reabrir

(redireccionado de reabra)

reabrir

v. tr. y prnl. Volver a abrir una cosa han reabierto la panadería; la herida se reabrió.
NOTA: En plural: part: reabierto

reabrir

(rea'βɾiɾ)
verbo transitivo
hacer que una cosa empiece de nuevo reabrir una fábrica

reabrir


Participio Pasado: reabierto
Gerundio: reabriendo

Presente Indicativo
yo reabro
tú reabres
Ud./él/ella reabre
nosotros, -as reabrimos
vosotros, -as reabrís
Uds./ellos/ellas reabren
Imperfecto
yo reabría
tú reabrías
Ud./él/ella reabría
nosotros, -as reabríamos
vosotros, -as reabríais
Uds./ellos/ellas reabrían
Futuro
yo reabriré
tú reabrirás
Ud./él/ella reabrirá
nosotros, -as reabriremos
vosotros, -as reabriréis
Uds./ellos/ellas reabrirán
Pretérito
yo reabrí
tú reabriste
Ud./él/ella reabrió
nosotros, -as reabrimos
vosotros, -as reabristeis
Uds./ellos/ellas reabrieron
Condicional
yo reabriría
tú reabrirías
Ud./él/ella reabriría
nosotros, -as reabriríamos
vosotros, -as reabriríais
Uds./ellos/ellas reabrirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo reabriera
tú reabrieras
Ud./él/ella reabriera
nosotros, -as reabriéramos
vosotros, -as reabrierais
Uds./ellos/ellas reabrieran
yo reabriese
tú reabrieses
Ud./él/ella reabriese
nosotros, -as reabriésemos
vosotros, -as reabrieseis
Uds./ellos/ellas reabriesen
Presente de Subjuntivo
yo reabra
tú reabras
Ud./él/ella reabra
nosotros, -as reabramos
vosotros, -as reabráis
Uds./ellos/ellas reabran
Futuro de Subjuntivo
yo reabriere
tú reabrieres
Ud./él/ella reabriere
nosotros, -as reabriéremos
vosotros, -as reabriereis
Uds./ellos/ellas reabrieren
Imperativo
reabre (tú)
reabra (Ud./él/ella)
reabrid (vosotros, -as)
reabran (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había reabierto
tú habías reabierto
Ud./él/ella había reabierto
nosotros, -as habíamos reabierto
vosotros, -as habíais reabierto
Uds./ellos/ellas habían reabierto
Futuro Perfecto
yo habré reabierto
tú habrás reabierto
Ud./él/ella habrá reabierto
nosotros, -as habremos reabierto
vosotros, -as habréis reabierto
Uds./ellos/ellas habrán reabierto
Pretérito Perfecto
yo he reabierto
tú has reabierto
Ud./él/ella ha reabierto
nosotros, -as hemos reabierto
vosotros, -as habéis reabierto
Uds./ellos/ellas han reabierto
Condicional Anterior
yo habría reabierto
tú habrías reabierto
Ud./él/ella habría reabierto
nosotros, -as habríamos reabierto
vosotros, -as habríais reabierto
Uds./ellos/ellas habrían reabierto
Pretérito Anterior
yo hube reabierto
tú hubiste reabierto
Ud./él/ella hubo reabierto
nosotros, -as hubimos reabierto
vosotros, -as hubísteis reabierto
Uds./ellos/ellas hubieron reabierto
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya reabierto
tú hayas reabierto
Ud./él/ella haya reabierto
nosotros, -as hayamos reabierto
vosotros, -as hayáis reabierto
Uds./ellos/ellas hayan reabierto
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera reabierto
tú hubieras reabierto
Ud./él/ella hubiera reabierto
nosotros, -as hubiéramos reabierto
vosotros, -as hubierais reabierto
Uds./ellos/ellas hubieran reabierto
Presente Continuo
yo estoy reabriendo
tú estás reabriendo
Ud./él/ella está reabriendo
nosotros, -as estamos reabriendo
vosotros, -as estáis reabriendo
Uds./ellos/ellas están reabriendo
Pretérito Continuo
yo estuve reabriendo
tú estuviste reabriendo
Ud./él/ella estuvo reabriendo
nosotros, -as estuvimos reabriendo
vosotros, -as estuvisteis reabriendo
Uds./ellos/ellas estuvieron reabriendo
Imperfecto Continuo
yo estaba reabriendo
tú estabas reabriendo
Ud./él/ella estaba reabriendo
nosotros, -as estábamos reabriendo
vosotros, -as estabais reabriendo
Uds./ellos/ellas estaban reabriendo
Futuro Continuo
yo estaré reabriendo
tú estarás reabriendo
Ud./él/ella estará reabriendo
nosotros, -as estaremos reabriendo
vosotros, -as estaréis reabriendo
Uds./ellos/ellas estarán reabriendo
Condicional Continuo
yo estaría reabriendo
tú estarías reabriendo
Ud./él/ella estaría reabriendo
nosotros, -as estaríamos reabriendo
vosotros, -as estaríais reabriendo
Uds./ellos/ellas estarían reabriendo
Traducciones

