, -as estabais reabriendo
Uds./ellos/ellas estaban reabriendo
Futuro Continuo
yo estaré reabriendo
tú estarás reabriendo
Ud./él/ella estará reabriendo
nosotros, -as estaremos reabriendo
vosotros, -as estaréis reabriendo
Uds./ellos/ellas estarán reabriendo
Condicional Continuo
yo estaría reabriendo
tú estarías reabriendo
Ud./él/ella estaría reabriendo
nosotros, -as estaríamos reabriendo
vosotros, -as estaríais reabriendo
Uds./ellos/ellas estarían reabriendo
Traducciones

reabrir

reopen

reabrir

rouvrir

reabrir

riaprire

reabrir

reabrir

reabrir

genåbne

reabrir

מחדש

reabrir

다시

reabrir

(reabierto (pp))
A. VTto reopen
reabrir las heridasto open old wounds
B. (reabrirse) VPRto reopen
Ejemplos ?
La fiscalía de Núremberg reabrió la causa contra Videla en diciembre de 2009 tras la aparición en Argentina del cadáver del ciudadano alemán Thomas Stawowiok.
El 4 de septiembre de 2006 un juez declaró la nulidad del indulto y reabrió el caso que finalmente fue cerrado al fallecer el acusado.
The Today Show NBC Nightly News Dateline NBC NBC Sports Saturday Night Live Late Night with Seth Meyers The Tonight Show Starring Jimmy Fallon Football Night in America MSNBC La plataforma de observación del rascacielos, conocido como "Top of the Rock," reabrió al público el 1 de noviembre de 2005, después de someterse a una renovación por 75 millones de dólares.
Thomas Jefferson Jackson See reabrió el debate acerca del color rojo de Sirio mediante la publicación de diversos documentos en el año 1892 y un sumario en 1926, Holberg, Sirius: Brightest Diamond in the Night Sky, pág.
Como consecuencia de éste, el paso de Rafah se reabrió bajo supervisión de la ANP y de la UE, aunque sólo para palestinos convenientemente identificados y sujetos a la supervisión israelí.
Es interesante que la guía de examen de la Oficina Europea de Patentes de 1978 realiza una interpretación equivalente a la de los contrarios a las patentes de software y que ha sido paulatinamente a lo largo de los años 80 y, sobre todo, los 90 cuando la interpretación de la OEP ha virado a aceptar la patentabilidad del software. La UE, por medio de la Comisión Europea, reabrió el debate en 2002.
Durante la Segunda Guerra Mundial, los libros fueron retirados de la biblioteca por miedo de daños por parte de bombardeos y saqueos. Fueron trasladados a una localidad cercana, hasta el 1945, cuando terminó la guerra y se reabrió la biblioteca.
Durante el resto de la etapa manchú, Manchuria estuvo gobernada por tres generales, uno de los cuales, el General de Shengjing, lo hacía sobre la mayor parte de la moderna Liaoning. En 1860, el gobierno manchú reabrió la provincia a las migraciones.
Tras la guerra, el Reino Unido mantuvo una pequeña guarnición de ingenieros militares en Grytviken y Punta Coronel Zelaya hasta 2001, cuando el British Antarctic Survey reabrió la estación a cargo del Gobierno de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur.
En marzo expidió la ley administrativa para el estado, reabrió escuelas, creó instituciones para reiniciar la producción de alimentos del campo y continuó la guerrilla en zonas periféricas y de frontera.
Ingegno, Saggio sulla filosofia di Cardano — no sólo escribió sobre temas morales (De consolatione, De sapientia, Proxeneta), pues en De immortalitate animorum Cardanó reabrió una discusión que había tenido lugar años antes entre Pietro Pomponazzi, Agostino Nifo, Alessandro Achillini y Marcantonio Zimara, principalmente.
Por otro lado, las autoridades no dieron importancia a los antecedentes de Eric Harris, ni supieron relacionarlos con el contenido de su página en internet, donde ya había amenazado a compañeros de instituto y explicaba cómo hacer bombas caseras un año antes de la matanza. Los sucesos de Columbine horrorizaron a todo el país y se reabrió el debate sobre el acceso a las armas en Estados Unidos.