reabrir

reopen

reabrir

rouvrir

reabrir

riaprire

reabrir

reabrir

reabrir

genåbne

reabrir

מחדש

reabrir

다시

reabrir

(reabierto (pp))
A. VTto reopen
reabrir las heridasto open old wounds
B. (reabrirse) VPRto reopen
Ejemplos ?
Conmovido por la determinación de Morales y el amor de éste por su difunta mujer, Espósito logra convencer a Irene de que reabra la investigación.
Sin embargo, es voluntad de los gobiernos del Río Duero que se reabra la línea hasta Barca d'Alva, para lo que cuentan con igual voluntad de reapertura del lado español, entre Barca d'Alva y Boadilla, donde la vía se une a la línea Vilar Formoso - Salamanca, para la reapertura de las conexiones internacionales de Porto a esta última ciudad.
Está previsto que se reabra la estación a mediados de 2007, con la pasarela casi finalizada, aunque la obra no se rematará en tanto no esté construida la nueva terminal del World Trade Center.
Horacio Bernades dice: "El director Enrique Piñeyro organiza el relato con sentido narrativo y utiliza herramientas cinematográficas para intentar, de modo preciso y demoledor, que se reabra un caso policial".
Emma, al final, es quien le da el "empuje" para que reabra la escuela, es decir, Jean sacrifico su amor por el bien de la humanidad.
Habrá que esperar más de medio siglo para que, en 1890, reabra bajo la dirección del padre Francisco Bohle, pero no hay datos que permitan afirmar que se trataba de la continuidad del primigenio San Mateo.
Desde que se dicta sentencia, Renée recurre a todas las instancias tratando de que la causa contra su marido sea revisada. En 1778 consigue que se reabra la causa y demostrándose numerosas irregularidades en el proceso, la sentencia es anulada.
a línea 43 de Media Distancia es una de las 8 líneas de media distancia en la Comunidad Valenciana, un servicio regional de ferrocarril convencional entre Alicante y Lorca en la actualidad. Y que una vez se reabra el tramo Almendricos - Guadíx del Ferrocarril del Almanzora llegará hasta Granada.
Hasta 2007 poseía una duodécima línea, la East London Line, pero ésta fue cerrada por trabajos de conversión para que sea transferida al London Overground cuando reabra en 2010.
En respuesta al documental, el Partido Verde también pidió una revisión. El portavoz del Partido Verde David Clendon ha escrito al Comisionado de Policía Peter Marshall para pedirle que reabra el caso.
Dos documentales realizados con la ayuda de historiadores amparan ahora una teoría diferente: sostienen que en ese crimen hubo al menos cinco implicados más, algunos quizá todavía vivos. Los datos que aportan han sido suficientes para forzar al FBI a que reabra el caso.
En 1975, Bashir Ben Barka, hijo de Mehdi, consigue que se reabra la investigación a partir de un papel encontrado en el cadáver de Figon, cuya autoría se atribuye al abogado Pierre Lemarchand, jefe de los barbouzes en Argelia.